Jenn-Air JDD4000AWS2 Installation Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 3 / 32

background image

«
1
2
3
4
5
...
»

Summary of Contents for JDD4000AWS2

Page 1: ...nspector s use JnstalJer Leave installation instructions with the homeowner Homeowner Keep installation instructions for future reference iMPORTANT _ conserver pour consultation par I inspecteur local des installations 61ectriques Installateur Remettre les instructions d installation au propri6taire Propri6taire Conserver les instructions d installation pour r6f ence ult ieure W10185132A ...

Page 2: ...rique 23 Installation du tuyau d arrivee d eau et du tuyau d evacuation 23 Raccordement du tuyau d arriv6e d eau et du tuyau d evacuation 24 Raccordement du circuit electrique 26 Installation des pieces de garniture etablissement de I aplomb du lave vaisselle 27 Arrimage de lave vaisselle 28 Achever I installation 29 INSTRUCTIONS D INSTALLATION DU PANNEAU DI_CORATIF 30 Panneau decoratif de tiroirs...

Page 3: ... release any accumulated hydrogen gas As the gas is flammable do not smoke or use an open flame during this time m Remove the door or lid to the washing compartment when removing an old dishwasher from service or discarding it SAVE THESE iNSTRUCTiONS Tip Over Hazard Do not open dishwasher drawer until inside cabinet opening Doing so can result in death or serious injury You need to Slowly open dis...

Page 4: ...codes and ordinances could lead to fire or electrical shock Proper installation is your responsibility Contact a qualified installer to ensure that the dishwasher is installed to meet all electrical and plumbing national and local codes and ordinances Install the dishwasher as specified in these instructions Have everything you need to properly install dishwasher Avoid damage from freezing to dish...

Page 5: ...shwasher is properly grounded Do not modify the plug provided with the dishwasher if it will not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician For a permanently connected dishwasher The dishwasher must be connected to a grounded metal permanent wiring system or an equipment grounding conductor must be run with the circuit conductors and connected to the equipment groundi...

Page 6: ...result in death or electrical shock 1 Disconnect power 2 Turn off water supply Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install dishwasher Failure to do so can result in back or other injury 2 Drill 1V2 3 8 cm diameter holes for drain and water hoses and electrical wiring as shown Holes should be placed 1 2 1 3 cm from back wall 3 A Choose left hand or fight hand drain and water ...

Page 7: ... opening Doing so can result in death or serious injury Option 2 Wood countertop installation Prepare dishwasher by folding over tabs located on the top front as shown Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install dishwasher Failure to do so can result in back or other injury 1 Measure cabinet opening height from floor to bottom of countertop 2 H Place corner packaging on the ...

Page 8: ...al shock Follow all national and local codes and ordinances for completing electrical supply to cabinet Option 1 Right hand side utility route Route wire through 1V2 3 81 cm hole located 8 20 32 cm above the floor After routing the electrical wire through the right hand hole attach the wire to back left hand side of cabinet wall 8 20 32 cm above the floor Then continue routing the wire along the l...

Page 9: ... supply line and drain hoses based on your cabinet requirements Option 1 Right hand side utility access For right hand routing water supply and drain hoses are shipped in the correct position Place the water supply line in the clip as shown Route water supply line and drain hoses into the cabinet Slide dishwasher partway into the cabinet opening Allow for access to the electrical terminal box ...

Page 10: ...ctor until fully seated Figure B Several clicks will be heard Slide clamps into position figures C and D A B A For new construction remove disposer plug B Connect drain connector to waste disposer C Tighten clamp Option 2 No waste disposer and drain air gap C D 5 Connect the drain hose using one of the following options A Drain hose connector B Drain air gap C Waste S C A Drain hose connector B Dr...

Page 11: ...cal box cover Remove cover 2 Route electrical wires through strain relief and secure to electrical plate 3 Tighten the conduit connector and strain relief screws Electrical Shock Hazard Electrically ground dishwasher Connect ground wire to green ground connector in terminal box Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock 4 Connect ...

Page 12: ...ide the terminal box 4 5 Slide the dishwasher into position in the cabinet opening Check to ensure that the drain hose and electrical wiring are not kinked Check left to right level by placing the level on the top of the drawer Check front to back level by placing level on the slide rails 6 Adjust legs with a 3 ld socket wrench to level the dishwasher Insicll YAm Ii ces c_ _ _ sB sl _et_ 1 Open bo...

Page 13: ...the groove that makes the trim strip shorter On a covered surface cut the trim strip at the selected groove 11 Place the flexible side trim strips on both sides as shown 8 Attach the toe kick bracket to the frame 9 Place the trim strip into the toe kick bracket 1 Secue Remove the top drawer same procedure as followed to remove bottom drawer and set the drawer on the bottom drawer separated with th...

Page 14: ...d repeat above steps for bottom drawer 4 In the cabinet under the sink coil excess drain hose and wrap with a zip tie A Attach dishwasher to side cabinet mounting brackets Option 2 Wood countertop Attach the dishwasher to the countertop using the folded over mounting tabs located on the top of the dishwasher A Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong D...

Page 15: ... exceeds the height dimension may damage the drawer dishwasher cabinets or countertop The width of the custom panel may vary according to the width of the cabinet opening Custom Panel Dimensions Upper Drawer Panel 3 ii 1 9 cm 237A6 59 5 cm t 16V4 41 3 cm Lower Drawer Panel 3 ii 1 9 ore 237 16 59 5 cm _ Hardware Installation Center the hardware left to right onto the custom panel When installing th...

Page 16: ...attached to the custom decorative panel 2 Attach the ring connector end of the green ground wire on the custom decorative panel to the ring connector and ground screw on the dishwasher drawer intermediate panel A Green ground wire B Ground screw Custom Decorative Panel or Custom Wood Panel 1 Mount the custom panel to the drawer by aligning the panel fasteners to the 2 keyhole slots and insert the ...

Page 17: ... coupants de fagon qu ils ne puissent endommager le joint de la porte et 2 Placer les couteaux le manche vers le haut de fa on ne pas vous couper Ne pas laver d articles en plastique moins qu ils ne soient marques Peut aller au lave vaisselle ou I equivalent Si I article ne porte aucune indication verifier aupres du fabricant Ne pas toucher I el6ment chauffant pendant le fonctionnement ou immediat...

Page 18: ...hilips Tournevis lame plate Douilles hexagonales tourne ecrou 3Ad et 1 Metre ruban ou regle Scie a trou 11 2 Cle molette 10 Couteau utilitaire Niveau Perceuse sans fil Foret de V8 Tournevis TORX tT 20 pour I installation de panneaux de fagade personnalises Pi_ces fournies Verifier la presence de toutes les pieces Composants n_cessaires C G H A Tuyau d arriv_e d eau flexible 72 182 9 cm B Attache e...

Page 19: ...vaisselle d aplomb en un endroit approprie sur un sol capable d en soutenir le poids compte tenu de sa taille et de son utilisation Dimensions du produit 333 4 85 7 cm 11 2 3 75 cm Distances de d_gagement respecter Dimensions de I espace d installation 231 2 59 7 cm 33Y8 Emplacements pr_f_rentiels pour le passage des tuyaux et du c ble A Choisir la position d installation des tuyaux d eau et d _va...

Page 20: ...re avec gaine metallique ou non metallique et conducteur de raccordement la terre qui satisfait aux exigences des codes et reglements Iocaux en vigueur Utiliser le serre c ble fourni pour le raccordement au boitier de raccordement de la maison ou installer un serre c ble homologation UL CSA sur le boitier de raccordement de la maison Dans le cas de I utilisation de conduit utiliser un connecteur d...

Page 21: ...gagement de separation Mesurer la distance entre le plan de travail et le plancher veiller a disposer d une hauteur libre de 33s4 85 7 cm ou plus Mesurer la distance entre I avant du placard et lemur arriere veiller a disposer d une profondeur de 24 61 cm ou plus Mesurer la distance entre le c6te gauche et le c6te droit de I espace d installation veiller a disposer d une largeur de 231 2 59 7 cm o...

Page 22: ...situ6es I avant au sommet voir I illustration 2 Placer des cornieres de I emballage sur le sol placer le lave vaisselle en appui sur la face arriere 3 Ajuster la Iongueur de deploiement des pieds selon la hauteur libre de I espace d installation voir le tableau ci dessous ii ii ii ii m Ii A I _X Risque de basculement Ne pas ouvrir le tiroir du lave vaisselle jusqu a ce qu il soit plac_ a rint_rieu...

Page 23: ...2 cm au dessus du sol Apres avoir fait passer le c ble electrique travers un trou sur le c6te droit fixer le c ble I arriere de I espace d installation 8 20 32 cm au dessus du sol Poursuivre I installation du c ble le long du c6te gauche de I espace d installation jusqu I avant de I espace d installation Faire passer le c ble _travers un trou de lY2 3 81 cm plac_ _ 8 20 32 cm au dessus du sol Apre...

Page 24: ...acuation travers les trous erces dans le placard Engager partiellement le lave vaisselle dans I espace d installation Veiller ce qu il demeure possible d acceder au boitier de raccordement electrique Option 2 Acheminement des tuyaux par le c6t_ gauche Pour I arrivee des tuyaux par le c6te gauche degager les deux parties du tuyau d evacuation des agrafes a I arriere de I appareil voir I illustratio...

Page 25: ... du circuit d _vacuation B Brise vide C Circuit d _vacuation de la maison Option 3 Installation avec broyeur d_chets et brise vide A A Raccord Y du circuit d _vacuation B Brise vide C Circuit d _vacuation de la maison Option 4 Installation sans broyeur d_chets sans brise vide A Pour une construction neuve 6ter I opercule d obturation du broyeur d_chets B Raccorder le raccord Y du circuit d _vacuat...

Page 26: ...rre d une m_thode _lectrique Brancher le fil reli_ a la terre au connecteur vert reli_ la terre dans la boite de la borne Ne pas utiliser un c ble de rallonge Le non respect de ces instructions peut causer un d_c_s un incendie ou un choc _lectrique Raccorder les conducteurs I aide de connecteurs de fils de taille appropriee pour le raccordement des conducteurs du c ble et des conducteurs de calibr...

Page 27: ...er que les tuyaux et le c blage electrique ne sont pas deformes ecrases 5 Contr61er I aplomb transversal placer un niveau au sommet du tiroir Contr61er I aplomb avant arriere placer un niveau sur une glissiere i 6 letablir I aplomb du lave vaisselle ajuster la Iongueur de deploiement des pieds utiliser une douille de 3 lo i i 7 A R_glage du d_ploiement des pieds Placer la corniere de garniture sur...

Page 28: ...erieur m_me processus que pour le tiroir inferieur placer le tiroir superieur sur le tiroir inferieur en appui sur des cornieres de carton separant les deux tiroirs 10 Fixer la bride de la corniere de plinthe du c6te oppos 2 Assujettir le lave vaisselle aux brides de montage inferieures installees prec6demment sur les placards _ A A Assujettir le lave vaisselleaux brides de montage inf_rieures 3 A...

Page 29: ... un c ble de rallonge Le non respect de ces instructions peut causer un d_c_s un incendie ou un choc _lectrique 1 A Assujettir le lave vaisselle au plan de travail utiliser les pa ttes de montage qui ont _t_ pr_c_demment rabattues au sommet du lave vaisselle _ _c _ _l_Ji i_ _ _ Deployer les glissieres du tiroir superieur installer le tiroir superieur sur les glissieres 5 Brancher le lave vaisselle...

Page 30: ...Centrer les pieces de quincaillerie de gauche droite sur le panneau decoratif Lors de I installation des pieces de quincaillerie veiller ace que les vis de fixation soient en affleurement avec I arriere de panneau decoratif 1 2 6 3 3 4 Placer le panneau personnalise face vers le bas sur une surface propre et souple A I aide d un crayon noter les points centraux pour les deux avant trous du disposi...

Page 31: ...de fixation de panneau avec les deux encoches en trou de serrure et inserer le panneau Panneau d_coratif Custom Wood Panel 2 Pour fixer le panneau decoratif sur le tiroir pousser le panneau decoratif vers le bas jusqu a ce que la partie superieure du panneau decoratif soit en affleurement avec la partie superieure du panneau de commande 3 A I aide des vis fournies fixer le panneau decoratif sur la...

Page 32: ...s reserves Registered TrademarkfrMTrademark of Jenn Air U S A Used under license by Maytag Limited in Canada Marque deposeeFMMarque de commerce de Jenn Air U S A Emploi sous licence par Maytag Limited au Canada 2 09 Printed in U S A Imprime aux E U ...

Reviews:

No comments

Related manuals for JDD4000AWS2

Brand: Samsung Pages: 16

Brand: Maidaid Halcyon Pages: 17

Brand: Roper Pages: 36

Brand: Roper Pages: 36

Brand: ZANKER Pages: 24

Brand: Indesit Pages: 16

Brand: Vivax Pages: 172

WA90T6250B Series

Brand: Samsung Pages: 44

Brand: Samsung Pages: 72

Brand: EAS Electric Pages: 150

Brand: Maidaid Halcyon Pages: 17

Brand: GE Pages: 24

Brand: Teka Pages: 65

Brand: GE Pages: 16

Brand: GE Pages: 2

Brand: GE Pages: 2

Brand: GE Pages: 2

Brand: GE Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands