Page 1: ...WATER FILTER CERTIFICATIONS 17 PRODUCT DATA SHEETS 18 WARRANTY 20 SI_CURITI_ DU RI_FRIGI_RATEUR 21 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 22 UTILISATION DU RI FRIGI RATEUR 31 ENTRETIEN DU RI FRIGI RATEUR 35 DI_P...
Page 2: ...INSTALLATIONINSTRUCTIONS Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator Failure to do so can result in back or other injury When Moving Your Refrigerator Your refrige...
Page 3: ...5 or 20 amp fused grounded electrical supply is required It is recommended that a separate circuit serving only your refrigerator be provided Use an outlet that cannot be turned off by a switch Do not...
Page 4: ...4 6 35 mm O D outside diameter copper tubing Be sure both ends of copper tubing are cut square 5 Using a cordless drill drill a V4 hole in the cold water pipe you have selected B C A Cold water pipe B...
Page 5: ...led on the right If you only want to remove and replace the doors see Remove Door s and Hinges and Replace Door s and Hinges Before you begin turn the refrigerator control OFF and remove food and adju...
Page 6: ...s attached to the hinge 6 Remove the parts for the left hand side door top hinge as shown in the Top Hinge graphic Lift the door from the bottom hinge pin NOTE Remove the hinge pin cover from the bott...
Page 7: ...ach handle Pull the handle straight out from the drawer Make sure you keep the screws for reattaching the handles See Metal Handle graphic 2 To replace the handle reverse the directions Plastic Handle...
Page 8: ...andle Screws C Top Trim D Bottom Trim A _ I_ _5 I A Door Hinge Hole Plug Side Mount 1st _ 3rd _ 2rid 4th Front View A B A Door Stop Screws B Door Stop A Side View 1 sI sI i A Flat Head Handle Screws i...
Page 9: ...hock Top Hinges t A B A Hinge Cover Screw B Top Hinge Cover C 5 18 Hex Head Hinge Screws D Top Hinge Bottom Hinges B A Hinge Pin Cover B Bottom Hinge C Hinge Screws Wiring Plug Metal Handle A _2 or _...
Page 10: ...e the bracket cover into the outer edge swing the cover toward the cabinet and snap it into place 7 Replace the base grille Style 2 Freezer Drawer Models 1 2 3 Remove the base grille Grasp the grille...
Page 11: ...models The energy saver option turns off the heater which helps to reduce moisture on the door hinge seal The refrigerator uses more energy when Energy Saver is off Press the control to ON to save ene...
Page 12: ...e by increasing ice production Press the SPEED ICE feature touch pad to set the freezer to the lowest temperature setting Press the SPEED ICE feature touch pad again to return to the normal freezer se...
Page 13: ...mmest to brightest settings 1 through 9 NOTE The Auto Light feature on the control center must be selected to activate this preference Sabbath Mode SAB ON All control panel lights and alarm tones will...
Page 14: ...he filter head 14 Explosion Hazard Use nonflammable cleaner Failure to do so can result in death explosion or fire Both the refrigerator and freezer sections defrost automatically However clean both s...
Page 15: ...mpartment Insert the tabs on the shield into the liner holes on each side of the light assembly Slide the shield toward the front until it locks NOTE To avoid damaging the light shield do not force th...
Page 16: ...aker is not producing ice or not enough ice Refrigerator connected to a water supply and the supply shutoff valve turned on Connect refrigerator to water supply and turn water shutoff valve fully open...
Page 17: ...r system See Water Dispenser Water on the floor near the base grille Make sure the water dispenser tube connections are fully tightened See Refrigerator Door s and Drawer Water from the dispenser is w...
Page 18: ...s L tt 0 17 MF L 0 17 MF L 99 99 99 99 Live Cysts _ 99 95 122 500 L 50 000 L min 1 U 1 U 99 99 99 99 Turbidity 0 5 NTU 10 5 NTU 11 _ 1 NTU 0 30 NTU 0 125 NTU 97 30 98 80 Lindane 0 0002 mg L 0 0019 mg...
Page 19: ...99 99 99 99 Turbidity 0 5 NTU 10 5 NTU 11 _ 1 NTU 0 30 NTU 0 125 NTU 97 30 98 80 Lindane 0 0002 mg L 0 0019 mg L 0 002 _ 10 0 00016 mg L 0 000035 mg L 91 80 97 90 Tetrachloroethylene 0 005 mg L 0 015...
Page 20: ...es dents chips or other damage to the finish of your major appliance unless such damage results from defects in materials or workmanship and is reported to Jenn Air within 30 days from the date of pur...
Page 21: ...blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tousles messages de s_curit_ vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r_duire le risque de blessure et ce qui peut se produ...
Page 22: ...entretien ou reparation veiller recouvrir le plancher avec du carton ou un panneau de fibres dures pour eviter qu il ne subisse tout dommage Toujours tirer le r6frigerateur tout droit Iors de son dep...
Page 23: ...nies avec les outils indiques ici OUTILLAGE REQUlS Tournevis lame plate Tourne ecrou de _ 4 Cles plates de 74e et _ 2 ou Foret de V4 deux cles molette reglables Perceuse sans fil IMPORTANT Toutes les...
Page 24: ...nt et uniformement les vis de la bride de tuyau afin que la rondelle forme une jonction etanche Ne pas serrer excessivement 7 Enfiler I ecrou et la bague de compression du raccord sur le tube en cuivr...
Page 25: ...installees a droite a I usine Si vous voulez seulement deposer et reinstaller les portes voir Depose des portes et des charnieres et Reinstallation Portes et charnieres Avant de commencer tourner la c...
Page 26: ...I illustration de la charniere inferieure Avant de retirer la porte du c6te gauche deconnecter la fiche de branchement situee sur la partie superieure de la charniere superieure en coin_ant un tourne...
Page 27: ...le tiroir du cong_lateur IMPORTANT Deux personnes peuvent etre necessaires pour deposer et reinstaller le tiroir du congelateur Toutes les illustrations mentionnees dans les instructions suivantes so...
Page 28: ...ontal A Vie de garniture B Vie de la poignee C Garniture superieure D Garniture inferieure Montage lat6ral ler 3e _ 2e _F 4e X X A Bouchon d obturation des troue de chamiere de la porte 4 Vue frontale...
Page 29: ...Vis du couverc e de a charniere B Couvercle de la charniere superieure C Vis de chamiere a t_te hexagonale de 5 16 D Charniere superieure Charni_res inf_rieures B C A Couvercle de I axe de la charnier...
Page 30: ...fecter I inclinaison du refrig6rateur 3 A I aide d un tournevis ou d un tournevis t_te hexagonale de 3 8 tourner la vis de reglage des roulettes de chaque c6te pour soulever ou abaisser ce c6te du ref...
Page 31: ...frigeration Les portes peuvent etre ouvertes et fermees separement ou ensemble II y a sur la porte de gauche du refrigerateur un joint charniere verticale Lors de I ouverture de la porte du c6te gauch...
Page 32: ...ndes Aucun compartiment ne refroidira Appuyer sur la commande fleches du refrigerateur ou du congelateur vers le haut ou vers le bas pour mettre en marche le refrigerateur R_glages des commandes num_r...
Page 33: ...le signal sonore et I alternance d affichage des temperatures Le temoin Temp Alarm continue de clignoter jusqu ce que le refrigerateur revienne a la temperature reglee Door Alarm avertisseur de la por...
Page 34: ...outon du distributeur Accorder 24 heures pour que le refrigerateur se refroidisse et rafraichisse I eau Puiser une quantite suffisante d eau chaque semaine pour maintenir un approvisionnement frais Di...
Page 35: ...de courant electrique 2 Laver la main rincer et secher les pieces amovibles et les surfaces internes fond Utiliser une eponge propre ou un linge doux et un detergent doux dans de I eau tiede 3 4 5 La...
Page 36: ...Aux I_ U www jennair com Au Canada www jennair ca Fo sct onneme t du Le r_frig_rateur ne fonctionne pas 6f g6 Les commandes sont elles en marche S assurer que les commandes du refrigerateur sont en ma...
Page 37: ...jout_e Accorder quelques heures pour que le refrigerateur revienne sa temperature normale Les r_glages sont ils corrects pour les conditions existantes Ajuster les commandes un cran plus froid Verifie...
Page 38: ...obinet d arr6t d eau est il ouvert Brancher le refrigerateur I alimentation en eau et ouvrir le robinet d arr_t d eau completement La canalisation de la source d eau du domicile comporte t elle une d_...
Page 39: ...t6 0 5 NTU 10 5 NTU 11 _ 1 NTU 0 30 NTU 0 125 NTU 97 30 98 80 Lindane 0 0002 mg L 0 0019 mg L 0 002 _ 10 0 00016 mg L 0 000035 mg L 91 80 97 90 Tetrachloro6thylene 0 005 mg L 0 015 mg L 0 015 mg L _ 1...
Page 40: ...0 Tetrachloro6thylene 0 005 mg L 0 015 mg L 0 015 mg L _ 10 0 0005 mg L 0 0005 mg L 96 6 96 6 O dichlorobenzene 0 6 mg L 1 7 mg L 1 8 mg L _ 10 0 5 mg L 0 5 mg L 99 9 99 9 Ethylbenzene 0 7 mg L 2 2 mg...
Page 41: ...u domicile ou rectifier le c blage ou la plomberie du domicile 3 Les visites de service pour reparer ou remplacer les ampoules electriques les filtres air ou les filtres eau de I appareil Les pieces c...
Page 42: ...ration Pour assistance ou service aux U composez le 1 800 536 6247 Au Canada composez le 1 800 807 6777 Si vous avez besoin de plus d assistance vous pouvez ecrire a Jenn Air en soumettant toute quest...
Page 43: ...droits reserves Registered Trademark TM Trademark of Jenn Air U S A Used under license by Maytag Limited in Canada Marque deposee TM Marque de commerce de Jenn Air U S A Emploi sous licence par Mayta...