Jensen MWR32 Installation Manual Download Page 11

MWR

32

11

Instalación Eléctrica

 

 

 

Puede 

usar la extensión de 20 pies, que se suministra con el MWR

32

 

para conectar el control remoto a la radio. Puede comprar hasta dos 
extensiones de cable MWREXT y usarlas para extender el alcance del 
control remoto hasta 60 pies de longitud.

Cuando esté conectando los cables, asegúrese de conducir la extensión 
de cable lejos de objetos filosos, esquinas, y lugares donde pueda ser 
aplastada, ya que eso podría afectar el funcionamiento y ocasionar daños 
a la unidad. 

 

Installation électrique

Mounting the Remote

 

 
 
 

Le câble d'extension de 6 mètres fourni avec la MWR

32

 peut être utilisé 

pour connecter la télécommande à la radio. Vous pouvez acheter et 
utiliser jusqu'à deux câbles d'extension supplémentaires (MWREXT) 
pour rallonger la distance entre la radio et la télécommande, jusqu'à un 
peu plus de 18 mètres.

Lorsque vous branchez les câbles, assurez vous que le câble d'extension 
ne se trouve pas à proximité d'objets pointus, de coins, et d'endroits où il 
risque d'être pincé, car ceci pourrait affecter la performance et 
endommager l'unité.

Para conectar un remoto control adicional MWR32 con el MCDA1, 
conecte un cable 

Y

 de MWRYCBL con el conectador 

del remoto control MCDA1. Conecte un remoto control MWR32 con 
cada uno de los dos conectadores en el cable 

Y

.

Pour relier une télécommande MWR32 additionnelle au MCDA1, 
reliez un câble 

Y

 de MWRYCBL au connecteur de la 

télécommande MCDA1. Reliez une télécommande MWR32 à cha-
cun des deux connecteurs sur le câble 

Y

.

Summary of Contents for MWR32

Page 1: ...urselfer with the right tools a little patience and the ability to follow instructions It s a good idea to read all the instructions before you begin and if you don t feel confident consider turning t...

Page 2: ...uir instrucciones Es una buena idea leer todas las instrucciones antes de comenzar y si usted no se siente muy seguro de hacerlo considere la idea de pasarle este trabajo de instalaci n a otra persona...

Page 3: ...toutes les instructions avant de commencer et si vous ne vous sentez pas s r de vous envisagez la possibilit de confier l installation quelqu un qui est plus m me d effectuer ce travail Service De Ga...

Page 4: ...aci n Lo mejor es tener todo listo antes de comenzar Un taladro el ctrico o inal mbrico Una sierra circular de 2 1 8 para montaje en el tablero del carro Una sierra caladora Un destornillador plano y...

Page 5: ...de pistas en los modos cambiador de CD y MP3 Prueba de la Terminal a Control Remoto Siempre es una buena idea revisar la operaci n de cualquier aparato el ctronico antes de la instalaci n Teniendo la...

Page 6: ...provided to mark an area for the cutout and carefully cut an opening with a hole saw A jig saw can be used but may cause difficulty because of the small radius of the required opening Be sure to check...

Page 7: ...un lugar donde se pueda hundir Emplacement et Fixation Choisir et Pr parer L Emplacement La t l commande MWR32 est con ue pour tre install e dans une d coupe standard de 6 35 mm d paisseur La profonde...

Page 8: ...ng bracket To mount the remote attach the plastic mounting plate to the plastic mounting ring and insert into the cutout Fasten to the aluminum mounting bracket with the included screws Finally attach...

Page 9: ...que se incluyen Finalmente sujete el control remoto a la placa de montaje pl stico Emplacement et Fixation continu Fixation de la T l commande La MWR32 est vendue avec une plaque de fixation en plast...

Page 10: ...60 feet When connecting the cables be sure to route the extension cable away from sharp objects corners and places where it might get pinched as this could affect performance and cause damage to the u...

Page 11: ...mande la radio Vous pouvez acheter et utiliser jusqu deux c bles d extension suppl mentaires MWREXT pour rallonger la distance entre la radio et la t l commande jusqu un peu plus de 18 m tres Lorsque...

Page 12: ...tures Avoid splashing water directly on the unit The remote is water resistant not waterproof Problem Corrective Action Remote not operating Ensure cable is securely connected at both ends ensure cabl...

Page 13: ...do durante la instalaci n La iluminaci n no trabaja Revise que la l mpara no est quemada Preuves Pour v rifier que les branchements ont t effectu s correctement appuyez sur l interrupteur d clairage e...

Page 14: ...nal items not listed Garant a De Minoristas De 12 Meses Audiovox Specialized Applications LLC ASA garantiza solamente al Fabri cante Original del Equipo OEM por sus siglas en ingl s y o a Minoristas d...

Page 15: ...Garanti est le suivant 1 Rendez le produit d fectueux directement au lieu d achat 2 Information exig e pour un produit Jensen rendu a Num ro du mod le b Num ro de s rie si possible c Description de l...

Reviews: