background image

Summary of Contents for JB36NXFXLW

Page 1: ...site at www jennair ca MANUAL DEINSTALACION Si tiene preguntas respecto alas caracteristicas funcionamiento rendimiento partes accesorios o servicio tecnico Ilame al 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 o vis...

Page 2: ...los paneles de madera recubiertos a la medida 41 INSTRUCClONES DE INSTALAClON 42 Desempaque el refrigerador 42 C6mo introducir el refrigerador en la casa 43 C6mo instalar los tableros antivuelco 43 Co...

Page 3: ...hese words mean You can be killed or seriously injured if you don t immediately follow instructions You can be killed or seriously injured if you don t follow instructions All safety messages will tel...

Page 4: ...grip Base Model Numbers JB36NXFXLW JB36NXFXRW Kit Model Number JPK36BNXWPS Euro Style Stainless Design Features stainless steel wrapped doors and new Euro style handles designed to compliment the Jenn...

Page 5: ...ts are available through your Jenn Air dealer orbycalling Jenn Air at1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 InCanada call 1 800 807 6777 Door Handle Kits These handle kits can be ordered to use on custom wood o...

Page 6: ...d etched grip Base Model Number JF42NXFXDW Kit Model Number JPK42FNXWPS Euro Style Stainless Design Features stainless steel wrapped doors and new Euro style handles designed to compliment the Jenn Ai...

Page 7: ...rlay panels Follow the kit instructions for installation Pro Style Stainless Steel FDBM W10250642 Euro Style Stainless Steel FDBM W10250636 Classic Euro Style FDBM W10250639 Armoire Style Door Panel K...

Page 8: ...Panel Bracket W10203457 Hex head pointed screw W10141189 4 Round head screw 1163283 24 Door panel stud W10129563 Door Stop Pin W10234202 Standard Grille Bracket W10182743 Left W10182741 Right Integrat...

Page 9: ...Install Anti Tip Boards for more information For a fully integrated installation a minimum of 6 15 24 cm of open space above the refrigerator is required See Fully Integrated Installation Anti tip bo...

Page 10: ...gerator 6 15 2 cm t 6 2 54 cm 2 15 2 c A 1 2 12 7 mm hole for plumbing should be drilled at least 6 15 2 cm from the right or left hand side cabinet or panel On the floor the hole should be no more th...

Page 11: ...located at the front of the refrigerator 36 Bottom Mount Top View l 24 61 0 cm _ 353 4 _ 90 8 cm Front View Width dimensions were measured from hinge edge to clip edge 353 4 _ _ 90 8 cm io _LLU _U U 8...

Page 12: ...J A 91_ 232 1 cm The location must permit both doors to open to a minimum of 90 Allow 4V2 11 4 cm minimum space between the side of the refrigerator and a corner wall NOTE More clearance may be requi...

Page 13: ...Fully Integrated installation can be achieved with either a 24 60 9 cm or 25 63 5 cm deep opening A full height grille is used to achieve a Fully Integrated installation Use the integrated grille brac...

Page 14: ...i i r F IM PO RTANT Standard Installation Side View A Standard installation can be achieved with either a 24 60 9 cm or 25 63 5 cm deep opening A standard grille is used to achieve a Standard installa...

Page 15: ...erall kitchen decor and to use custom handles for additional design flexibility In some cases your cabinet manufacturer may choose to work with one panel routed for the different dimensions Follow the...

Page 16: ...lation of door panels with less than a 3 8 0 95 cm gap between the door panel and the adjacent cabinet increases the risk of potential pinching Model 36 Bottom Mount Reveal A 351 4 89 54 cm 353 4 90 8...

Page 17: ...refrigerator is in its final location Tip Over Hazard Refrigerator is top heavy and tips easily when not completely installed Keep doors taped closed until refrigerator is completely installed Use tw...

Page 18: ...ed A I I B C 3 4 A Bulb B Nut C Water tubing Place the end of the tubing into a bucket and turn shutoff valve ON Check for leaks Tighten any nuts or connections including connections at the valve that...

Page 19: ...ve 1 Unplug the refrigerator or disconnect power 2 Connect the 7 ft 2 13 m flexible codes approved water tube to the water supply valve 3 Flush the main water supply line to remove particles and air i...

Page 20: ...ury IM PO RTANT To avoid floor damage make sure levelers are raised not touching floor and refrigerator is on rollers before moving Use the installation block attached to the door hinge as a reference...

Page 21: ...ing contact with the bottom of the anti tip board s Do not crush the compressor cover A B 2 5 cm C _ _ 4 6 rnrn max 84 213 4 cm D E A Center board _ 6 35 mm max above refrigerator B Two 2 x 4 x 32 5 c...

Page 22: ...th refrigerator attach the L brackets to the top grille mounting plates 4 Adjust the L brackets so that the wood filler piece is flush with the bottom of the soffit Completely tighten the screws A B A...

Page 23: ...or Panel 1 Place panel s on a firm flat surface with the front facing down 2 Locate the two predrilled holes in the handle side edge of the door panel 3 Using the installation block as a guide for dep...

Page 24: ...llowing graphic A Install Door Panels NOTE French door models first open the door opposite from the one to which you are installing the door panel 1 Lower the panel bracket onto the door adjustment pi...

Page 25: ...rt the door stop pin into the top hinge in the hole shown 3 Using a 8 32 hex key tighten the door stop pin A Drawer overlay panel B Drawer panel bracket Install Top Grille Panel B A B A Top grille pan...

Page 26: ...nge side door trims Using Phillips head flat screws provided with refrigerator install the handle side door trim Completely tighten the screws attaching the mounting brackets located at the bottom of...

Page 27: ...nd 4 of the instructions and install the base grille only 2 Remove the film from the base grille 3 Snap the skirt onto the base grille A Base grifle B Skirt 4 5 Trim the skirt by scoring the proper V...

Page 28: ...DVERTENCIA Estas palabras significan Si no sigue las instrucciones de inmediato usted puede morir o sufrir una lesibn grave Si no sigue las instrucciones usted puede morir o sufrir una lesibn grave To...

Page 29: ...36NXFXRW NQmero de modelo del juego JPK36BNXWPS DiseSo Euro Style de acero inoxidable Equipado con puertas con cobertura de acero inoxidable y las nuevas manijas Euro Style dise_adas para complementar...

Page 30: ...ir al 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 En CanadA Ilame al 1 800 807 6777 Juegos de manijas para la puerta Pueden pedirse estos juegos de manija para usarse sobre paneles de madera recubiertos a la medida...

Page 31: ...de modelo base JF42NXFXDW NQmero de modelo del juego JPK42FNXWPS Dise_o Euro Style de acero inoxidable Equipado con puertas con cobertura de acero inoxidable y las nuevas manijas Euro Style dise_adas...

Page 32: ...engelader en la parte inferior W10250642 Diseho Eure Style de acero inexidable Dos puertas con congelader en la parte inferior W10250636 Euro Style clasico Dos puertas con congelador en la parte infer...

Page 33: ...234194 Tornillo puntiagudo de cabeza hexagonal W10141189 4 Tornillo de cabeza redonda 1163283 24 Perno del panel de la puerta W10129563 Pasador del tope de la puerta W10234202 Io 3 Soporte del panel d...

Page 34: ...o armario de pared 84 213 4 cm por encima del piso Si el sofito solido esta a una altura de mas de 84 213 4 cm o no hay ninguno disponible el refrigerador deberA tener un soporte Si se necesitan table...

Page 35: ...electrica adecuada M_todo de conexi6n a tierra recomendado Se requiere una fuente de energia electrica de 115 Voltios 60 Hz CA solamente y con fusibles de 15 6 20 amp debidamente conectada a tierra S...

Page 36: ...er funcionar el despachador de agua y la fabrica de hielo Si usted tiene preguntas acerca de la presion de agua Ilame a un plomero competente autorizado Suministro de agua de 6smosis inversa IMPORTANT...

Page 37: ...educir el arco de vuelco NOTA Incline solamente de lado Arco de vuelco lateral modelos de 36 91 4 cm I I IIIIIIIIZ 11 v q _T A 88 _ 225 7 cm Arco de vuelco lateral modelos de 42 106 7 cm _ _ f A 91_ 2...

Page 38: ...uerta del refrigerador B Panel recubierto C Moldura lateral Armarios sin marco B D Armario adyacente E Soporte de la rejilla D Armafio adyacente E Soporte de la rejifla A B A Puerta del refrigerador D...

Page 39: ...o con el refrigerador para fijar la rejilla de altura completa NOTA No se necesitarA una rejilla de ventilacion superior con la rejilla de altura completa Soporte incorporado de rejilla Instalacibn co...

Page 40: ...lateral A q E A Cubierta de la rejilla superior D Panel de la rejilla B Sofito E Panel de la puerta C Flujo de aire Instalaci6n estandar Vista completa del producto _ _ o td _ I i I j _ Consulte la s...

Page 41: ...El espesor necesario para todos los paneles es de 3 4 1 91 cm Esta instalaci6n no requiere paneles de cubierta ni de soporte Modelo de 36 91 4 cm Paneles de la puerta y del caj6n 52 133 03 cm t 20V2 5...

Page 42: ...cm 106 05 cm IMPORTANTE La altura del panel de la rejilla que se muestra en la ilustracion de la Instalacion estandar Rejilla alineada permite un espacio de aire que es critico para el funcionamiento...

Page 43: ...rodar la plataforma rodante y el refrigerador al interior de la casa Acerque el refrigerador a la abertura donde se va a empotrar 3 Coloque la parte superior del empaque de carton o madera contrachapa...

Page 44: ...en el orificio taladrado de 1 4 6 35 mm en la tuberia de agua y que la arandela este por debajo de la abrazadera para tuberia Apriete la tuerca de presion Apriete los tornillos de la abrazadera para t...

Page 45: ...dor No use un cable el_ctrico de extensi6n No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte incendio o choque el6ctrico 1 Coloque el interruptor de control en la parte superior del armario en l...

Page 46: ...reja hacia el interior de la abertura AsegOrese de que la tuberia de agua no este torcida y que el cable de suministro de energia este encima del refrigerador NOTA Si el cable de suministro de energia...

Page 47: ...alineado IMPORTANTE Jenn Air no es responsable de la remoci6n o adici6n de molduras o paneles recubiertos que pudieran impedir el acceso al refrigerador para darle servicio Instalaci6n de la moldura d...

Page 48: ...aladrado sobre los paneles 2 Taladre previamente orificios piloto de 1 8 0 32 cm de profundidad en los rieles de madera que bordean la s puerta s el cajon y los paneles de la rejilla superior Taladre...

Page 49: ...ornillos queden centrados en las ranuras NOTA Comience con los tornillos que estan en el centro de las ranuras como se muestra luego mueva el panel de la puerta para alinearlo si es necesario A B A Pa...

Page 50: ...oporte de montaje A Piezas de la moldura de la bisagra B Moldura de la puerta del lado de la manija Cbmo instalar los paneles de la puerta NOTA Para los modelos de dos puertas con congelador en la par...

Page 51: ...erta en un angulo menor de 90 2 Inserte el pasador para el tope de la puerta en la bisagra superior en el orificio que se muestra A Orificio del pasador del tope de la puerta Complete la instalaci6n 1...

Page 52: ...pleto fijando los soportes de montaje ubicados en la base de las puertas a los paneles recubiertos 8 Vuelva a instalar la moldura de la puerta superior y la moldura de la bisagra 9 Encaje a presion la...

Page 53: ...instrucciones e instale solamente la rejilla de la base 2 Saque la pelicula protectora de la rejilla de la base 3 Encaje a presion el faldon sobre la rejilla de la base A Rejilla de la base B Fald6n...

Page 54: ...que possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas imm_diatement les instructions Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tousles messages de...

Page 55: ...ase JB36NXFXLW JB36NXFXRW Num_ro de module d ensemble JPK36BNXWPS Conception en acier inoxydable Euro Style Portes avec habillage en acier inoxydable et nouvelles poignees Euro style assorties aux pro...

Page 56: ...u Canada composer le 1 800 807 6777 Ensembles de poign_es de porte Ces ensembles de poignees peuvent _tre commandes pour une installation sur des panneaux de bois decoratifs personnalises Suivre les i...

Page 57: ...odule de base JF42NXFXDW Num_ro de module d ensemble JPK42FNXWPS Conception en acier inoxydable Euro Style Portes avec habillage en acier inoxydable et nouvelles poignees Euro Style assorties aux prod...

Page 58: ...Acier inoxydable Pro Style R_frig_rateur avec cong_lateur en bas W10250642 Acier inoxydable Euro Style R_frig_rateur avec cong_lateur en bas W10250636 Euro Style classique R_frig_rateur avec cong_late...

Page 59: ...8281251 28 Goupille d ajustement de porte W10234194 Vis t_te hexagonale et bout 3ointu W10141189 4 Visa t_te ronde 1163283 24 l0 3 Support pour panneau de tiroir W10203457 Support de grille incorpore...

Page 60: ...QUE Si I ouverture d encastrement ne respecte pas cette condition des modifications devront _tre apportees Un soffite ou placard mural robuste dolt _tre installe 84 213 4 cm au dessus du plancher Si l...

Page 61: ...riee M_thode recommand_e de mise la terre Une source d alimentation de 115 volts 60 Hz type 15 ou 20 amp CA seulement protegee par fusible et adequatement mise a la terre est necessaire II est recomma...

Page 62: ...t 827 kPa est necessaire pour faire fonctionner le distributeur d eau et la machine glagons Si vous avez des questions au sujet de la pression de votre eau appeler un plombier qualifie agree Alimentat...

Page 63: ...yon de basculement REMARQUE Ne faire basculer que lateralement Rayon de basculement lateral modUles de 36 91 4 cm u u A 88_ 225 7cm Rayon de basculement lateral modUles de 42 106 7 cm ii I I I I I I I...

Page 64: ...es _ encadrement Vue du dessus A Porte du r_frig_rateur B Panneau d_coratif C Garniture lat_rale D Placard adjacent E Support de grille Meubles sans encadrement Vue du dessus A Porte du r_frig_rateur...

Page 65: ...efrig6rateur pour fixer la grille de pleine hauteur REMARQUE Un event de grille superieure n est pas necessaire avec une grille de pleine hauteur Support de grille int_gr_e Installation totalement int...

Page 66: ...rd Utiliser le support de grille standard fourni avec le refrig6rateur pour fixer la grille standard La hauteur du panneau de grille illustre dans I image de la section Installation standard Grille af...

Page 67: ...ettent d harmoniser I exterieur de votre refrigerateur avec I ensemble du decor de la cuisine et d utiliser des poignees personnalisees pour une plus grande souplesse de design Dans certains cas le fa...

Page 68: ...tallation de panneaux de porte avec un espacement de moins de 3 8 0 95 cm entre le panneau de porte et le placard adjacent augmente le risque de pincement potentiel ModUle 36 avec cong_lateur en bas R...

Page 69: ...r un d_c_s ou une blessure grave IMPORTANT Ne pas 6ter la pellicule avant que le refrigerateur ne soit la position de service Les quatre pieds de reglage de I aplomb doivent toucher le plancher pour s...

Page 70: ...des robinets 2 Raccorder la canalisation flexible d alimentation en eau approuvee par les codes en vigueur au robinet d arret en enfilant I ecrou fourni sur le robinet d arret tel qu illustr REMARQUE...

Page 71: ...es codes en vigueur peut 6tre raccordee au robinet d alimentation en eau par le plancher ou par les placards lateraux tel qu indiqu6 dans les encadres gris ci dessus 1 Debrancher le r6frigerateur ou d...

Page 72: ...installation complete du r_frig_rateur Utiliser deux ou plus de personnes pour d_placer et instaJler Je r_frig_rateur Le non respect de ces instructions peut causer un d_c_s ou une blessure grave IMP...

Page 73: ...a ete utilisee ajuster les pieds de nivellement jusqu a ce que le sommet du refrigerateur soit en contact avec le bas de la des planche s antibasculement Ne pas ecraser le couvercle du compresseur A B...

Page 74: ...atine de montage de la grille S C D E C Circulation d air D Panneau de la grille E Panneau de porte ModUles avec panneaux fournis Risque du poids excessif Utiliser deux personnes ou plus pour d_placer...

Page 75: ...x standard Panneau de porte 1 Placer le s panneau x sur une surface ferme et plate avec I avant oriente vers le bas 2 Localiser les deux trous preperc6s de la rive laterale de la poignee du panneau de...

Page 76: ...res laterales Voir I illustration suivante A Installation des panneaux de porte REMARQUE Pour les modeles de porte double battant ouvrir d abord la porte opposee celle sur laquelle on installe le pann...

Page 77: ...n int_gr_e Grille de pleine hauteur 1 Aligner la bride de chaque c6te du panneau de la grille superieure avec les boulons de montage A Panneau d_coratif du tiroir B Support du panneau du tiroir Instal...

Page 78: ...voter 4 B 4 A I aide des vis t_te hexagonale fendue fournies avec le refrig6rateur fixer les charnieres superieures et inferieures aux panneaux de porte Bien serrer toutes les vis du panneau de porte...

Page 79: ...le tableau suivant Avec congelateur en bas Montant de montage incurv_ R_frig_rateur Ouvertur Ouverture e par la par la gauche droite Partie Partie inferieure superieure Droite Gauche Avec cong_lateur...

Page 80: ...porte selon le modele 4 Installer les tablettes et bacs dans les compartiments de r6frigeration et de congelation 5 Les commandes sont prer6gl6es I usine au reglage moyen S assurer que le compresseur...

Reviews: