background image

Summary of Contents for PRO-STYLE 8112P342-60

Page 1: ...fety Instructions 3 Using Your Cooktop 4 6 Care Cleaning 7 8 Troubleshooting 9 Warranty Service Guide de rutilisation et entretien 12 Guia de Uso y Cuidado 24 JENN AIR Form No A 01 08 Part No 8112P342...

Page 2: ...before using this appliance to prevent the potential risk of fire electric shock personal injury or damage to the appliance as a result of improper usage of the appliance Use appliance only for its in...

Page 3: ...tensils on it can be hot Let hot utensils cool in a safe place out of reach of small children Children should be taught that an appliance is not a toy Children should not be allowed to play with contr...

Page 4: ...ppliance Cleaning Safety Turn off all controls and wait for appliance parts to cool before touching or cleaning them Do not touch the burner grates or surrounding areas until they have had sufficient...

Page 5: ...only the selected burner will light Pilotless Ignition Pilotless ignitioneliminates the need for a constant standing pilot light Each surface burner has a spark ignitor Use care when cleaning around...

Page 6: ...th the cooktop However the burners should be cleaned after each use The head portion of the burner is easily removed for cleaning See page 7 for cleaning directions Burner caps must be correctly place...

Page 7: ...ould be adjusted so it does not extend beyond the edge of the pan Using the Griddle selectmodeJs 1 Before the first use wash your new griddle in hot soapy water Do not immerse the terminal plug in wat...

Page 8: ...For general cleaning wipe with soapy cloth rinse and dry To remove grease spray with cleaners such as Fantastik or 409 DO NOT use abrasive cleaning agents They may damage the surface If acidic vinegar...

Page 9: ...ent in hot water in the sink Be sure to remove all food residue before cooking on the griddle again Remove stubborn spots with a plastic pad For best results use only those cleaning products which sta...

Page 10: ...urner ports or ignition ports are not clogged Check to be sure ignitor is dry and clicking Burner will not light if ignitor is damaged soiled or wet If ignitor doesn t click turn control knob OFF Chec...

Page 11: ..._OTES 10...

Page 12: ...ts chips or other damage to the finish of your major appliance unless such damage results from defects in materials or workmanship and is reported to Jenn Air within 30 days from the date of purchase...

Page 13: ...AIR PRO STYLE _ TABLE DES MATIE RES Instructions de s6curit6 importantes 13 16 Utilisation de la table de cuisson 17 20 Nettoyage 21 22 Recherche de pannes 22 Garantie et service apr8s vente 23 Gu a...

Page 14: ...Toute autre r aration dolt 6tre effectu6e par un technicien qualifi Demander _ I installateur de montrer o_ se trouve le robinet d arr6t de gaz et comment le fermer en cas d urgence Toujours d6branche...

Page 15: ...prevoir d armoires de rangement directement au dessus d un appareil Si cet espace de rangement existe il faut le limiter _ des articles qui ne sont pas utilises souvent et qui peuvent 6tre ranges sans...

Page 16: ...e s accumuler dans ou pres de I appareil de la hotte ou du ventilateur de revent Nettoyer frequemment la hotte pour empecher toute accumulation sur la hotte elle meme ou sur le flltre Lors du flambage...

Page 17: ...maldehyde et suie du fait de la combustion incomplete du gaz naturel ou du gaz de petrole liquefi Pour minimiser la combustion incomplete veiller _ ceque les br01eurssoient parfaitement fogies Pour mi...

Page 18: ...ire Un cliquetis etincelle s entendet le brQleurs allume Tous les allumeursproduisentdes etincellesIorsqu unboutonde commande quelqu il soit est missur ON Marche Cependant seul le brQleurchoisiva s al...

Page 19: ...s quantites 3 BrOleurarrierecentral 5 000BTUsur HIGH 600BTUssur LOW Ce brOleurest prevu pourla cuissonde metsdelicats 4 BrOleuravantcentral 9200 BTU 5 BrOleurarrieredroit 9 200BTU 6 Br_leuravantdroit...

Page 20: ...e br_leur Memesi lesgrilles de brOleursont tres durables ellesperdront progressivementleurlustre et changerontde couleur du fait des temperatureseleveesauxquellesles brOleurslesexposent Remarques Un b...

Page 21: ...a fichesoit tout _fait engagee La plaque_ frire doit reposersur le bac 3 Prechaufferla plaque_ frire cinq minutes sur le reglageHIGH MAX 4 Utiliser des ustensilesou spatulesnon metalliquespourla cuiss...

Page 22: ...pourtablede cuisson recouvriravecunessuie tout humide et laisser tremperpendant30 minutes Frotterde nouveau rinceret faires6cher Ne paseffectuerle nettoyage au lave vaisselle oudanslefour autonettoyan...

Page 23: ...ttoyant Carneo pouracier inoxydable Rincerirnrn6diaternent et s6cher Pourenleverlesrnarqueset redonnerdu lustre fairesuivreparunevaporisation de MagicSpray pouracierinoxydable Les nornsde marquesentde...

Page 24: ...autre dommage au fini du gros appareil menager moins que ces dommages soient dus des vices de materiaux ou de fabrication et soient signales Jenn Air dans les 30 jours suivant la date d achat 6 Toute...

Page 25: ...DORES SELLADOS JENN AIR PRO STYLE TABLA DE MATERIAS Instrucciones Importantes sobre Seguridad 25 28 Cocinando en la Cubierta 29 32 Cuidado y Limpieza 33 34 Localizaci6n y Soluci6n de Aver as 34 Garant...

Page 26: ...e recomendado en esta gu a Todas las reparaciones deben ser realizadas por un tOcnico calificado Pida al instaladorque le indique la ubicaciOn de la v41vulade cierre del gas y como cerrarla en caso de...

Page 27: ...miento debe limitarse a colocar art culos de use poco frecuente y que pueden guardarse en forma segura en una 4rea que est4 sujeta al calor proveniente de la cubierta Las temperaturas pueden no ser ap...

Page 28: ...use vestimentas de materiales inflamables ropa suelta o de mangas largas cuando est6 cocinando Lavestimenta se puede encender o enganchar en los mangos de los utensilios UtensUios apropiados Use sarte...

Page 29: ...forma debida reducir_n la combustion incompleta La exposici6n a estas sustancias puede tambiOnser reducida a un m nimo ventilando los quemadores al exterior en forma adecuada AVIS llVIP RTANTE RESPEC...

Page 30: ...selladoscon reencendido autom_tico Si la llama del quemador se apaga el sistema autom_ticamenteproducir_ una chispa parareencenderel quemador Coloque un utensiliosobre la rejilla del quemador Para con...

Page 31: ...s Sellados Losquemadoresselladosestdnaseguradosa lacubiertay no puedenser sacados Debidoa que los quemadoresestdnsellados en lacubierta losderrameso rebosesnose escurrirdndebajode la cubierta Sin emba...

Page 32: ...s quemadoresson durables gradualmente perder_nsu brillo y o se descolorar_n debidoa las altas temperaturasde la llamadel gas NOtaS Un quemadorajustadode maneracorrecta con orificios limpiosse encender...

Page 33: ...ladebedescansaren la bandejacolectora 3 Precalientela parrilladurante cincominutos en NIGH Alto 4 Cuandococine use esp_tulaso utensiliosno met_licosparano daffarel acabadode la parrilla 5 Cuandococine...

Page 34: ...ubra con una hierro forjado toalla de papel h_meday deje remojardurante30 minutos Restrieguenuevamente enjuaguey seque No las laveen el lavavajillasni en un homo autolimpiante Platillos de los Nuncali...

Page 35: ...taurar el lustre utilice StainlessSteel Magic Spray Los nombresde los productosson marcasregistradasde susrespectivosfabricantes Parahacer pedidos Ilameal 1 800 JENNAIR 1 800 536 62 47 LOCAL ZAC N Y S...

Page 36: ...principal a menos que el mismo sea debido a defectos en los materiales o la mano de obra y se le informe a Whirlpool en un lapso de 30 dias a partir de la fecha de compra 6 Cualquier perdida de comida...

Reviews: