Page 1: ...all 1 800 JennAir 1 800 536 6247 or visit our website at www jennair com In Canada call 1 800 807 6777 or visit our website at www jennair ca Guided utilisation etd entretien Au Canada pour assistance...
Page 2: ...TleRISTIOUES 29 COMMANDES leLECTRONIOUES DU FOUR 30 Tableau de commande 31 Affichage 31 Afficheur tactile interactif 31 Demonstration de menu 32 Minuterie de cuisine 32 Menu de reglage 32 UTILISATION...
Page 3: ...chemical or foam type extinguisher m Use Only Dry Potholders Moist or damp potholders on hot surfaces may result in burns from steam Do not let potholder touch hot heating elements Do not use a towel...
Page 4: ..._ _ _ _ _ I_i I o __ 3_ _i I I1 il F A Electronic oven control B Oven vent C Model and serial number plate on center vent under control panel D Broil elements E Gasket F Vent bottom G Lower oven on d...
Page 5: ...e have provided special instructions for cleaning the panel as well as the touch control panel See General Cleaning section for cleaning instructions Single Oven Control Panel A B C D Most Used Modes...
Page 6: ...and year 10 Select NEXT 11 Select a screen appearance to match your oven Stainless White Black or Oiled Bronze 12 Select DONE This will save your adjustments 13 See Setup Menu section for more detail...
Page 7: ...adjust the Kitchen Timer while running touch ADJUST and choose Cancel or use the on screen number keyboard to re enter a new time 7 If Cancel is touched the timer is canceled and the panel is hidden 8...
Page 8: ...y screen 5 Touch SAVE This will return you to Setup Menu Language 1 From the Setup Menu touch the button at the right hand side of screen beside Language 2 From the Language Menu select your language...
Page 9: ...rmance 7 The display will say To use the Calibration Tool function place an oven thermometer in the middle of the oven 8 Touch NEXT After touching Next the oven will heat to a standard temperature 9 A...
Page 10: ...celain finish do not place food or bakeware directly on the oven door or bottom A Slide rails B Sliding sheff Closed and Engaged Position RACKS Position racks before turning on the oven Do not positio...
Page 11: ...not be blocked or covered since it allows the inlet of fresh air into the cooling system and the outlet of hot air from the cooling system Blocking or covering vents will cause poor air circulation a...
Page 12: ...t steps 10 to 13 The Culinary Center is full of information to assist in baking and cooking a wide variety of foods As you program this mode you will make selections such as type of meat vegetable pre...
Page 13: ...ouch BAKE 3 Touch the Temperature tab to move to the Temperature screen Use the slider to enter a desired cooking temperature or touch the 5 F 1 C or 5 F 1 C buttons The temperature must be between 17...
Page 14: ...intervals to maintain the oven temperature If the oven door is opened during broiling the broil element will turn off in approximately 30 seconds When the oven door is closed the elements will come b...
Page 15: ...oven more than one hour before or after cooking Doing so can result in food poisoning or sickness IMPORTANT Food must be at serving temperature before placing it in the warmed oven Food may be held up...
Page 16: ...sed Convection Bake and Broil elements will turn off approximately 30 seconds after the door is opened They will turn on again approximately 30 seconds after the door is closed Reduce recipe temperatu...
Page 17: ...ng ends turn Keep Warm ON See the Keep Warm section for additional information 7 Optional To set delayed start touch DELAY START and set desired time See Delay Start section for additional information...
Page 18: ...al sounds The screen will also prompt you when to insert food 10 When the cook timer ends you can start the Keep Warm cycle if not preset Add More time or Cancel the timer 11 Touch CANCEL Cancel Upper...
Page 19: ...a desired cooking temperature or press the 5 F 1 C or 5 F 1 C buttons The temperature must be between 170 F 77 C and 300 F 150 C The temperature range you select from is based on the selected cook tim...
Page 20: ...roil Convect Pastry Manual Whole chicken turkey vegetables porWbeef roasts Steaks fillets pork chops chicken breasts shrimp Frozen pie turnovers cream puffs puff pastry View all manual modes to skip t...
Page 21: ...burns The temperature probe accurately measures the internal temperature of meat poultry and casseroles and should be used in determining the doneness of food It can be used during Bake Convect Bake C...
Page 22: ...e target temperature 4 Press SET DELAY Delay for Clean 1 If Delay for Clean is desired select Delay Start after selecting the Cleaning level Select when cleaning should begin The oven will calculate t...
Page 23: ...TART To Stop Self Clean anytime Touch CANCEL OVEN Cancel Upper or Cancel Lower on double oven models If the oven temperature is too high the door will remain locked It will not unlock until the oven c...
Page 24: ...ed into the oven cavity or when bakeware extends past the front edge of an oven rack Do not set objects on the glass surface of the oven door Do not hit glass surfaces with bakeware or other objects D...
Page 25: ...ion set See Cooking Functions section Was the oven preheated See Cooking Functions section Are the racks positioned properly See Positioning Racks and Bakeware section and the section for the cycle in...
Page 26: ...the country in which it was purchased Outside the 50 United States and Canada this limited warranty does not apply Proof of original purchase date is required to obtain service under this limited warr...
Page 27: ...ATES AND PROVINCES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR LIMITATIONS ON THE DURATION OF IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS SO THESE EXCLUSION...
Page 28: ...cteur mousse Utiliser seulement des mitaines s_ches de four Des mitaines de four mouill6es ou humides sur des surfaces chaudes peuvent provoquer des brQlures provenant de la vapeur Ne pas laisser les...
Page 29: ...emplacement et I apparence des caracteristiques illustrees peuvent ne pas correspondre a ceux de votre modele A E A Commande _lectronique du four B Vent du four C Plaque signal_tique des num_ros de mo...
Page 30: ...peciales pour le nettoyage du tableau ainsi que du tableau de commande tactile Voir la section Nettoyage gen6ral pour les instructions de nettoyage Tableau de commande de four simple A B Modes les plu...
Page 31: ...ionner SUIVANT 11 Choisir une apparence d ran assortie a I apparence du four Acier inoxydable blanc noir ou bronze liquide 12 Selectionner TERMINg Ceci sauvegarde les modifications 13 Voir la section...
Page 32: ...a minuterie et la ramener _ 4 Appuyer sur la touche DI2MARRER MINUTERIE pour activer cette fonction 5 Appuyer sur FERMER pour dissimuler le panneau Minuterie de cuisine Lorsque la minuterie de cuisine...
Page 33: ...de I ecran revient au reglage effectue par defaut 5 Appuyer sur SAUVEGARDER Ceci ramene I utilisateur au menu de reglage Luminosit_ de I _cran 1 A partir du menu de reglage appuyer sur le bouton situ...
Page 34: ...ur ou Cancel Lower annulation four inferieur sur les modeles double four pour eteindre le four Calibrage de temp6rature 1 A partir du menu de reglage appuyer sur le bouton droite de I ecran c6te de Ca...
Page 35: ...uelconque Pour assurer une bonne circulation de I air et des resultats de cuisson optimaux ne pas recouvrir la grille entiere de papier d aluminium Pour recuperer les renversements placer une feuille...
Page 36: ...pareil Suivre les instructions du fabricant pour I emploi d un thermom_tre a viande G l _ r q _ _ ECCi Four simple et double A Tableau de commande B Event du four C Four simple ou four double sup_rieu...
Page 37: ...rechauffage rapide Cuisson au gril par convection Cuisson de p tisseries par convection R6tissage par convection R6tissage lent par convection Convection veritable et Levee 4 Appuyer sur SUIVANT 5 Sel...
Page 38: ...r sur les boutons 5 F 1 C ou 5 F 1 C puis appuyer sur SUIVANT 15 Entrer la les duree s de cuisson A I aide du clavier umerique I ecran entrer la duree recommandee et appuyer sur SUIVANT ou entrer la d...
Page 39: ...re le four A E I_ment de cuisson au gril B E I_ments de convection C Ventilateurs de convection D E I_ment de cuisson au four La fonction Cuisson sans prechauffage sur 1 grille permet d effectuer une...
Page 40: ...olaille ou de viande Apres la cuisson au gril retirer le plat et les aliments du four Ce qui reste au fond de la lechefrite cuira si on la laisse dans le four encore chaud rendant le nettoyage plus di...
Page 41: ...Cancel Lower annulation four inferieur sur les modeles a double four pour eteindre le four Utilisation de Maintien au chaud la fin d un programme de cuisson Maintien au chaud peut etre regle pour se...
Page 42: ...des appuyer sur CUISSON AU FOUR PAR CONVECTION 3 Appuyer sur la touche Temperature pour passer a I ecran Temperature Utiliser le curseur pour entrer une temperature de cuisson desiree ou appuyer sur l...
Page 43: ...la fin de la cuisson La duree de cuisson ne peut pas depasser 12 00 00 6 Facultatif Pour garder les aliments au chaud une fois leur cuisson terminee mettre Maintien au chaud en MARCHE Voir la section...
Page 44: ...haud en MARCHE Voir la section Maintien au chaud pour plus de renseignements 7 Facultatif Pour regler une mise en marche diff6ree appuyer sur MISE EN MARCHE DIFFg Rg Eet regler la duree souhaitee Voir...
Page 45: ...signal de prechauffage retentit L ecran indique a I utilisateur le moment oQ il peut ajouter les aliments 11 Lorsque la minuterie de cuisson est terminee on peut demarrer le programme Maintien au cha...
Page 46: ...ille Cuisson au four sur 1 grille 3f Cuisson au four sur 2 grilles 20 et 4f Cuisson au four sur 3 grilles lo 3f ou 5r Pour des resultats optimaux Iors de la cuisson au four de g teaux sur 2 grilles ut...
Page 47: ...eree pour plus de renseignements 11 Placer les aliments dans le four Iorsque le signal sonore de prechauffage retentit L ecran indique a I utilisateur le moment oQ il peut ajouter les aliments 12 Lors...
Page 48: ...it L ecran indique a I utilisateur le moment oQ il peut ajouter les aliments _FS _ t _ _ Y_ _ _yy 4utyd _ Risque de brOlures Utiliser des mitaines de four pour retirer la sonde thermom_trique Ne pas t...
Page 49: ...reglee ou Minuterie de cuisson 2 Programmer la duree de cuisson souhaitee puis appuyer sur MISE EN MARCHE DIFFI2RI2E La difference doit etre egale la duree de cuisson 3 Utiliser le curseur pour entre...
Page 50: ...regle ni allure REMARQUE Pendant I autonettoyage le s moteur s de ventilateur fonctionnera fonctionneront la vitesse la plus elevee pour augmenter le flux d air et faciliter I evacuation de I air tra...
Page 51: ...Voir d abord Programme d autonettoyage GRILLES DU FOUR M_thode de nettoyage Programme d autonettoyage Voir d abord Programme d autonettoyage Retirer les grilles sinon elles se decoloreront et glissero...
Page 52: ...cher le disjoncteur Si le probleme persiste appeler un electricien Le raccordement de I appareil est il adaptS Voir les Instructions d installation Le four ne fonctionne pas La commande _lectronique d...
Page 53: ...epannage Cette verification peut vous faire economiser le coQt d une visite de service Si vous avez encore besoin d aide suivez les instructions ci dessous Lors d un appel veuillez connaitre la date d...
Page 54: ...ssures ou tout autre dommage au fini du gros appareil menager moins que ces dommages soient dus des vices de materiaux ou de fabrication et soient signales Jenn Air dans les 30 jours suivant la date d...
Page 55: ...z les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil menager pour mieux vous aider a obtenir assistance ou service en cas de besoin Vous devrez connaitre le numero de modele et le numero de s...
Page 56: ...eHes Registered Trademark TM Trademark of Jenn Air U S A Used under license by Maytag Limited in Canada Marque deposee TM Marque de commerce de Jenn Air U S A Emploi sous licence par Maytag Limited au...
