118
I N T R O D U C T I O N
P O U R Q U O I A I M O N S - N O U S
L E S I N S T A L L A T E U R S J E N N A I R ?
CE SONT DE VRAIS PROFESSIONNELS (ET PERFECTIONNISTES).
Ils sont en mesure d’effectuer une installation parfaite, ajustée au millimètre près. Une installation sans faille est
primordiale pour le fonctionnement, l’apparence et permettre de profiter du produit pendant toute sa durée
de vie utile. Nos installateurs réalisent cet exploit tous les jours.
ILS FONT LEUR TRAVAIL, ET NOUS AIDENT À FAIRE LE NÔTRE.
Ces experts connaissent les produits JennAir
®
comme le fond de leur poche. Ils se forment de façon intensive
à l’installation JennAir pour connaître les plus récentes techniques et les conseils des autres installateurs et ainsi
installer ces appareils de pointe avec la plus grande facilité. Leurs commentaires sont très importants pour nous
puisqu’ils permettent d’améliorer et de perfectionner nos installations.
ILS PENSENT À TOUS LES DÉTAILS DE L’EXPÉRIENCE.
Un dévouement sans compter est à la base de tout. L’expérience Jennair commence dès l’instant où un
installateur apporte l’appareil chez un client. Garder le lieu d’installation propre, prendre un très grand soin des
appareils et de la maison, et offrir une introduction inoubliable de l’appareil font tous partie du plan de match.
Grâce au tout premier réfrigérateur intégré en colonne JennAir
®
, nous avons complètement repensé le
processus d’installation pour éliminer les problèmes que rencontre notre concurrence de moins bonne
qualité. Certaines des caractéristiques les plus attendues des installateurs professionnels :
• Panneau à six points ajustables dissimulés
Alignement facile et précis
• Système de cales Rotter et bride Badass
à ajuster sur place
Guide et maintien l’appareil en place
• Ajustement avant de l’aplomb précis à 4 points
Sur des roulettes robustes qui supportent
facilement tout le poids
F A C I L E . R A P I D E . S É C U R I T A I R E .
• Devant en métal
Durabilité améliorée
• Panneaux en acier inoxydable avec centre en bois franc
Faciles à préparer et à suspendre, aucun perçage dans
le métal nécessaire
• Zone pour appareil de plus grande taille
Réduit les modifications nécessaires pour remplacer
un appareil encastré ou l’appareil de la concurrence
Et grâce à votre aide, nous ne pourrons que nous améliorer.
Communiquer avec JennAir Epicenter à partir du jennair.com ou composer le 1 800 JENNAIR (536-6247)
pour partager vos trucs et conseils d’installation ou parler avec un expert de l’installation que connaît
le processus par cœur.
Summary of Contents for JBZFR18IGX
Page 24: ...24 1 C O L U M N S...
Page 31: ...31 2 J O I N K I T...
Page 36: ...36 3 P O S I T I O N I N G B R A C K E T...
Page 39: ...39 4 b D s S B R A C K E T I N S T A L L A T I O N...
Page 47: ...47 4 15 COMPLETE 4 2 4 11 1 2 3 4 BADASS BRACKET INSTALLATION...
Page 48: ...48 5 F U R N I T U R E...
Page 54: ...54 6 f I R S C O L U M N I N S T A L L A T I O N...
Page 63: ...63 6 15 READJUST COLUMN SO THAT ALL DEPTHS MATCH 1 2 3 6 FIRST COLUMN INSTALLATION...
Page 64: ...64 7 o N D C O L U M N I N S T A L L A T I O N...
Page 71: ...71 7 11 I F I N S T A L L I N G O N L Y T W O C O L U M N S G O T O S E C T I O N 9...
Page 72: ...72 8 t H I R D C O L U M N I N S T A L L A T I O N...
Page 80: ...80 9 p R E C O L U M N S F O R U S E...
Page 84: ...84 9 7 EACH COLUMN TURN POWER ON 1 2 3 PREPARE COLUMNS FOR USE 9...
Page 86: ...86 10 t o e I c k C U S T O M W O O D P R E P A R A T I O N...
Page 89: ...89 11 t o e I c k S T A I N L E S S S T E E L P R E P A R A T I O N...
Page 91: ...91 11 3 AT TACH BLUE TOE KICK AND COLUMN WIRES 1 2 3 11 TOE KICK STAINLESS STEEL PREPARATION...
Page 92: ...92 12 t o e I c k A L I G N A N D I N S T A L L...
Page 97: ...97 13 A L C U S T O M W O O D P R E P A R A T I O N...
Page 102: ...102 14 A L S T A I N L E S S S T E E L P R E P A R A T I O N...
Page 105: ...105 15 A L H A N G A N D A L I G N...
Page 111: ...111 15 11 EACH COLUMN REINSTALL BRACKET TRIMS 1 2 3 15 PANEL HANG AND ALIGN...
Page 112: ...16 c p l t I N S T A L L A T I O N...
Page 138: ...138 1 P R E PA R AT I O N D E L A P P A R E I L...
Page 145: ...145 2 P R E PA R AT I O N D E L A T R O U S S E D E J O I N T...
Page 150: ...150 3 P R E PA R AT I O N D E L A B R I D E D E P O S I T I O N N E M E N T...
Page 153: ...153 4 I N S T A L L A T I O N D E L A B R I D E B A D A S S...
Page 161: ...161 4 15 EFFECTUER LES TAPES 4 2 4 11 1 2 3 4 INSTALLATION DE LA BRIDE BADASS...
Page 162: ...162 5 P R E PA R AT I O N D U M E U B L E...
Page 168: ...168 6 I N S T A L L A T I O N D U P R E M I E R A P P A R E I L...
Page 178: ...178 7 I N S T A L L A T I O N D U D E U X I E M E A P P A R E I L...
Page 185: ...185 7 11 SI SEULEMENT DEUX APPAREILS SONT INSTALL S PASSER LA SECTION 9...
Page 186: ...186 8 I N S T A L L A T I O N D U T R O I S I E M E A P P A R E I L...
Page 194: ...194 9 P R E PA R AT I O N D E L A P P A R E I L P O U R S O N U T I L I S A T I O N...
Page 200: ...200 10 P R P A R A T I O N D E L A P L I N T H E E N B O I S P E R S O N N A L I S E...
Page 203: ...203 11 P R P A R A T I O N D E L A P L I N T H E E N A C I E R I N O X Y D A B L E...
Page 206: ...206 12 A L I G N E M E N T E T I N S T A L L A T I O N D E L A P L I N T H E...
Page 211: ...211 13 P R P A R A T I O N D U P A N N E A U D E B O I S P E R S O N N A L I S...
Page 216: ...216 216 14 P R P A R A T I O N D U P A N N E A U E N A C I E R I N O X Y D A B L E...
Page 219: ...219 219 15 S U S P E N S I O N E T A L I G N E M E N T D U P A N N E A U...
Page 226: ...226 16 T E R M I N E R L I N S T A L L A T I O N...
Page 230: ...230 N O T E S...
Page 231: ...231 N O T E S...
