10
11
Estimado cliente de JENSEN
¡Felicitaciones! Su nuevo sistema de parlantes JENSEN es un pro-
ducto sobresaliente de alta fidelidad para el hogar que le brindará
muchos años de servicio confiable. La calidad superlativa de los pro-
ductos JENSEN tiene renombre en todo el mundo y cumple con, o
excede, todos los criterios oficiales de audio.
A fin de evitar posibles errores o daños, favor de tomarse el tiempo
para estudiar la siguiente información importante antes de desem-
pacar e instalar los nuevos parlantes.
CÓMO CONECTAR SUS PARLANTES JENSEN
Quite el aislamiento de los extremos de los cables de conexión, y
luego retuerza firmemente los extremos o estáñelos con una her-
ramienta de soldadura. Luego inserte los extremos en los terminales
de conexión y asegúrelos con un mecanismo de resorte o con tornil-
los de terminal.
Precaución:
¡Tome cuidado en asegurar que los cables de los par-
lantes estén conectados con la polaridad correcta!
Conecte el terminal negativo de salida del amplificador (negro) al ter-
minal negativo de conexión del parlante JENSEN (también negro).
Proceda de la misma manera para conectar los terminales positivos,
los cuales normalmente son rojos. Los cables regulares de conexión
para parlantes normalmente tienen marcas de identificación en col-
ores en la superficie del aislamiento para distinguir los dos polos uno
de otro.
CÓMO ESCOGER LA MEJOR POSICIÓN PARA
SUS PARLANTES JENSEN
La posición óptima para escuchar es en la punta del llamado “trián-
gulo estereofónico” (fig. 1 and fig. 1a). El equilibrio entre los canales
estereofónicos izquierdo y derecho es mejor en esta posición, brin-
dando la reproducción de sonido más balanceada y realista.
Sus parlantes JENSEN funcionarán con más eficiencia cuando estén
localizados en partes del cuarto con condiciones acústicas “duras”, o
sea, en áreas que incluyan superficies duras y lisas tales como pare-
