Pos.
Benennung
Artikelnummer:
Pos. Benennung
Artikelnummer:
Pos.
Designation
Order Nr.:
Pos.
Designation
Order Nr.:
Pos.
Désignation
Ordre Nr.:
Pos.
Désignation
Ordre Nr.:
441
Kupplung
41032
462
Gewindebolzen
41041
Coupling
Thread bolt
Accouplement
Boulon fileté
442
Zugstange lose
41010
463
Sicherungsmutter
41042
Pull rod loose
Locking nut
Barres de traction séparée
Ecrou de sûreté
443
Stoßdämpfer
41011
465
Anzugsdämpfer
41024
Shock absorber
Tightening damper
Amortisseur
Amortisseur de serrage
445
Sechskantschraube
41033
481
Gewindebolzen
41043
Hexagon screw
Thread bolt
Vis à tête hexagonale
Boulon fileté
447
Scheibe
41034
482
Scheibe
41044
Disc
Disc
Disque
Disque
448
Sicherungsmutter
41035
483
Sicherungsmutter
41035
Locking nut
Locking nut
Ecrou de sûreté
Ecrou de sûreté
449
Faltenblag
41036
490
Handbremshebel
41045
Bellow
Hand brake lever
Soufflet
Levier de frein manuel pour timon
450
Spannband
41037
491
Scheibe
41046
Clamping band
Disc
Bande de serrage
Disque
451
Lager
41012
497
Abreißseil
41047
Bearing
Safety cable
Palier
Câble de rupture
452
Lager
41013
521
Umlenkhebel, komplett
41048
Bearing
Reversing lever, complete
Palier
Lever de renvoi, complet
455
Kegelschmiernippel
41038
524
Gabelkopf
41049
Grease nipple
Yoke
Graisseur
Chape
456
Anschlagbolzen
41039
526
Bolzen
41050
Stop pin
Bolt
Boulon de butée
Boulon
457
Sicherungsmutter
41040
527
Sicherung
41051
Locking nut
Lock
Ecrou de sûreté
Pièce de sûreté
BPW ZAF 1,0-2 Zugverbindende Einrichtung
BPW ZAF 1,0-2 connection towing attachments
Dispositif d´attelage BPW ZAF 1,0-2