Jenn-Air 36" ISLAND CANOPY RANGE HOOD Installation Instructions And Use & Care Manual Download Page 16 | Manualshive

Page: 16 / 28

Jenn-Air 36

16

SÉCURITÉ DE LA HOTTE DE CUISINIÈRE

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne
suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous
ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et
ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de
toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

AVERTISSEMENT

DANGER

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous
et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou
“AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

«
...
14
15
16
17
18
...
»

Summary of Contents for 36" ISLAND CANOPY RANGE HOOD

Page 1: ...7 or visit our website at www jennair com In Canada call 1 800 807 6777 or visit our website at www jennair ca Instructionsd installationetGuided utilisationetd entretien Au Canada pour assistance ins...

Page 2: ...M 13 ASSISTANCE OR SERVICE 14 WARRANTY 15 TABLE DES MATI RES S CURIT DE LA HOTTE DE CUISINI RE 16 INSTALLATION REQUIREMENTS 18 Outils et pi ces 18 Exigences d emplacement 18 Exigences concernant l vac...

Page 3: ...instructions are not followed Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all saf...

Page 4: ...ire and to properly exhaust air be sure to duct air outside do not vent exhaust air into spaces within walls or ceilings attics or into crawl spaces or garages WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE USE O...

Page 5: ...rating plate is located behind the left filter on the rear wall of the vent hood Canopy hood location should be away from strong draft areas such as windows doors and strong heating vents Cabinet open...

Page 6: ...lking to seal exterior wall or roof opening around the cap The size of the vent should be uniform Cold Weather Installations An additional back draft damper should be installed to minimize backward co...

Page 7: ...onnection must conform with local codes and industry accepted wiring practices Wire sizes and connections must conform with the rating of the appliance as specified on the model serial rating plate Th...

Page 8: ...There must be enough conduit and wires from the fused disconnect or circuit breaker box to make the connection in the hood s electrical terminal box NOTE Do not reconnect power until installation is c...

Page 9: ...s in place 4 Seal all connections with vent clamps MakeElectricalConnection 1 Disconnect power 2 Remove terminal box cover 3 Remove the knockout in the terminal box cover and install a UL listed or CS...

Page 10: ...od Use section If range hood does not operate check to see whether a circuit breaker has tripped or a household fuse has blown NOTE To get the most efficient use from your new range hood read the Rang...

Page 11: ...le the lights and the fan motor are Off Heat Sensor The control is equipped with a heat sensor that will turn on the blower to the highest speed if excessive heat occurs around the control area If the...

Page 12: ...h up on metal filter and release handle to latch into place 6 Repeat steps 1 5 for the other filter Non Vented recirculating Installation Filters The charcoal filter is not washable It should last up...

Page 13: ...P8 P7 P6 W BK W R GY BK W R BK BU P5 P1 P2 P3 P4A P4 CON3 CON4 CON1 CON2 Electronic Power Board Electronic User Interface CON 6 CON 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 CON7 CON8 S4 P9 GY N L GND Y G N L CON 11 C...

Page 14: ...name address and daytime telephone number 2 Appliance model number and serial number 3 Name and address of your dealer or servicer 4 A clear description of the problem you are having 5 Proof of purch...

Page 15: ...e service by an authorized Jenn Air servicer is not available 10 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance...

Page 16: ...n cas de non respect des instructions Votre s curit et celle des autres est tr s importante Nous donnons de nombreux messages de s curit importants dans ce manuel et sur votre appareil m nager Assurez...

Page 17: ...que d incendie et vacuer ad quatement les gaz veiller acheminer l air aspir par un conduit jusqu l ext rieur ne pas d charger l air aspir dans un espace vide du b timent comme une cavit murale un plaf...

Page 18: ...r la paroi arri re de la hotte On doit toujours installer la hotte distance des sources de courant d air fen tres portes et bouches de chauffage Respecter les dimensions indiqu es pour les ouvertures...

Page 19: ...plus entre deux coudes si on doit utiliser plus d un raccord coud Ne pas installer 2 coudes ensemble Au niveau de chaque jointure du conduit de d charge assurer l tanch it avec les brides de serrage...

Page 20: ...69 CSA International 8501 East Pleasant Valley Road Cleveland OH 44131 5575 L appareil doit tre aliment par un circuit de 120 V CA seulement 60 Hz 15 A prot g par fusible Si le domicile est quip d un...

Page 21: ...d Retirer le gabarit 4 Percer 4 avant trous de 4 8 mm pour le montage du support horizontal sup rieur Terminer la pr paration 1 D terminer l emplacement n cessaire pour le c ble d alimentation du domi...

Page 22: ...une fois la section de conduit en place 4 Utiliser des brides de conduit pour assurer l tanch it de toutes les connexions Raccordement lectrique 1 D connecter la source de courant lectrique 2 ter le...

Page 23: ...teur de la hotte et de la lampe Voir la section Utilisation de la hotte Si la hotte ne fonctionne pas d terminer si un disjoncteur s est ouvert ou si un fusible du domicile est grill REMARQUE Pour pou...

Page 24: ...u ventilateur sont teints Capteur de chaleur Le module de commande est quip d un capteur de chaleur qui met le ventilateur en marche la vitesse maximale si la temp rature autour de la zone du module d...

Page 25: ...a poign e ressort 5 Pousser le filtre m tallique vers le haut et rel cher la poign e pour l embo ter 6 R p ter les tapes 1 5 pour l autre filtre Filtres d installation sans d charge l ext rieur recycl...

Page 26: ...R GRIS N BL R N BU P5 P1 P2 P3 P4A P4 CON3 CON4 CON1 CON2 Interface utilisateur lectronique CON 6 CON 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 CON7 CON8 S4 P9 GRIS N L TERRE JA VE N L CON 11 CON 12 BU N L CON 9 CON 10...

Page 27: ...ez vous de conserver la preuve d achat pour v rifier les conditions de la garantie Si le marchand ou la compagnie de service ne peut pas r soudre votre probl me crivez Jenn Air Brand Home Appliances C...

Page 28: ...n est pas install conform ment aux instructions d installation fournies 11 Les gros appareils m nagers dont les num ros de s rie et de mod le originaux ont t enlev s modifi s ou qui ne peuvent pas tr...

Reviews:

No comments