Page 1: ...________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________...
Page 2: ...ANDES leLECTRONIOUES DU FOUR 31 Tableau de commande 32 Menus principaux 32 Demonstration de menu 33 Menu de reglage 34 UTILISATION DU FOUR 37 Papier d aluminium 37 Positionnement des grilles et des us...
Page 3: ...se dry chemical or foam type extinguisher m Use Only Dry Potholders Moist or damp potholders on hot surfaces may result in burns from steam Do not let potholder touch hot heating elements Do not use a...
Page 4: ...r model A D E r G A Electronic oven control B Oven vent C Model and serial number plate on center vent under control panel D Broil element E Gasket E Bottom vent G Lower oven on double oven models H H...
Page 5: ...ion for cleaning instructions Single Oven Control Panel A B C D l Li t I CancelOven J I Select mode 1 Bake Auto Convection L ZI II R sta i B i H G Fq F J u Fq Fq Fq mD E A Touch panel B Light C Displa...
Page 6: ...Light Blue DarWOrange Bronze White 8 Review your settings and press the quickset pad next to Save option A message will show You have selected a new theme The oven will reset momentarily Please wait I...
Page 7: ...5d Range 170 550 _ Set Cook Timer E3 i stort I 4 Press SET COOK TIMER Enter cooking time using the number keypad to set a timer to alert you when cooking ends If Cook Timer is set prior to heating the...
Page 8: ...o decrease the volume and the right quickset pad to increase the volume To turn Button Volume off touch the left quickset pad until Off appears 7 Select SAVE This will return you to the Sound menu 8 F...
Page 9: ...next to Upper or Lower 4 Select Oven Temperature Use the numbered keypad to enter a desired cooking temperature The temperature must be between 170 F 77 C and 550 F 288 C or an invalid key alert occur...
Page 10: ...Kitchen Timer button anytime needed 2 Enter the desired time 00 00 00 using the number keypad 3 Press the quickset pad next to Cancel Timer to cancel the function or press Start 4 While the Kitchen T...
Page 11: ...f the oven cavity 2 Keep rack lifted up at an angle and push in to bypass the lower V cutout 3 Gently slide rack into oven bypassing the V cutouts 30 76 2 cm Rack Positions BAKEWARE To cook food evenl...
Page 12: ...C Cvt Bake Rapid 325 F 163 C 170 550 F 77 288 C Preheat Cvt Roast 325 F 163 C 170 550 F 77 288 C Cvt Broil 550 F 288 C 450 550 F 232 238 C Cvt S Roast 4h 275 F 135 C 250 300 F 120 150 C Cvt S Roast 8...
Page 13: ...y cycle on and off Convection Ovens Non Convection Ovens A C If the oven door is opened during baking the heating elements will turn off approximately 30 seconds after the door is opened They will tur...
Page 14: ...o drain juices and help avoid spatter and smoke If you would like to purchase a Broiler Pan Kit it may be ordered See Assistance or Service section to order Ask for Part Number W10123240 For proper dr...
Page 15: ...a minimum by opening the oven door only when necessary Choose cookie sheets without sides and roasting pans with lower sides to allow air to move freely around the food Test baked goods for doneness...
Page 16: ...Warm when done See the Keep Warm section for additional information 7 Optional To set delayed start press DELAY START and set the desired time See the Delay Start section for additional information 8...
Page 17: ...using Convect Roast see the Positioning Racks and Bakeware section It is not necessary to wait for the oven to preheat before putting food in unless recommended in the recipe 1 Place food in oven Pre...
Page 18: ...se a cooking length Press the quickset pad next to 4 Hours 8 Hours or 12 Hours 5 To adjust the temperature press the quickset pad next to Temperature Use the number keypad to enter desired cooking tem...
Page 19: ...cooking ends select ON OFF for Keep Warm when done See Keep Warm section for additional information 7 Optional To set a delayed start press Delay Start and set the desired time See the Delay Start se...
Page 20: ...ill return to the previous status screen To Use Cook Timer 1 Select the quickset pad next to Set Cook Timer from the Temperature screen 2 Enter desired cook time using the number keypad The time lengt...
Page 21: ...ss the Delay Start option To Set a Delay Start 1 From any cycle with the Delay Start button available press the quickset pad next to Delay Start 2 Delay Start can be set to use with the Cook Timer whi...
Page 22: ...coloring loss of gloss hairline cracks and popping sounds The CustomClean TM Self Cleaning cycle uses very high temperatures to clean burning residue to a powdery ash Once the oven has completely cool...
Page 23: ...eaner to soft cloth or sponge not directly on panel OVEN CAVITY Do not use oven cleaners Food spills should be cleaned when oven cools At high temperatures foods react with porcelain and staining etch...
Page 24: ...bakeware or other objects Do not wipe down glass surfaces until the oven has completely cooled To Replace 1 Insert both hanger arms into the door For normal oven use it is not suggested to remove the...
Page 25: ...ber reappears write down the letter followed by the number and call for service See Assistance or Service section Is the oven door open Close the oven door all the way Has the function been entered Se...
Page 26: ...oll free 1 800 807 6777 USA Call the Jenn Air Customer eXperience Center toll free 1 800 JennAir 1 800 536 6247 Our consultants provide assistance with Features and specification on our full line of a...
Page 27: ...ailures 7 Costs associated with the removal from your home of your major appliance for repairs This major appliance is designed to be repaired in the home and only in home service is covered by this w...
Page 28: ...28...
Page 29: ...cteur mousse Utiliser seulement des mitaines s_ches de four Des mitaines de four mouill6es ou humides sur des surfaces chaudes peuvent provoquer des brQlures provenant de la vapeur Ne pas laisser les...
Page 30: ...ntre eux L emplacement et I apparence des caracteristiques illustrees peuvent ne pas correspondre a ceux de votre modele A D E K _ F A Commandes _lectroniques du four B Event du four C Plaque signal_t...
Page 31: ...commande du four simple A B C D CanceIOven J f f S_Jectionner mode D Cuisson au four Conversion pour _ convection automatique D Convection Culsson au grtl MultiMode H i G F urqu FqFqFq FqFqrq Fq_ E A...
Page 32: ...fichage Lorsqu on utilise le four alors au mode actif I affichage indique I heure le mode la temperature du four et la minuterie si elle est reglee Si la minuterie n est pas reglee I option Regler la...
Page 33: ...ur la touche de reglage rapide situee a c6te de Mise en marche de la minuterie Si on regle la minuterie de cuisson une fois que le four a commence chauffer la minuterie commence immediatement 3 S_lect...
Page 34: ...DER Ceci ramene I utilisateur au menu de reglages du son 5 A partir du menu Son appuyer sur la touche de reglage rapide situee c6te de Volume des boutons 6 Ajuster le volume des boutons en appuyant su...
Page 35: ...uee a c6te de Marche pour activer le mode Sabbat REMARQUE Le Mode Sabbat desactive I arret au bout de douze heures Toutes les lumieres et les affichages sont desactives de fa on ce qu il n y ait aucun...
Page 36: ...froidissement 14 Selectionner SAUVEGARDER Restauration param_trage usine 1 A partir du menu de reglage appuyer sur le bouton More Plus jusqu ce que Restauration parametrage usine apparaisse 2 Appuyer...
Page 37: ...rois du four Cette grille deployante offre un acces facile a I utilisateur pour le positionnement et le retrait des aliments La grille deployante s adapte a toutes les positions de grille Position d_p...
Page 38: ...dequate de I air et affecte la cuisson le nettoyage et le processus de refroidissement I OFI IIOI Is _ 4 _ o i _ J _ _ 1 A partir du menu Selectionner mode choisir I une des options suivantes Cuisson...
Page 39: ...ou selectionner Mise en marche differee et regler la duree souhaitee Voir la section Mise en marche differee pour plus de renseignements 3 Selectionner le mode de cuisson Voir la section Fonctions de...
Page 40: ...2f Pour des resultats optimaux Iors de la cuisson au four de g teaux sur 2 grilles utiliser les grilles 2f et 4r pour la cuisson au four Placer les g teaux sur les grilles tel qu indiqu6 Utilisation d...
Page 41: ...ci au centre de la grille du four avec le c6te le plus long de la lechefrite parallele la porte du four II n est pas necessaire de prechauffer le four avant d y placer I aliment sauf si la recette le...
Page 42: ...ar le ventilateur de convection pour assurer un chauffage efficace et equilibr A C A E I_ment de cuisson au gril B E I_ment de convection C Ventilateur de convection D E I_ment de cuisson au four La c...
Page 43: ...pour plus de renseignements 8 Appuyer sur START mise en marche pour commencer le prechauffage du four 9 Placer les aliments dans le four Iorsque le signal sonore de prechauffage retentit L ecran indiq...
Page 44: ...minee selectionner MARCHE ARRI_T Voir la section Maintien au chaud pour plus de renseignements 7 Facultatif Pour regler une mise en marche differee selectionner Mise en marche differee et regler la du...
Page 45: ...on Avant d utiliser la cuisson au gril par convection voir la section Cuisson au gril pour des renseignements gen6raux sur la cuisson au gril Placer I aliment sur la grille de la lechefrite puis place...
Page 46: ...ee apparaisse Appuyer sur la touche de reglage rapide qui se trouve c6t 3 A partir de I ecran Temperature utiliser les touches numeriques pour entrer la temperature de cuisson souhaitee La temperature...
Page 47: ...est regle 100 F 36 C II West pas possible de modifier la temperature au mode Levee 4 Appuyer sur START mise en marche pour demarrer la levee Le prechauffage du four n est pas necessaire 5 Appuyer sur...
Page 48: ...ilisateur est ramene I ecran precedent Utilisation de la minuterie de cuisson 1 Selectionner la touche de reglage rapide situee a c6te de Regler la minuterie de cuisson partir de I ecran Temperature 2...
Page 49: ...marche differee est disponible avec n importe quel programme pour lequel le bouton de mise en marche differee apparait II faudra peut etre selectionner Regler la minuterie de cuisson pour acceder a I...
Page 50: ...ettoyage Lorsqu un four effectue un programme d autonettoyage I autre four ne peut pas etre regle ni allure REMARQUE Pendant I autonettoyage le s moteur s de ventilateur fonctionnera fonctionneront la...
Page 51: ...rectement sur le tableau CAVITE DU FOUR Ne pas utiliser de nettoyants a four Les renversements alimentaires doivent etre nettoyes Iorsque le four a refroidi A des temperatures elevees les aliments rea...
Page 52: ...orte s du four a part sur une surface de travail couverte Ne pas essuyer les vitres avant que le four n ait completement refroidi II n est pas sugger6 d enlever la porte du four dans le cadre d une ut...
Page 53: ...ance ou service La porte du four est elle ouverte Fermer la porte du four completement Une fonction a t elle _t_ entree Voir la section Autonettoyage CustomClean TM avec niveaux reglables et autoverro...
Page 54: ...pareil JENN AIR Pour savoir oQ trouver des pieces specifiees par I usine dans votre region nous appeler ou contacter le centre de service designe JENN AIR le plus proche Telephoner sans frais au Centr...
Page 55: ...es coQts associes au transport du gros appareil menager du domicile pour reparation Ce gros appareil menager est con _u pour etre repare domicile et seul le service domicile est couvert par la present...
Page 56: ...eHes Registered Trademark TM Trademark of Jenn Air U S A Used under license by Maytag Limited in Canada Marque deposee TM Marque de commerce de Jenn Air U S A Emploi sous licence par Maytag Limited au...
