background image

14812c

BA-T031

Navodila za uporabo 

Operating manual

NV/NH varovalčni ločilnik, velikost 00, 

3-polni, montaža na 60 mm zbiralčni sistem

NH-fuse-switch-disconnector  

Size 00, 3-pole design, busbar mounting

SLO

EN

SLO

EN

Erstellt am/

Dated

: 10/15 

Letzte Änderung/

Latest update

: 09/19

Warnung

Warning

∙ Gefährliche elektrische Spannung!

∙ Kann zu elektrischem Schlag und

Verbrennungen führen.

∙ Vor Beginn der Arbeiten Anlage und

Gerät spannungsfrei schalten.

Hazardous voltage!

Can cause electrical shock and burns.

Disconnect power before proceeding

with any work on this equipment.

EN

DE

Hinweis

Advice

Das in dieser Betriebsanleitung be- 

schriebene Produkt darf nur von dafür 

aus gebildetem  elektrotechnischem 

Fachpersonal installiert und bedient 

werden. 

„Laien“ dürfen diese Produkte nicht 

installieren oder bedienen, weil sie 

die  Tragweite von Handlungen nicht 

absehen können.

The product described in this  

operating manual may be  

installed only by  electrotechnically 

qualified personnel. 

“Laymen” must not install or operate 

because they cannot foresee the possi-

ble consequences of their actions.

EN

DE

!

Drücken 

Push

Summary of Contents for BA-T031

Page 1: ...us voltage Can cause electrical shock and burns Disconnect power before proceeding with any work on this equipment EN DE Hinweis Advice Das in dieser Betriebsanleitung be schriebene Produkt darf nur v...

Page 2: ...ha de ser instalado y manipulado exclusivamente por personal tecnicamente cualificado Personas inexpertas y no calificadas han de abstenerse de su manipulaci n al no poder prever las cosecuencias de s...

Page 3: ...ypu produkt w poniewa nie s w stanie przewidzie skutk w oddzia ywania Remarque Le produit d crit dans cette notice d installation ne peut tre install et commut que par un lectricien qualifi Non initi...

Page 4: ...4 16 BA T031 14812c 1 2 2 3 1 click 180 10mm 5mm 4mm 6Nm Dr cken Push click...

Page 5: ...one 3 NL NL PL PL RU RU FR FR CZ CZ SLO SLO IT IT Demontage Demonta P D montage Demont Montage 1 Mespatroon plaatsen 2 Inschakelen 3 Monta 1 W o y wk adk bezpiecznikow 2 Za czy 3 M 1 2 3 Montage 1 Ins...

Page 6: ...ted solid links Opozorilo Uporabi samo talilne vlo ke in lo ilke s posrebrenimi kontaki Atenci n Instalar exclusivamente fusibles con las cuchillas de contacto plateadas 1 P 2 180 1 2 3 DE Achtung Nur...

Page 7: ...ci gn wk adk bezpiecznikow 2 Pozycja parko wania 3 1 C 2 3 D clencher 1 Enl vement de la cartouche fusible 2 Position de repos de la manette parqu 3 Odepnout 1 Vyjmut pojistek 2 Parkovac poloha 3 Absc...

Page 8: ...versenkbar Retractable handle 1 2 P Klemmbereich Clamping range Al Cu 25 240mm 32Nm 1 2 insetzen und entnehmen emove of fuse link Spannungspr fung Voltage test Technische nderungen vorbehalten 3 Subj...

Page 9: ...croruptor indica dor de posici n Accessori B Copertura contatto di chiusura C Microinterruttore per segnalazione intervento fusibile NL PL RU FR CZ SLO IT Toebehoren D Hulpschakelaar voor mechanische...

Page 10: ...40Nm 2 1 unten Connection bottom Anschlu oben Connection top g sition Trennstellung abschlie bar Lockable in disconnected position SK Klemme Busbar terminal 1 2 Klemmbereich Clamping range Al Cu 25 2...

Page 11: ...klju itev aluminijevih vodnikov Mehansko odstrani izolacijo na koncu vodnika tik pred priklju itvijo ter nama i z mazivom za bolj o prevodnost Conexion Para conductores de aluminio Eliminar mecanicame...

Page 12: ...8053040 R95T T8053080 00 T8053060 00 001690952 00 001690953 00 001692701 00 001692760 Dodatne pripomo ke in navodila monta e najdete na na i spletni strani Further accessories and installation instruc...

Page 13: ...ES IT NL PL RU FR CZ Abmessungen mm Dimensions mm Dimenzije mm Dimensiones mm Dimensioni mm Afmetingen mm Wymiary mm mm Dimensions mm Rozm ry mm Abgang unten Au 106 33 33 32 41 5 70 109 28 L1 L2 L3 L1...

Page 14: ...tegorija uporabe Utilization category AC 23B 400V 160A AC 22B 500V 160A AC 21B 690V 160A DC 22B 250V 160A Nazivni kratkosti ni vzdr ni tok Rated short time withstand current Icw kA 5 1s Najve ja dovol...

Page 15: ...15 16 14812c BA T031...

Page 16: ...16 16 BA T031 14812c...

Reviews: