Jenn-Air JJW9530DDR Use & Care Manual Download Page 75

Page: 75 / 96

Summary of Contents for JJW9530DDR

Page 1: ...J E N N A l R 30 ELECTR _l i _i_ii il _i_ _ i_ _i_ _ _i_ _ _i_ _ _ _ Form No AY04 03 JENN AIR Part No 8112P213 60 2003 Maytag Appliances Sales Co Litho U S A ...

Page 2: ...liance only for its intended purpose as described in this guide To ensure proper and safe operation Appliance must be propedy installed and grounded by a qualified technician Do not attempt to adjust repair service or replace any part of your appliance unless it is specifi cally recommended in this guide All other servicing should be referred to a qualified servicer Always disconnect power to appl...

Page 3: ...o the appliance Use foil only as directed in this guide Cooking Safety Never heat an unopened food container in the oven Pressure build up may cause container to burst resulting in serious personal injury or damage to the appliance Use dry sturdy potholders Damp potholders may cause burns from steam Dish towels or other substi tutes should never be used as potholders because they can trail across ...

Page 4: ...prevent excessive smoke or flare ups important Safety Notice and The California Safe Drinking Water and Toxic Enforce ment Act of 1986 Proposition 65 requires the Governor of California to publish a list of substances known to the State of California to cause cancer or reproductive harm and requires businesses to warn customers of potential exposures to such substances Users of this appliance are ...

Page 5: ...n screen help Use to view or change factory default settings Use to enter time and temperature or to enter Favorites names Quickset Pads Quickset pads are located on each side of the display window and are used to select the desired function or option in the display window To select the option or function press the Quickset pad next to the word If you need to back out of a function or option in th...

Page 6: ...yed time choices adds additional time For example pressing 10 rain three times provides 30 minutes on the timer 0 30 4 Press Enter Changing the amount of time entered once the Timer starts 1 2 Pressthe Timer 1 or Timer 2 pad ONCE Pressthe displayed times on the Quickset pads until the desired time is entered OR TIMERI On Off 3 Pressthe number pads to enter the new desired time 4 Press Enter Caneem...

Page 7: ...d temperature For additional baking tips see Cooking Made Simple booklet The oven will automatically shut off after 12 hours if it is accidentally left on To set a Sabbath Mode see Setup Sabbath Mode page 21 Bake Options Cook Hold and Delay options are available when baking When using the Cook Hold option the oven begins to heat immediately after the control has been set Then the oven cooks for a ...

Page 8: ...time Convect Bake select models To set Conveet Bake Convect 1 Pressthe Convect pad 2 SeHectBake using the Quickset pads 3 SeHectthe oven temperature using the Quickset pads OR Enter the desired temperature using the number pads Press Enter to set Convection Notes The oven controHcomes from the factory set for Auto Convect Conversion When using Conveet Bake and Conveet Pastry enter the conventionaH...

Page 9: ... the display will increase in 1 incre ments until the oven reaches the preset temperature 5 At 75 of the cooking time the oven will beep to let you know to check food Check food using a meat thermom eter If food is done take food out of oven and press CANCEL pad to turn oven off 6 If food is not done continue roasting Once the set time has elapsed the oven will automatically go into Keep Warm mode...

Page 10: ...oil pad 4 Select HIGH 550 F for high broil OR Select LOW 450 F for low broil The oven has a variable broil feature which means that a lower broil temperature can be selected 300 550 F To select a lower temperature press the appropriate number pads Press Enter to set the lower temperature 5 Close the oven door 6 Pressthe CANCEL pad when broiling is done CANCEL Broil Notes See Broiling Chart page 10...

Page 11: ... Hb 2 Salmon Fillets 1 2 thick 2 Salmon Steaks 1 thick 10 12 minutes 18 22 minutes 18 22 minutes 18 22 minutes Low Broil 12 15 minutes 20 23 minutes 20 28 minutes 25 28 minutes 16 18 minutes 8 12 minutes 10 12 minutes 10 12 minutes 8 10 minutes 8 12 minutes 8 12 minutes 12 14 minutes 13 16 minutes 13 17 minutes 16 18 minutes Low Broil 10 12 minutes 18 20 minutes 17 19 minutes 17 19 minutes 15 17 m...

Page 12: ...RACK 20 Used Convect Roasting and two rack baking RACK 1 Used for roasting large cuts of meat RACK lo Can be used for three rack baking o o The use of the offset rack is denoted in the list at left as an o after the rack position number Do not place food on a fiat rack in position one when the offset rack is in position two When the offset rack is in position two a fiat rack placed in position one...

Page 13: ...whenever the oven is operating It is used to help keep internal parts on the control panel cool The fan may continue to operate after the oven has been turned off The fan will automatically turn off when parts have cooled This is normal A convection fan select mode sDis used to circulate hot air in the oven when the convection feature is selected It automatically turns on whenever the Convect pad ...

Page 14: ...me To set Delay Conveet 1 Select Bake Roast or Pastry 2 Select from the displayed temperatures or use the number pads to enter the temperature 3 Select the time to cook from the displayed times or use the number pads to enter the cooking time 4 The display will show Convect Delay the preset tempera ture the delay time countdown and the cook time as dairy products pork poultry or seafood Proofing s...

Page 15: ...the number pads Temperatures can be set between 100 F and 200 F 5 Drying and the temperature will be displayed 8 Remove food from oven and press CANCEL CANCEL pad when drying is done Follow the Drying Guide on page 15 for drying times Check foods at minimum times given Cool foods to room tempera ture before testing for aloneness 14 Drying Notes To purchase a drying rack contact your Jenn Air deale...

Page 16: ...with woody fiber or pithy core Wash trim tops and peel if desired Slice crosswise or diagonally into 1 4 slices Steam blanch for 3 min Wash halve and seed Prick skin several times Rinse in cold water Pat dry with a paper towel Leave stems on until leaves are dry then discard Cut leaves 3 to 4 from top of plant just as buds appear Rinse leaves in cold water 24 36 hours 24 36 hours Canned 14 18 hour...

Page 17: ...ted 9 Select Bake Roast or Pastry Set the oven temperature by selecting one of the displayed temperatures or enter the temperature using the number pads The display will briefly show the selected temperatures for the oven and probe After 30 seconds the display will show the actual oven temperature and actual probe temperature When the selected internal temperature of the food has been reached the ...

Page 18: ...0 minutes for pies 4 Removefrom oven 5 SIice into individuai size servings and place on plates 6 Return pIates to oven 7 Thaw Servefor 10to 30 minutes 1 Removefrozen food from container 2 PIaceon plate 3 PIacepIate on rack in middle of oven 4 Thaw Servefor 10to 30 minutes 1 Removefrozen food from outer carton and wrapping 2 PIacefrozen food on rack in middle of oven 3 Thaw Sewe for 30 minutes 4 Re...

Page 19: ...sired letter appears wait three seconds or press enter before moving on the next letter Up to 15 letters including spaces can be used 5 Select Set The recipe settings will be displayed 6 Select Continue to go back to the Favorites menu 7 Select Favorites pad to exit the Favorites menu To Create a New Favorite Recipe 1 Press Favorites pad avorite J 2 Select Create New 3 Enter the name using the key...

Page 20: ...nue 8 Press Favorites pad to exit Favorites menu To Delete a Favorite Recipe Favorites 1 Press Favorites pad 2 Pressarrow keys to next screen to Sdect Ddete Recipe 3 Find recipe to be ddeted by sdecting Fwd or Bwd Once recipe is dispHayed sdect Ddete 4 The ControUwill ask again to make sure you want to ddete that recipe Sdect Yes or No 5 Press Favorites pad to exit Favorites menu To exit out of Fa...

Page 21: ...ct Conversion automatically reduces the set temperature by 25 for Convect Bake and Convect Pastry For Convect Roast the control will alert you at 750 0 of the programmed roasting time to check foods for aloneness To deactivate Auto Convect Conversion 1 PressSetup pad Setup 2 Select Auto Convect 3 Select OFF 4 Select Set 5 Press Setup pad to exit the Setup menu To reactivate Auto Convect Conversion...

Page 22: ...a Bake cycb however the control will stay in the Sabbath Mode Temp Adjust Oven temperatures are carefully tested at the factory It is normal to notice some baking time or browning differences between a new oven and an old one As ovens get older the oven temperature can shift You may adjust the oven temperature if you think the oven is not baking or browning correctly To decide how much to change t...

Page 23: ... the iowest voiume 4 Seiect Set 5 Pressthe Setup pad to exit 12 Hr Shutoff The oven wiii automaticaiiy turn off at the end of 12 hours if you accidentaiiy Heave it on To turn off this feature 1 PressSetup pad Setup 2 Use the down arrow to scroii through the screens to 12 Hour Shutoff 3 4 Seiect On or Off using the Quickset pads Seiect Set 5 Pressthe Setup pad to exit Timer Format The dispiay forma...

Page 24: ...elp pad when the oven is operating Use the Quickset pads to select the Help section you want to search Under each section is a list of topics Use the arrow pads to scroll through the topics Use the Quickset pads to display the topic information To return to the previous screen press Back To exit Help press Help pad Service TMs area of the oven control displays the Jenn Air Customer Service toll fr...

Page 25: ...ing sdf cban It is normal for flare ups smoking or flaming to occur during cleaning if the oven is heavily soiled It is better to clean the oven regularly rather than to wait until there is a heavy build up of soil in the oven During the cleaning process the kitchen should be well ventilated to help eliminate normal odors associated with cleaning De net use commercial even cleaners on the self cle...

Page 26: ...e removed during the next clean cycle If the oven racks were left in the oven and do not slide smoothly after a clean cycle wipe racks and embossed rack supports with a small amount of vegetable oil to restore ease of movement A white discoloration may appear after cleaning if acidic or sugary foods were not wiped up before the clean cycle This is normal and will NOT affect performance If the oven...

Page 27: ...e following Bon Ami Smart CbanseP or Soft Scrub using a damp sponge or soft cloth Rinse and dry Stubborn soils may be removed with a damp Scotch Brite pad rub evenly with the grain Rinse and dry To restore luster and remove streaks follow with Stainless Steel Magic Spray Avoid using excessive amounts of water which may seep under or behind glass causing staining Wash with soap and water Rinse with...

Page 28: ...he new buHb do not touch the buHbwith bare hands or fingers HoHd with a dry cloth or paper towel Push new buHbprongs straight into small holies of ceramic base 5 RepHacebulb cover by snapping into place 6 Reconnect power to the oven Reset clock Oven Window To protect the oven door window 1 Do not use abrasive cleaning agents such as steel wool scouring pads or powdered cleansers as they may scratc...

Page 29: ...s normal for a new wall oven and will disappear after a few uses Initiating aclean cycle will burn off the smells more quickly Turning on a ventilation fan will help remove the smoke and or odor Excessive food soils on the oven bottom Use a self clean cycle Oven may be set for a delay clean Oven may be set for Sabbath Mode See page 21 _ Double wall ovens only one oven cavity can be cleaned at one ...

Page 30: ...mperature may have been improperly set Food may have been too cold or frozen when the probe was inserted Fault Codes The oven may detect a fault during programming or during operation If a fault is detected the message Fault detected press power to clear or Fault detected press enter to try again may appear Follow directions in the display If the fault reappears or does not clear call an authorize...

Page 31: ...30 ...

Page 32: ... a Improper installation deliverv or maintenance b Any repair modification alteration or adjustment not authorized by the manufacturer or an authorized servicer c Misuse abuse accidents or unreasonable use d Incorrect electric current voltage or supply e Improper setting of any control 2 Warranties are void if the original serial numbers have been removed altered or cannot be readily determined 3 ...

Page 33: ...i i ili ii i ili ii i ili ii i ili ii i ili ii i ili ii i ili ii i ili ii i ili ii i ili ii i ili ii i ili ii i ili ii ii TABLE DES MATIERES S6cu rit6 33 35 Cuisson 36 44 Options 45 50 Favorites 51 52 Programmation 53 55 Aide 56 Nettoyage 57 59 Entretien 60 Recherche des pannes 61 62 Garantie et service 63 Gu a del Usuario 64 _JENN AIR ...

Page 34: ...die choc 61ectrique dommages materiels et corporels que pourrait susciter une utilisation incorrecte de I appareil Utiliser I appareil uniquement pour los fonctions prevues decrites darts ce guide Pour une utilisation adequate et en s_curit_ i faut que I appareil soit convenablement instdle par un technicien qudifie et reli_ b la terre Ne pas regler r_parer ni remphcer un composant a moins que col...

Page 35: ...ndre le bruit du ventilateur de refroidissement cheque foir que le four est en cours d utilisation Sinon appeler un r arateur autorise NE JAMAmS garnir ia sob du four ou une grille du four avec de la feuille d aluminium Ceci pourrait susciter un risque de choc electrique ou d incendie ou une deterioration de rappareil Utiliser de la feuille d aluminium uniquement selon les instructions de ce guide...

Page 36: ...e essentiel quanta Fetancheite Ne pas frotter endommager ou deplacer le joint Ne pas utiliser de produit de nettoyage ou enduits de four darts le four autonettoyant ou sur les zones voisines antd executer une operation d autonettoyage retirer la lechefrite les grilles du four et les autres ustensiles et eliminer par essuyage tout exces de residus renverses pour eviter la formation de fumee ou Finf...

Page 37: ...aidesur 6cran S utilisepourvisualiserou changer Jes regiagespar ddaut etablJsen usine S utflisentpourentrer la dureeet Ia temperatureou pour entrer Jesnomsdes recettesfavorites Touches rap des Lestouches rapidessontsitueesde chaquecote de la fenetre d affichageet servent_ choisir I optionou Ia fonction souhaiteedarts la fenetred affJchage PourselectionnerI optionou Jafonction appuyersur la touche ...

Page 38: ... Chaquepress onsur loschoixde Iadur6eaffich ajoute unedur6esuppI6mentaire Parexemple si I on pub trois lois sur _10rain_ cela donne30 minutessur la minuterb 0 30 4 Appuyersur Enter Changement de la dur6e entree une lois que la minuterie a d_but6 TIMER 1 Appuyersur Timer 1ou Timer2 UNEFOB On Off 2 Appuyersur bs dur s affich sdestouches rapidesjusqu _ ce que la dur6ed6sir soit entree OU 3 Appuyersur...

Page 39: ...appuyersur a touche Bakeet seIectionnerunetemp6rature affich6eou utiIiser Iestouchesnum6riquespour entrer la temp6ratured6sir_e Pourptusde conseilssur la cuissonet ie rOtissage se reporter a a brochure_ LacuissonsimpIifi6e Lefour s arr teautomatiquementapres 12heuress il a 6t accidenteliementiaiss en marche Pourprogrammerun mode sabbat voira la page54 Optio_s de c_isso_ a_ four LesoptionsCook _old...

Page 40: ...letentier Din enti6re Legumes R6tisdeporc ROtis de bceuf PATJSSERJE AVEC CONVECTmON Tartes surgelees Chaussons Chouxb lacr_me P_te feuilletee Cuisson avec convection certains modeles Programmation d une cuisson avec convection 1 Appuyersur Iatouche Convect Convection Convect 2 lectionner la Bake Cuisson _ I aidedes touches rapides 3 lectionner latemperaturedu four I aidedestouches rapides OU Entre...

Page 41: ...ed iree_ I aidedestouches numeriques Appuyersur Enterpour vaIide B programmation LesrootsEnterCook Hold Entrercuisson maintbn paraissent I afficheur Entrerla dur de cuissonet maJntJen _ I aidedes touches rapJdes OU EntrerIa dur desireea I aidedestouches numerJques Latemperaturepeut 6tre r6gleede 170_550 en increments de 5 Apres troissecondes lefour commence_ prechauffer Les rootsUPPER OVEN FOURSUP...

Page 42: ...ner HiGH 550 F 290 C griJ_ temperatureeJevee OU bctionner LOW 450 F 230 C gril _ temperature bass o Le four comporte une caracteristique de griI variable ce qui signifie qu une temperature de gril pius basse peut 6tre choisie 300 550 F 050 290 C Pour choisir cette temperature appuyer sur les touches numeriques appropriees Appuyer sur Enter pour valider la prograpamation de la temperature plus bass...

Page 43: ...6paisseur Crevettes 06 _ 20par livre 2 filets de saumon 13mm 0 2 po d 6paisseur 2 damesde saumon 2 5 cm 1po d 6paisseur 10 a 12 minutes 18 a 22 minutes 18 a 22 minutes 18 a 22 minutes Gril 8 temp6rature basse 12 _ 15 minutes 20 _ 23 minutes 20 _ 28 minutes 25 _ 28 minutes 16_ 18 minutes 12a 14 minutes 13a 16 minutes 138 17 minutes 16a 18 minutes Gril _ temp6rature basse 10a 12 minutes 18a 20 minut...

Page 44: ...ge de petits morceauxde viande Grille 20 Utfli epour le rOtissageavecconvectionet la cuisson sur deuxgrilles Grille I Utilis6epour le rOtissage de grossespiecesde viande Grille 1o Peut6tre utilis pour lacuissonsur trois grilles RematqBe5 L utilisationde Ia grille surbaiss_e est indiquee par le petit eo equi suit le numerode positionde la grille clansla IJstede gauche Ne pas placer d alimentsur une...

Page 45: ...osantsinternesdu tableaude commandeet il s 6teint automatiquementdSsque cescomposantssont refroidis IIest possiblequ il continue _tourner unelois le four 6teint Ceciest normal Un ventimateur de convection Ccertains mod6Ies sert _ faire circuter I air chaud dans le four Iorsque te mode convection est selectionne II s allume automatiquement des que ron appuie sur Ia touche Convect Convection et s 6t...

Page 46: ...aturepr tablie le d omptede la dur d attenteet la dur de cuisson Programmation d un nettoyage diff6r6 1 LesrootsRemoveRacksfrom Oven Retirerles grilles du four paraissent8 I afficheur Retirerles grilles du four et s61ectionner Continue Continue0 2 bctionner Ie niveaude salet6Light L6ge0 Medium Moyen ou Heavy Tr6ssale _ I aidedestouches rapides II y a un temps d attentebref pendantque Ia porte seve...

Page 47: ...eui e m6talliquenonserr_eet les placerau four More Appuyer sur latouche More Options Autresoptions JectionnerKeepWarm Maintienau chaud Iectionner unetemp6raturede 170 F 75 C R6chauffer pendant 128 15minutes R6chanffage des assiettes Placerdeux piles de quatre assiettesmaximumduns lefour Appuyer sur latouche More Options Iectionner KeepWarm lectionner unetemp6raturede 170 F 75 C R6chaufferpendant5 ...

Page 48: ...s8 140 F 60 CD Lesviandes fraicheset secheesdoiventetre deshydratees _ 145 1500 F 62 5 65 CD Pourobtenir des resultatsoptimaux dessecherles herbesaromatiques_ 100 F 40 C Cependant _ cette temperature inferieure prevoirdes dureesde sechagepouvant ailerjusqu _ 8 heures Laduree dedessiccationvarie selon lescriteres suivants contenuen eauet sucrede raliment taille des morceaux quantited aliments_ desh...

Page 49: ...s graines Placer lestomates peau vers le haut sur la grille Percer destrous _ Ia fourchette dana Ia peau NepasutiliserIescarottes si etlessontfib reuses ou creuses Laver enleverIesfeuiIlesel peleraubesoin Trancher transversalement ou diagonalement entranchesde 6 mm 1 4po Blanchir_ lavapeur3 minutes Laver couperendeuxet enlever esgraines Percer apeaup usieursfoisfourchette 18a 24 heures 17a 24 heur...

Page 50: ...uisson Roast ROtissag ou Pastry P_tisserie ProgrammerIatemperaturedu four en seiectionnantI unedes temperaturesafficheesou entrer latemperature_ I aidedes touches numeriques L afficheurindique bri ementlestemperaturesselectionnees pour lefour et lasonde Apr 30secondes I afficheurindiquela temperaturereefledu four et Iatemperature reellede Ia sonde 9 LorsqueIa nourritureatteint la temperatureintern...

Page 51: ...ur o Unedecongelationde 30 minutes facilite le decoupageen partsdes g_teaux destartes et des gSteaux au fromageentiers Lesg_teaux_ 6tagesne ndces sitent qua 15minutesavantd etre decoupes LatailJeet la texturede la nourri 7 Decongeler servir pour 10 _ 30 minutes Poltionsindividaelles Partsdetarte de g_teau dessertsindividuals eclairs choux_ lacrSme 1 Retirerlanourriturecongeldedu contenanL 2 Laplac...

Page 52: ...attendretrois secondes ou appuyersur Enteravantde passer_ la Iettresu vante o O uinzelettres au maximum_ compris les espaces peuvent 6tre utilis s 5 bctionner Set Valide0 Lesr gBges de la recetteserontaffich6s 6 bctionner Continue Continue0pour revenirau menu Favorites 7 Appuyer sur la touche Favorites pour sortir du menu des recettes favorites Cr6ation d une nouvelle recette favorite 1 Appuyer su...

Page 53: ...ppuyer sur la toucheFavoritespour sortir du menu des recettes favorites Effacement d une recette favorite 1 Appuyersur atouche Favorites Favorites 2 Appuyersur la flecheversle basjusqu au prochain 6cranpour s61ectionner DeleteRecipe Effacerrecette 3 Trouverla recette _ effaceren s6tectionnantFwd AvanOou Bwd Arri_re Unefois a recette affich6e s6iectionnerDelete EffaceO 4 Le r6gulateurdemanderaencor...

Page 54: ... I horloge Auto Convect Conversion automatique pour convection certainsmodeles Lefour est programmeen usineavecla fonction de conversion automatiquepour convection Cettefonction reduit automatiquementIatemperature programme de 25 F 05 C pour la cuissonavecconvectionet Ia p_tisserieavecconvection Dartsle casdu rOtissage avecconvection Ie regulateurpr ient IorsqueIes 3 4 de ladur de rOtissage progra...

Page 55: ...ment verifies _ I usine II est normalde remarquerquelquesdiff encesde la dur de cuisson ou de lacouleur de rissolageobtenueentre un four neuf et un four ancien Au fur et_ mesureque lefour est moinsneuf sa temperaturepeut varier IIest possibb d ajusterlatemperaturedu four si I on penseque b four ne cuit pas ou ne rissoIepas correctement Pourdecider de I ajustement_ porter reglerIe four _ unetemp at...

Page 56: ...utomatiquement apr_s12heuress1on le laisse accidentellement en marche Pour arrSter cette caract6ristique 1 Appuyersur latoucheSetup Setup 2 Utiliserlafl_cheversle baspourddilerjusqL _12HourShutoff Arr6t 12heures 3 S61ectionner On Marche ouOff Arr60_ aide destouchesrapides 4 S_lectionner Set 5 Appuyersur latoucheSetuppoursortH de Isprogrammation Timer Format Format de la minutede Leformatd affichag...

Page 57: ...onnement Utiliser lestouches rapidespour s61ectionner Ia section Helpsur laquelleron d6sirefaire des recherches Souschaquesectionse trouveune Iistede sujets Utiliser Iesflechespour pamourir les diff6rentssujets Utiliser lestouches rapidespour afficher rinformation sur lesuiet souhait6 Pourrevenir_ I cranpr c6dent appuyersur Back Arriere Pour sortirde Help appuyersur latouche Help Service apr s ven...

Page 58: ...unfour encastredouble les deuxfours ne peuventpas 6tre en cycied autonettoyageen memotemps La lampedu four nefonctionne pas pendantI autonettoya Si Ie four esttres sale iI estnormal qu onobservelaformation de fumee ou de flammesdurant lenettoyage NettoyerIefour _ intervallesreguliersplutOtque d attendreune accumulationimportantede residus Durant le processusd autonettoyage iI convient de bienaerer...

Page 59: ...n a pas6t_ assezlong Cette salet6 restanteseraenleveeau prochaincycle d autonettoyage SiIesgrilles du four ont et6 laiss4es_ I int6rieurpendant le cycle d autonettoyageet qu elles glissentrealsur leurs supports les enduire ainsi que lessupports d une fine couched huile veg_tale Une colorationblanchepeut apparaitreapres le nettoyagesi des alimentsacidesousucres n ont pas 6t6 enlev6savantque ne comm...

Page 60: ...ponScotch Brite humidifi6 Frotteruniferm6mentdanslesensdu m6taLRinceret s6cher Pourredonnerdu lustreet retirerles rayures faire suivreparune pulv6risation de produitpour acierinoxydable MagicSpray Garniture du four Laver_ I eauet ausavon avecun nettoyantdu verreou desproduitsdoux8 vaporiser Eviterd utilisertrop d eau finis m_talliques EnleverIestachesrebelles_ I aided un nettoyantnonabrasiftel que...

Page 61: ...nsou doigtsnus Latenir avecun Iinge ou un essuie touten papier Enfoncerles broches de Ia nouvelleampouledans les petitescavitdsdu socleen c6ramique 5 Remettreen place lecabochonen I enclenchanten place 6 Retablirralimentationdu four R6glerde nouveauI horloge Hublot du four Pour prot6ger le hublot de la porte du four 1 Ne pasutiIiser de produitsnettoyantsabrasifscomme des tampons_ r6curer en Iained...

Page 62: ...ettoyageplus long eorreetement o Trop de residusont 6te laissesdans le four avantI autonettoyage La caisson au gril ne s effeetae pas o Verifier Ia positiondes grilles Page43 eorreetement o Latension61ectrique de la maisonest peut etrebasse Lesaliments cults all four sent o Lesalimentsont peut etre6t6 paal placesclanslefour 07oirla brochure_Lacuisson br_l_soutrop grilles sat me dessas simplifiee L...

Page 63: ...ede lasonde estpeut atre realraglee Lanourriture peut avoir atetrop froide ou surgelaeIorsquela sondea ate inseree Lefour peut decelerune anomalieIorsde la programrnationou du fonctionnement Encas d anomalie Ie message _ Faultdetected pressPowerto clear _ Anomaliedecelae appuyersur Powerpour efface0 ou Faultdetected pressenterto try again Anomalie dacelae appuyersur Enterpour reessaye0peuventappar...

Page 64: ...esdommagesou derangementsdus _ a Mise enservice livraisonou entretieneffectuesincorrectement b Touter aratiun modification alterationet tout reglagenon autorises par Ie fabricant ou parun prestatairede serviceapres venteagree c Accidents mauvaiseutilisationou usageabusif ou d aisonnabb d Alimentationebctrique tension intensitd incorrecte e Reglageincorrect d une cummande 2 Lesgarantbs ne peuventet...

Page 65: ...HORNO AL ELECTRICO JENN AIR DE 76 CM 30 _JENN AIR ...

Page 66: ...l ebctrodom6stico come resultado de su use inapropiado Utilice este ebctrodomestico solamente para el prop6sito que ha side destinado segLin se describe en esta guia Para asegurar funcionamiento correcto y seguro El ebctrodom6stico debe ser instdado debidamente y puesto a tierra per un t nico calificado No intente ajustar reparar prestar servicio o reemplazar ninguna pieza de este producto a menos...

Page 67: ...tar sufrir un choque eidctrico Se debe oir el ruido de un ventflador cuando el homo est6 en funcionamiento Si usted no oye el ruido del ventflador IBme a un t6cnico autorizado NUNCA use papel de aluminio para cubrir las parrfllas del homo ni el panel inferior del homo El uso incorrecto puede resultar en un riesgo de choque eldctrico incendio o dafio al ebctrodomestico Use papel de aluminio soBment...

Page 68: ...ni forros de homo de ningOn tipo alrededor ni en ninguna parte del homo autolimpiante Antes del cicio de autolimpieza del homo retire la asadera las parrillas del homo y otros utensilios y limpie cualquier derrame para evitar humo excesivo o llamaradas Aviso y Advertencia l portante Sobre Seguridad La Propuesta 65 de la Ley de 1986 del Estado de California Sobre Seguridad y Contaminaci6n del Agua ...

Page 69: ...e horneado Oprimirpara obtenerayudaen la panta a Seusa paravet o cambiarlos ajustes Jntrinsecos def4brica Seusan para programarlahoray temperaturao para programarlos nombtesde los favorJtos Tecias Quickset R_pidas Lasteclas r4pidasestdnubicadasa cada ladodel indicadorvisualy se usanparaseleccionar a funci6n u opci6n deseadaen el indicadorvisual Paraseleccionar a opci6n o funci6n oprJma a tecla r4p...

Page 70: ...cionesde tiempo despiegadas se agregatiempo adicionaL PerejempIo si oprime 10 mini tres veces agrega30 minutesen el temporizador 0 30 4 Oprima Enter Come eambiar el tiempe programatic una vez que el temperizador cemieaza J TIMER1 1 OprJmaUNAVEZ a tecla Timer 1 o Timer2 On Off 2 Oprima lostiempos desplegadosen lasteclas r idas hastaque el tiempo deseadoseaprogramatic U 3 Oprima Iasteclas numCricasp...

Page 71: ...alidar Latemperaturapuedeser programadade 170 a 550 en incrementosde 5 Despu6sdetres segundos el hornocomenzar4a precalen tarse Enel indicadoraparecer4 UpperOven y o Lower Oven y BakePreheat iunto con 100 40 o Jatemperatura reaJdel horno laque sea m4salta Opciones de Homeado Las opciones Cook Hold Cocinary MantenerCaliente y Delay Diferido est_ndisponiblescuandose hornea Cuandose usa la opci6n Coo...

Page 72: ...VECT CONVECT PASTRY 11o Entero PaysCongelados Pave Entero Empanadas Verduras Dulces Asados deCerdo Pastelitos Asados deRes deCrema Pastelitos deHojaldre Convect Bake Horneado per ConvecciOn modelos seJectos Para pregramar Cenvect Bake Convect 1 Oprima IatecJa Oonvect 2 Seleccione Bake usandolasteclas r_pidas 3 Seleccionelatemperaturadel homo usando lasteclas rSpidas Programelatemperaturadeseadausa...

Page 73: ...parecer_ UpperOven y o LowerOven iunto con 100 40 o latemperaturarealdel horno la que sea m_salta Latemperaturaen el indicadoraumentaraen incrementosde 1 hastaque el hornolieguea la temperaturaprogramada 5 Ai completarse75 deItiempo de cocciOn el hornoemitir_una sei_alsonora paraadvertirleque reviseel alimento Verifique la cocci6n del alimentousandoun term6metrode came Si el alimentoest_cocinado s...

Page 74: ...la Broil 4 SeIeccione HIGH 550 F 290 C paraasar a la parriIIacon temperaturaaIta O Se eccione LOW 450 F 230 C paraasar a a parrJ a con temperaturabaja o E homo tiene una caracteffsticavariablede asar a a parriIia o quesignifica que se puedese eccionarunatemperatura m4sbajaparaasar a a parriIIa 300 550 F 0500 290 C Parase eccionarunatemperaturam4s baja optima astec as numGrJcas correspondientes Opt...

Page 75: ...6a 20ct por libra 2 Filetesdesalmon 13mm 0 2 de grosor 2 Biftecsde salmOn 2 5cm 1 de grosor POSICION DE LA PARRILLA 10 a 12 minutos 18 a 22 minutos 18 a 22 minutos 18 a 22 minutos Asadoa la parrillacon temperaturabaja 12a 15 minutos 20 a 23 minutos 20 a 28 minutos 25 a 28 minutos 16a 18 minutos 12 a 14 minutos 13a 16minutos 13a 17minutos 16a 18minutos Asado a Ia parrillacon temperaturabaja 10a 12m...

Page 76: ...epeque_os PARR LA 20 Usadoparaasadopot conveccidny horneadocon dos parrillas PARRILLA 1 Seusa paraasarpedazosgrandesdecarne PARRILLA 1o Sepuedeusar parahorneadocontres parriflas EIuso de Ia parriiiaaeodada se indica en la Iista induida a la izquierdacolocandouna o despuesdel nOmerode la posiciOn de la parrilla No coioque aiimentoen una parriiiaplana en la posiciOnuno 1 cuandoIa parrillaacodadaest6...

Page 77: ...nfriamientoo comaun saIvamanteIes Aseg0rese de que Ia parriIIaest6fffa antesde retirariade horno o Aseg_irese de quee hornoest6fifo antesde retirar o reinstaIar a mediaparri a o No use utensiliosquese extiendanpa_s al _ del bordede a parriIia o Paramejoresresultados deje dos pu gadasentre e utensiiio co ocadoen a parriiiay a paredlateralde horno o Tengacuidado cuandoretire art culosque est6nen a m...

Page 78: ...ean Limpieza Dfferida 1 Enel indicadoraparecer_ RemoveRacksfrom Oven Retirelas parrillasdel hornoD Retirelasparrillas del hornoy seleccione Continue 2 Seleccionee nive desuciedad Light love Medium mediano o Heavy muysucio usandoIasteclas r4pidas Hay una brevepausamientrasla puertase cierra con pestillo 3 Enel indicadorse desplegar4 DelayClean el tJempode limpieza el tiempodiferido y eltiempo de de...

Page 79: ...los paneci iosbvemente con pape de aiuminioy colOqueios en e homo Oprima a tecia More Options More Sebccione KeepWarm Options SeIeccione a temperaturade 170 F 75 C CaIientedurante 12a 15minutos Para Ca entar P atos Co oquedos fibs de cuatropiatos cadauna ene homo Optima a tecIa More Options Se eccione KeepWarm Se eccione a temperaturade 170 F 75 C Calientedurante 5 minutos Apaguee hornooprimiendo ...

Page 80: ...ui debensecarsea 145 150 F 62 5 65 C Para sabor6ptimo seque las h erbas a 100 F 40 C sin embargo a estatemperaturam_s bajase esperantiemposde secado m_sprolongadosde hasta8 horas Laduracidn de los tlemposde secadovaria debidoa Io siguiente contenidode aguay azOcardeI alimento tamafio de los pedazosde alimento cantidadde alimentoque est8siendo secado humedaddel aire Verifique los alimentoscuando ha...

Page 81: ...ade pie Lavarbien Pelar a cascara exteriordeigada 1a 2 horas Durasaquebradizas aspera Noseque acascara masomenosde1 5a 3 mm0 16 a 1 18 No Lim6n de afrutaqueest_marcada use apielb ancaqueestadebaiode la seagreg6color cascara Tomates Plum y Roma Cortarenmitades sacarlassemillas Colocar 12a 18horas Durosacrujientes lostomatescon e ladodela pielhaciaarriba en Iarejilla AgujerearIapiel Zanahorias Danve...

Page 82: ...andounade ias temperaturasdesplegadaso programe latemperaturacon las teclasnum6ricas Elhldicador mostrar_brevementelatemperaturaseleccionada parael homo y para lasonda Despudsde 30segundos ei indicador mostrar_ia temperaturareaidei hornoy ia temperaturarealde lasonda 9 Cuandose iograla temperaturainternaseleccionadadel alimento el homo se apagar_ y se oir_ unasepal sonora 10 Retirela sondadel toma...

Page 83: ...s 4 Retiredel homo 5 Rebaneenporcionesindividuaies y colOquelas enlos plates 6 Vuelvaios piatosal homo 7 Use Thaw Serve durante 10a 30minutes 1 Retireel alimentocongeladodel envase 2 Coloqueen un plato 3 Coloqueel piatoen la parrillaen mediodel homo 4 Use Thaw Serve durante 10a 30minutes 1 Retiree alimentocongeladode laenvolturay envaseexterior 2 Coloqueel alimentocongeladoenla parrillaen mediodel...

Page 84: ...ue aparezca a letra deseada esperetres segundos u oprima latecla enter antesde pasara a letrasiguiente Sepueden usarhasta 15letrasincluyendolos espacios 5 Se eccione Set 6 alida0 Sedesplegar_nlosajustesde lareceta 6 Se eccione Continue paravolvera men0 Favorites 7 Se eccionelatec a Favorites parasalir del menQ Favorites Para treat una nueva receta favorita 1_ OprimaIa tecla Favorites _ Favorites 2...

Page 85: ...rites parasalir del ment7 Favorites Para suprimir una receta favorita Favorites 1 Oprima Iatecla Favorite 2 Optima Iatecla fiechadaparapasara la pantallasiguientey seleccionar DeleteRecipe Suprimirreceta 3 Encuentrela recetaque deseasuprimirseleccionando Fwd Haciaadelante o Bwd Haciaatr_s Unavezque la receta aparezcaen lapantalla seleccione Delete Supripair 4 Elcontrol le preguntar_si est_seguro q...

Page 86: ...ctConversion reduceautomdticamente a temperatura programadaen 15 C 25 F para ConvectBake y ConvectPastry Para ConvectRoast elcontrol leadvertir_cuandohayatranscurndo 75 del tiempo deasadoprogramadoparaqueverifique el gradode cocciOnde los aiimentos Para desactivar Auto Convect Conversion I Optima atec a Setup Setup 2 SeIeccione AutoConvect 3 Se eccione OFF Apagado 4 SeIeccione Set 5 Optima atecIa ...

Page 87: ...cic o Bake sin embargoel control permanecer_en modo sab_tico Temp Adjust Ajuste de la temperatura Lastemperaturasdel homo son cuidadosamenteprobadasen la f_brica Esnormal notar algunadiferenciaentre latemperaturade horneadoo en el dorado entre un homo nuevoy un homo antiguo A medidaque el hornose usa la temperaturadel hornopuede cambiar UstedpuedeajustarlatemperaturadeI homo si consideraque su hor...

Page 88: ...rialsonoraal final de la cocci6n 3 Seleccione Set 4 Optimalatecla Setup parasatir Para cambiar las se_aies sonoras dei temporizador 1 Seleccione Timers 2 Seleccione 2 30 parao r dosseraiessonorascadatreinta segundos 0 Seleccione 2 60 parao r dosseralessonorascadasesenta segundos O use Iaflechadescendente paradesplegarIasopciones Seleccione 1 Beep paraoir solounaserialsonoraai final del tiempoprogr...

Page 89: ...2 Uselaflecha descendenteparadesplegarlasopciones 3 Seleccione TimerFormat 4 Seleccione HRS MIN o MIN SEC usandolas teclas r_pidas 5 Seleccione Set 6 Optima la tecla Setup para salir Dome Demostraci6n Cuandoseselecciona Dome ustedver_ una pequeSapresentaciOn describiendolas caracteffsticasde su nuevobornemural Jenn Air 1 Oprima latecla Setup 2 Usela flechadescendentepara desplegarlas opciones 3 Se...

Page 90: ...o tiempo en los modelos de hornos murales dobbs La luz del homo no funciona durante la autolimpieza Esnormalque ocurran Ilamaradas humo o llamasdurante la limpiezasi el homo est_demasiadosucio Esmejor limpiarel homo regularmenteenvezde esperarhastaque se haya acumuladodemasiadasuciedad Duranteel procesode limpieza la cocinadebeestar bienventilada para eliminar los oloresnormalesasociadoscon lalimp...

Page 91: ...bntemente largo Lasuciedadpuedequitarseduranteel pr6ximociclode Iimpieza Silas pardllas det hornono se retirarony no se deslizansuavemente despu6sde un ciclo de Iimpieza frote las pardllasy lossoportescon una pequ acantidadde aceitevegetalpara restaurarla facilidad de movimiento Puedequeaparezcaunadescoloraci6nbtancadespu de la limpiezasi nose Iimpiaronlos derramesacidoso azucaradosantes del ciclo...

Page 92: ... Iossiguientes BenAmi SmartCIeanser o SoftScrub _ usandounaesponjah0medao un patio suave Enjuague y seque Lasmanchasdif cilespuedenser quitadas con unaesponja Scotch Brite h0meda frotea favordelgrano Enjuague y seque Pararestaurarel lustrey sacarlasvetas aplique Stainless SteelMagicSpray Ventana y Puerta Eviteusarcantidadesexcesivas deaguaque puedeescurrirsedetr_so debaiodelvidrio causandomanchas ...

Page 93: ...uirIavida 0tiI de foco nuevo no toque el foco con las maneso los dedosdesnudos Suj6telocon un pa_o o con unatoalla de papeLInserteIasclaviiasdeI nuevo foco derecho dentro de Iosagujerosde Ia basede cer_mica 5 Vuelvaa colocara presiOnla cubiertadel foco ensu lugar 6 Vuelvaa enchufarel homo Vuelvaa programarel re Ventana dem Homo Para proteger ma ventana demhomo 1 No useagentesde limpiezaabrasivesta...

Page 94: ...del homo Useun ciclode autolimpieza El homo no antiva el pronesode E homo puedeestarprogramadopara una impiezadiferida Elhomo puedeestarpiogramadopara n odo sab_tico 07erp ina 86 Homos muralesdomes solamenteunacavidaddel homo puedeser limpiadaa lavez El homo no limpia en formu debMa Elhomo puedenecesitarun tiempo de mpiezam4sprolongado No se h_piaron osderramesexcesivosantesdel procesode autoJimpi...

Page 95: ...tadoen el tomacorrientedel homo Lasonda puedeno estarbien colocadaen el alimento Sepuedehaberprogramadoerr6neamenteIatemperaturade Ia sonda Elalimentopuedehaberestadodemasiadofr o o congeladocuandose insert6la sonda Elhomo puededetectar unafalla durante la programaciOn o durante el funcionamiento Si sedetectaunafalIa puedeaparecerel mensaie Faultdetected presspowerto clear Falla detectada oprima p...

Page 96: ...icioo Ilamadade serviciopara a Corregirerroresde instalaci6n b Instruir al usuariosobreei usocorrecto dei artefacto c Transportedel artefactoal establecimientode servicio LosdaBosconsecuenteso incidentalessufridos pot cualquier personacomo resultadodei incumplimientode estasgarant as Enalgunos estadosno se permiteJaexclusiOn o Iimitacidnde daBosconsecuenteso incidentales por Jotanto la limitaciOno...

Search results

Summary of Contents for JJW9530DDR

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Jenn-Air JJW9530DDR, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for JJW9530DDR

Reviews:

Brands by name

Popular brands