Jenn-Air JUIFN15HX Installation Manual Download Page 54

Page: 54 / 88

INVERSION DE LA PORTE

54 | INVERSION DE LA PORTE

RETIRER LES CHARNIÈRES

Déposer la machine à glaçons comme

illustré. Pour éviter d’endommager le

plancher, bien le recouvrir de carton

ou de contreplaqué.

Risque de poids excessif.

Utiliser au moins deux personnes pour

déplacer et installer la machine à glaçons.
Le non-respect de cette instruction peut

entraîner une blessure au dos ou d'autres

blessures.

AVERTISSEMENT

Summary of Contents for JUIFN15HX

Page 1: ...INTRODUCTION INTRODUCTION INTRODUCTION 1 Installation guide BUILT IN UNDERCOUNTER ICE MAKER Guide dinstallation MACHINE GLA ONS ENCASTR E SOUS LE COMPTOIR W11528111C...

Page 2: ......

Page 3: ...e following Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or menta...

Page 4: ...e service from one of our Whirlpool Authorized Service Providers Model Number ________________________________ Serial Number _________________________________ Date of Installation ____________________...

Page 5: ...eave Installation Instructions with the homeowner Homeowner Keep the Installation Instructions for future reference TOOLS REQUIRED Gather the required tools before starting installation TOOLS REQUIRED...

Page 6: ...f time turn off the water and power supply to the ice maker Check that the water supply lines are insulated against freezing conditions Ice formations in the supply lines can increase water pressure a...

Page 7: ...duct Dimensions Product width A 147 8 37 8 cm Product height B 333 4 85 7 cm Product depth no door C 221 16 56 1 cm Opening Dimensions Opening width D 15 38 1 cm Opening height E 34 min 86 4 cm 341 2...

Page 8: ...three sides however the installation should allow the ice maker to be pulled forward for servicing if necessary The auxiliary grill kit provided can be used to align the toe grill with the rest of th...

Page 9: ...grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock WARNING IMPORTAN...

Page 10: ...ems certified for cyst reduction may be used on disinfected waters that may contain filterable cysts WATER SUPPLY REQUIREMENTS Before connecting the ice maker ensure that the water supply lines are in...

Page 11: ...y below the outlet of the drain tube as shown You must maintain a 1 2 54 cm air gap between the drain hose and the standpipe DRAIN PUMP SYSTEM Drain pump maximum capability For every 1 ft 0 31 m of ri...

Page 12: ...reversal is not needed skip Door Reversal section WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing Replace all parts and panels before operating Failure to do so can result in death o...

Page 13: ...oints exist prior to cabinet installation Do not remove hinge covers until product is ready to be installed Failure to follow these instructions can result in crush cut or pinch injuries WARNING Hinge...

Page 14: ...wn the ice maker as shown in the illustration Be sure to cover the floor with cardboard or hardboard to avoid damaging it WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install ice...

Page 15: ...cket using the Phillips screwdriver Place them aside 3 Remove the screw from the top and bottom end caps using the Phillips screwdriver Remove and place them aside 4 Using Torx T25 screwdriver unscrew...

Page 16: ...SAL 16 DOOR REVERSAL REMOVING THE HINGES CONT 6 Remove the plastic screw cover from the inside of the hinges and place them aside 5 Remove the door and place it aside Swap the hinge screws to the oppo...

Page 17: ...he screws and hinges from the cabinet with the Torx T25 screwdriver and place them aside Crush Hazard Articulated hinges are self closing and many pinch points exist prior to cabinet installation Do n...

Page 18: ...EVERSAL 1 Unscrew and remove the grill cover using a TORX T20 screwdriver Place them aside PREPARING THE BOTTOM HINGES Grill cover screws 2 Remove the screw cover and place it on the other side as sho...

Page 19: ...DOOR REVERSAL DOOR REVERSAL DOOR REVERSAL 19 3 Reinstall the grill cover...

Page 20: ...2 Take the original top hinge flip it and place it in the bottom hinge position on the opposite side Slide onto the cabinet hinge screws The hinge tabs on the hinges should always face towards each o...

Page 21: ...skip this step 6 Slide the door onto the hinges Using Torx T25 screwdriver install the screws removed in the step 6 of Removing the Hinges section onto the door 8 Reinstall the top metal bracket on th...

Page 22: ...rvoir inlet 1 2 I D x 10 ft 3 m drain tube hose drain pump discharge to household drain 5 16 I D x 32 81 cm vent tube drain pump reservoir vent to ice maker cabinet back Cable tie secures vent tube to...

Page 23: ...he ice to fall into the storage bin Remove all ice from bin 4 Unscrew the drain cap from the bottom of the water pan located inside the storage bin Allow water to drain completely 5 Disconnect water s...

Page 24: ...12 INSTALLING THE DRAIN PUMP AND DRAIN HOSE Screws Clamp Old drain tube 3 Install the drain pump on the right side of the ice maker base Tip the drain pump slightly to slide the mounting tab into the...

Page 25: ...the wiring cover Reinstall the wiring cover and screws NOTE Do not overtighten the vent tube it may block the airflow through tube Vent tube Cable tie Plastic retainer 6 Install vent tube 5 16 I D x...

Page 26: ...e on the drain pump Receptacle of the drain pump 10 Attach the drain pump power cord to the ice maker side wall with the clamp and screw removed in step 7 Drain pump power cord clamp and screw Drain t...

Page 27: ...in the ice maker back panel Replace the rear panel and screws 13 Install the cable tie on the rear panel using two holes provided on the rear panel 15 Using a cable tie fix the drain tube to rear pane...

Page 28: ...t line long enough to clear line of water 2 Use 1 4 6 35 mm O D soft copper tubing or Whirlpool approved refrigerator water hose with square cut ends for the cold water supply Slip the compression sle...

Page 29: ...leaks Tighten any connections including connections at the valve or nuts that leak 5 Remove and discard the short plastic tube from the end of the water line inlet 4 Flush out tubing by placing the f...

Page 30: ...the ice maker in front of its final location Be sure to cover the floor with cardboard or hardboard to avoid damaging it WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install ice...

Page 31: ...ready to be installed Failure to follow these instructions can result in crush cut or pinch injuries WARNING 2 Remove the screws attaching top and bottom hinge covers using an 3 16 hex driver Hinge c...

Page 32: ...nt cabinet opening WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install ice maker Failure to do so can result in back or other injury 4 Install the door panel according to the in...

Page 33: ...he cabinet brackets to the side of the cabinet with wood screws NOTE For the custom wood panel installation continue installation at step 6 of Custom wood panel installation Cabinet bracket 6 Slide ic...

Page 34: ...t of the panel to align with the adjacent cabinetry Press the panel firmly against door 2 Remove the top and bottom end caps using the Phillips screwdriver and place them aside 1 Remove screws and the...

Page 35: ...6 Adjust the panel side to side to achieve a desired gap on both sides Install the remaining screws through the door bracket into the panel NOTE Be sure that the panel is aligned with adjacent cabinet...

Page 36: ...ct the drain pump outlet hose to the drain Refer the Drain Supply Requirements section NOTE Do not connect outlet end of drain tube to a closed pipe system to avoid drain water from backing up into th...

Page 37: ...ice maker is operating properly 2 Plug in ice maker or reconnect power NOTE After unit is connected to power and in its final location Pour 1 gallon of water into the ice storage bin water should dra...

Page 38: ...ackaging material and discard it 5 Using power drill and a 1 8 drill bit drill holes in cabinet This is to fit screws of size 8 18 x 0 750 2 Remove the screws that are taped inside the auxiliary grill...

Page 39: ...INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION 39...

Page 40: ...up to the drain inlet An Insulation Sleeve kit Part Number W10365792 is available for purchase at https www jennair com To order a Stainless Steel Door Panel kit visit https www jennair com To order...

Page 41: ...41 APPENDIX...

Page 42: ......

Page 43: ...mment CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Les enfants doivent tre plac s sous surveillance a n de s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Ne pas utiliser un c ble de rallonge Cet appareil ne convient pa...

Page 44: ...tre r par par un de nos fournisseurs de services agr s Whirlpool Num ro de mod le ___________________________ Num ro de s rie ______________________________ Date d installation _______________________...

Page 45: ...d installation au propri taire Propri taire Conserver les instructions d installation pour r f rence ult rieure OUTILS REQUIS Rassembler les outils n cessaires avant de commencer l installation OUTILS...

Page 46: ...ntation en eau et en lectricit de la machine S assurer que les tuyaux d alimentation en eau sont isol s contre le gel La formation de glace dans les canalisations d arriv e d eau peut entra ner une l...

Page 47: ...t A 14 7 8 po 37 8 cm Hauteur du produit B 33 3 4 po 85 7 cm Profondeur du produit sans porte C 22 1 16 po 56 1 cm Dimensions de l ouverture Largeur de l ouverture D 15 po 38 1 cm Hauteur de l ouvertu...

Page 48: ...endant l installation devrait permettre de retirer la machine gla ons pour en faire l entretien au besoin La grille auxiliaire incluse peut tre utilis e pour aligner la grille inf rieure avec le reste...

Page 49: ...terre Prise de courant Sans disjoncteur de fuite la terre IMPORTANT Utiliser une prise de courant dont l alimentation ne peut pas tre interrompue par un interrupteur Ne pas utiliser de rallonge Nous...

Page 50: ...on de kyste peuvent tre utilis s pour l eau d sinfect e qui peut contenir des kystes filtrables SP CIFICATIONS DE L ALIMENTATION EN EAU Avant de brancher la machine gla ons s assurer que la canalisati...

Page 51: ...dange Un cart antiretour de 1 po 2 54 cm doit tre maintenu entre le tuyau de la pompe de vidange et le tuyau de rejet l gout SYST ME DE LA POMPE DE VIDANGE Capacit maximale de la pompe de vidange Pour...

Page 52: ...Inversion de la porte Risque de choc lectrique D connecter la source de courant lectrique avant l intervention Replacer pi ces et panneaux avant de faire la mise en marche Le non respect de ces instru...

Page 53: ...avant l installation dans l armoire Ne pas retirer les couvre charni res avant que le produit ne soit pr t tre install Le non respect de ces instructions peut causer une blessure par crasement coupure...

Page 54: ...e illustr Pour viter d endommager le plancher bien le recouvrir de carton ou de contreplaqu Risque de poids excessif Utiliser au moins deux personnes pour d placer et installer la machine gla ons Le n...

Page 55: ...ilisant un tournevis cruciforme Les garder de c t 3 Retirer les vis des embouts du haut et du bas en utilisant un tournevis cruciforme Les retirer et les conserver pour plus tard 4 l aide d un tournev...

Page 56: ...DE LA PORTE RETRAIT DES CHARNI RES SUITE 6 Retirer le couvercle en plastique de vis situ l int rieur des charni res et les conserver pour plus tard 5 Retirer la porte et le conserver part Placer les...

Page 57: ...utilisant un tournevis Torx T25 et les mettre de c t pour plus tard Risque d crasement Les charni res articul es sont con ues pour se fermer toutes seules et plusieurs points de pincement existent av...

Page 58: ...1 D visser et enlever le couvercle de grille en utilisant un tournevis TORX T20 Les garder de c t PR PARER LES CHARNI RES DU BAS Vis du couvercle de grille 2 Retirer le capuchon de vis et le placer d...

Page 59: ...INVERSION DE LA PORTE INVERSION DE LA PORTE INVERSION DE LA PORTE 59 3 R installer le couvercle de grille...

Page 60: ...a charni re sup rieure d origine la faire pivoter et la placer la position de la charni re inf rieure du c t oppos La glisser sur les vis de charni re Les on glets de la charni re devraient toujours f...

Page 61: ...ser cette tape 6 Glisser la porte sur les charni res l aide d un tournevis Torx T25 placer les vis retir es l tape 6 de la section Retirer les charni res sur la porte 8 R installer la bride m tallique...

Page 62: ...ge au drain de la maison Tube de ventilation de 5 16 po de diam tre int rieur x 32 po 81 cm du tube de ventilation du r servoir de la pompe de vidange l arri re de la machine gla ons 1 attache mono us...

Page 63: ...d entreposage Enlever les gla ons du bac d entreposage 4 D visser le bouchon de vidange du dessous du bac eau situ l int rieur du bac d entreposage Laisser l eau s couler enti rement 5 D brancher la c...

Page 64: ...ET DU TUYAU D VACUATION Vis Bride Vieux tuyau de vidange 3 Installer la pompe de vidange sur le c t droit de la base de la machine gla ons Incliner l g rement la pompe de vidange pour faire glisser l...

Page 65: ...e couvercle du bo tier de connexion et les vis REMARQUE Ne pas trop serrer le tube de ventilation cela pourrait bloquer la circulation d air dans le tuyau 6 Installer le tube de ventilation 5 16 po de...

Page 66: ...ixer le cordon d alimentation de la pompe de vidange sur la paroi lat rale de la machine gla ons en utilisant la brise et la vis enlev es l tape 7 Cordon d alimentation de la pompe de vidange bride et...

Page 67: ...chine gla ons R installer le panneau arri re et les vis 13 Installer l attache mono usage sur le panneau arri re en la passant par les deux trous situ s sur le panneau arri re 15 l aide d une attache...

Page 68: ...assez longtemps pour vider l eau du tuyau 2 Utiliser un tuyau en cuivre flexible d un diam tre ext rieur de 1 4 po 6 35 mm ou un tuyau d eau pour r frig rateur approuv par Whirlpool pour l alimen tati...

Page 69: ...errer tous les raccords y compris les raccords du robinet ou les crous qui pr sentent des fuites 5 Retirer et jeter le petit tube de plastique de l extr mit du point d entr e de la canalisation d eau...

Page 70: ...lacement final Pour viter d endommager le plancher bien le recouvrir de carton ou de contreplaqu Risque de poids excessif Utiliser au moins deux personnes pour d placer et installer la machine gla ons...

Page 71: ...on respect de ces instructions peut causer une blessure par crasement coupure ou pincement AVERTISSEMENT 2 Retirer les vis fixant le dessus et le dessous des couvre charni res en utilisant un tourne c...

Page 72: ...s excessif Utiliser au moins deux personnes pour d placer et installer la machine gla ons Le non respect de cette instruction peut entra ner une blessure au dos ou d autres blessures AVERTISSEMENT 4 I...

Page 73: ...rmoire en utilisant des vis bois REMARQUE Pour l installation du panneau de bois personnalis continuer l installation l tape 6 Installation du panneau de bois personnalis 6 Glisser la machine gla ons...

Page 74: ...uteur du panneau pour l aligner avec les armoires Appuyer fermement le panneau contre la porte 2 Retirer les capuchons sup rieur et inf rieur en utilisant le tournevis t te cruciforme et les garder de...

Page 75: ...nt gauche droite du panneau pour obtenir l espace d sir de chaque c t Installer les vis restantes sur le panneau de porte en passant par les supports REMARQUE S assurer que le panneau est align avec l...

Page 76: ...mpe au drain Consulter la section Sp cifications de l vacuation REMARQUE Ne pas raccorder l extr mit de sortie du tuyau de vidange un syst me de canalisation ferm afin d emp cher l eau de vidange de r...

Page 77: ...ctionne correctement 2 Rebrancher la machine gla ons ou l alimenter REMARQUE Une fois l appareil branch l alimentation et qu il se trouve l emplacement final Verser 1 gallon d eau dans le bac d entrep...

Page 78: ...es jeter 5 l aide du foret de 1 8 po percer les trous dans les armoires Ils permettent d utiliser des vis no 8 18 x 0 750 po 2 Retirer les vis coll es l int rieur de la grille auxiliaire 3 Placer la g...

Page 79: ...INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION 79...

Page 80: ...ter la trousse de gaine isolante num ro de pi ce W10365792 au https www jennair com Pour commander la trousse de panneau en acier inoxydable visiter le https www jennair com Pour commander la trousse...

Page 81: ...81 ANNEXE...

Page 82: ...NOTES...

Page 83: ...NOTES...

Page 84: ...NOTES...

Page 85: ...NOTES...

Page 86: ...NOTES...

Page 87: ...NOTES...

Search results

Summary of Contents for JUIFN15HX

Reviews:

Related manuals for JUIFN15HX

Brands by name

Popular brands

Jenn-Air JUIFN15HX, Installation Manual

Search results

Summary of Contents for JUIFN15HX

Reviews:

Related manuals for JUIFN15HX

Brands by name

Popular brands