background image

Summary of Contents for JDD4000AWS0

Page 1: ...uierdo del interior de la lavavajillas Table of Contents DISHWASHER SAFETY 1 QUICK STEPS 2 DISHWASHER USE 3 CYCLE AND OPTION DESCRIPTIONS 4 DISHWASHER FEATURES 6 DISHWASHER CARE 7 TROUBLESHOOTING 7 WAR RANTY 10 Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is...

Page 2: ... use an open flame during this time Remove the door or lid to the washing compartment when removing an old dishwasher from service or discarding it SAVE THESE iNSTRUCTiONS GROUNDING iNSTRUCTiONS For a grounded cord connected dishwasher The dishwasher must be grounded In the event of a malfunction or breakdown grounding will reduce the risk of electric shock by providing a path of least resistance ...

Page 3: ...mounts shown are for standard powdered detergent Follow instructions on the package when using other dishwasher detergent HardWater SoftWater Pre Wash L Hard Water SoftWater Main Wash Powdered detergent is recommended for use in the drawer dishwasher J Add Rinse Aid Your dishwasher is designed to use rinse aid for good drying performance Without rinse aid your dishes and dishwasher interior will h...

Page 4: ...CYCLES DISH LOAD TYPES DESCRIPTIONS WASH TIME HH MM Cycle Cycle Options Maximum Minimum Minimum Use for loads with normal This cYcle uses a sensor to adjust 1 15 li30 2i10 SensOrcean amounts of food soil amount of water time and heat Heavy Wash Use for hard to clean heavily This cycle forces maximum time water soiled pots pans casseroles and heat and regular tableware 1 30 1 30 2 10 Use for loads ...

Page 5: ... cycle up to 6 hours Select a wash cycle and options Press 6 HOUR DELAY Press START RESUME Close the drawer firmly All cycles except Rinse Only c0ntro Lock To avoid unintended use0f To turn on Lock press and hold SENSOR DRY for at Anytime your dishwasher or cycle least 3 seconds and opt on changes dur ng To turn off Lock presS and hold SENSOR DRY for at a cyc e east 3 seconds Contro Lock when Cont...

Page 6: ...rawers in the 2 drawer model are separate and therefore one drawer can be designated to wash utensils used for dairy while the other can be designated for washing meat utensils However neither drawer can be used to wash dishes on the Sabbath or holidays Storage of dishes Although washing of dishes with the drawer dishwasher is not permitted on the Sabbath or on holidays storage of dishes is possib...

Page 7: ...void water damage by having your dishwasher winterized by authorized service personnel First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs Frequently Asked Questions to possibly avoid the cost of a service call In the U S A www jennair com In Canada www jennair ca Dishwasher is not operating properly Dishwasher does not run or stops during a cycle Is the drawer closed ti...

Page 8: ...e dishwasher and cause marking Hand wash these items Remove aluminum markings by using a mild abrasive cleaner Orange stains on plastic dishes or dishwasher interior Are large amounts of tomato based foods on dishes placed in the dishwasher It may be necessary to use a stain removal product to remove stains from your dishwasher Stains will not affect dishwasher performance Noises Chopping grinding...

Page 9: ......

Page 10: ...ed outside the United States or Canada 6 Pickup and delivery This major appliance is designed to be repaired in the home 7 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 8 Expenses for travel and transportation for product service in remote locations 9 The removal and reinstallation of your appliance if it is installed in an inaccessible location or is ...

Page 11: ...tance or service if you ever need it You will need to know your complete model number and serial number You can find this information on the model and serial number label located on the product Dealer name Address Phone number Model number Serial number Purchase date W10185134A SP PN W10185145A 2009 All rights reserved Registered Trademark TM Trademark of Jenn Air U S A Used under license by Mayta...

Page 12: ...E 8 DlePANNAGE 9 GARANTIE 12 Votre securite et celle des autres est tres importante Nous donnons de nombreux messages de securite importants dans ce manuel et sur votre appareil menager Assurez vous de toujours lire tous les messages de securite et de vous y conformer Voici le symbole d alerte de securite Ce symbole d alerte de securite vous signale les dangers potentiels de deces et de blessures ...

Page 13: ...orer Ce gaz etant inflammable ne pas fumer ni utiliser de flamme nue pendant cette periode m Enlever la porte ou le couvercle du compartiment de lavage Iorsque vous remplacez ou mettez au rebut un vieux lave vaisselle CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS iNSTRUCTiONS DE MISE A LA TERRE m Pour un lave vaisselle reli6 la terre branch6 avec un cordon Le lave vaisselle doit etre relic la terre En cas d un mauva...

Page 14: ...ticles tels que bols ou assiettes pouvant retenir les aliments Placer les articles de plastique les petites assiettes et les verres dans le panier Ne laver des articles de plastique au lave vaisselle que s ils sont identifi6s comme lavable au lave vaisselle Pour 6viter les bruits de choc et d entrechoc durant le fonctionnement Charger la vaisselle pour que les articles ne se touchent pas les uns l...

Page 15: ...ur verrouiller Reinstaller le bouchon du distributeur et le tourner dans le sens horaire jusqu ce qu il soit bien serr REMARQUE Pour une majorit6 de types d eau le r6glage effectu6 a I usine a 3 donnera de bons r6sultats TAPE 3 S61ectionner un programme les programmes varient selon les mod61es Voir les tableaux Description des programmes et des options dans la section qui suit Les programmes plus ...

Page 16: ...rogramme effectue un lavage des temperatures moins elev6es Le sechage avec un torchon peut 6tre n6cessaire 1 00 1 00 1 20 Utiliser ce programme pour ce programme n effectue 0 30 non appiicable non Quck laver rapidement es verres ou pas de s6chage applicable Wash es charges de Va sse e pr6rinc6s Utiliser ce programme pour le Ce programme n effectue 0 10 non applicable non Rinse rin age des verres e...

Page 17: ...ndant au Atout moment des involontaire du lave moins 3 secondes commandos _s elleou_cha_lge_eont Pour d6veiroui or appUYer sur SENSOR DRY pendant au p g p moins3secondes aurant un programme Lorsque Contro Lock est allum6 tous los boutons sont Contro Lock d6sactiv6s Si on appuie sur une touche quelconque alors que le ave vaisselle est verroui 6 1e t6moin clignote 3 fo s On peut ouvrir le tiroir du ...

Page 18: ...s dans le mode de reglage de I agent de rin age 2 Le distributeur d agent de rin age possede 4 r6glages 0 est le plus bas niveau pas de distribution d agent de rin _age et 3 est le plus haut r6glage A chaque pression cons6cutive sur la touche d option Super Scrub lavage haute temp6rature la quantit_ d agent de rin age distribute dans les tiroirs du lave vaisselle augmente 3 Les temoins de programm...

Page 19: ...ion de sechage 6conomique Ne pas utiliser de d6tergent Le vinaigre se m61angera I eau de lavage Nettoyer regulierement le recipient du filtre d6grossisseur situ6 sur la partie inf6rieure du tiroir du lave vaisselle Retirer les particules recueillies dans le r6cipient du filtre degrossisseur IMPORTANT Ne pas mettre en marche le lave vaisselle tant que le recipient du filtre d6grossisseur n est pas ...

Page 20: ...ur un sechage satisfaisant Sans agent de rin _age la vaisselle et I interieur du lave vaisselle seront trop humides La vaisselle n est pas s_che Le lave vaisselle a t il ete charge de maniere permettre une vidange correcte de I eau Ne pas charger excessivement Utiliser un agent de rin _age liquide pour accelerer le sechage Les articles en plastique sont ils humides II est souvent necessaire de sec...

Page 21: ...ramme II s agit du couvercle du distributeur de d6tergent heurtant le tiroir Ceci est normal Bruit fort pendant tout le programme Toutes les bandes de calage sont elles install6es correctement Voir Instructions d installation La vaisselle n est pas complbtement nettoy_e R_sidus de produits alimentaires sur la vaisselle La vaisselle est elle chargee correctement Le bras d aspersion tourne t il libr...

Page 22: ...11 ...

Page 23: ...die inondation actes de Dieu installation fautive ou installation non conforme aux codes d 61ectricit6 ou de plomberie ou I utilisation de produits non approuves par Jenn Air 5 Le coQt des pieces de rechange et de la main d ceuvre pour les appareils utilises hors des tats Unis ou du Canada 6 Le ramassage et la livraison Ce gros appareil menager est concu pour _tre repar6 a domicile 7 Les reparatio...

Page 24: ...ur reference ulterieure Conservez ce manuel et votre re u de vente ensemble pour r_f_rence ult_rieure Pour le service sous garantie vous devez presenter un document prouvant la date d achat ou d installation Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil menager pour mieux vous aider a obtenir assistance ou service en cas de besoin Vous devrez connaitre le numero de modele e...

Reviews: