background image

· 15 ·

PASUL 3

Atașați ecranul perforat (C) la cele două profile 

(F), instalate mai devreme:

• 

Partea  inferioară:  montați  două  șuruburi 

(K) în orificiile profilului (F) și ale suportului 

(G); fixați cu două piulițe hexagonale (L).

• 

Partea  superioară:  montați  două  șuruburi 

(K) în orificiile profilului (F); fixați cu două 

piulițe hexagonale (L).

Componente:

C x 1 buc.

K x 8 buc.

L x 8 buc.

PASUL 4

Atașați panoul pentru lampă (E) la ecranul per

-

forat (C). Fixați panoul (E) pe ambele părți cu 

două șuruburi (K) și două piulițe hexagonale (L) 

așa cum se arată în ilustrație.

Componente:

K x 4 buc.

L x 4 buc.

PASUL 5

Pentru a instala o priză (R) (nu este inclusă în 

setul de livrare), atașați cele două bride (P) la 

ecranul (C) cu două șuruburi (Q) și două piulițe 

(M) așa cum se arată în ilustrație.

Componente:

M x 2 buc.

P x 2 buc.

Q x 2 buc.

R x 1 buc.

PASUL 6

Pentru a instala o lampă (S) (nu este inclusă în 

setul de livrare), fixați-o pe placa de montare (E) 

cu  piulițe-fluture  (M),  piulițe  hexagonale  (N)  și 

șuruburi (O) așa cum se arată în ilustrație.

Componente:

M x 4 buc.

N x 4 buc.

O x 4 buc.

S x 2 buc

Summary of Contents for 51035

Page 1: ...DLEIDING ZEMELTET SI UTAS T S INSTRUKCJAOBS UGI ST WATSZTATOWY 22 MESADETRABAJO CON PANELFRONTAL 2 MESADETRABALHO COM PAINELFRONTAL 12 MUNKAASZTALELS PANELLEL 18 ETABLIAVEC PANNEAU PERFOR 6 WORKTABLE...

Page 2: ...a D en las patas B Para ello use los tornillos H y las tuercas J correspondien tes tal como se indica en la ilustraci n Partes necesarias A x 1pc H x 24pcs B x 4pcs J x 24pcs D x 1pc PASO 2 Coloque la...

Page 3: ...en el panel de exposici n C Use 2 tornillos K y 2 tuercas hexagonales L en ambos lados para fijarla en su sitio tal como se indica en la ilus traci n Partes necesarias K x 4pcs L x 4pcs PASO 5 Para co...

Page 4: ...the shelf D onto the legs B Use the corres ponding bolts H and nuts J to do so as illus trated in the figure Parts needed A x 1pc H x 24pcs B x 4pcs J x 24pcs D x 1pc STEP 2 Fix the 2 iron plates G an...

Page 5: ...the tray E onto the display board C Use 2 bolts K and 2 hexagonal nuts L to fix each of the ends of the tray E in place as illustrated in the figure Parts needed K x 4pcs L x 4pcs STEP 5 To assemble...

Page 6: ...i ces B x 4 pi ces J x 24 pi ces D x 1 pi ces TAPE 2 Fixez 2 supports en acier G et 2 profil s F au couvercle de l tabli A Fixez des deux c t s avec 5 boulons K et 5 crous hexagonaux L comme illustr P...

Page 7: ...anneau pour lampe E l cran per for C Fixez le panneau E de chaque c t avec deux boulons K et deux crous hexago naux L comme illustr Pi ces K x 4 pi ces L x 4 pi ces TAPE 5 Pour installer la prise R no...

Page 8: ...x 1 St H x 24 St B x 4 St J x 24 St D x 1 St SCHRITT 2 2 Stahlhalterungen G und 2 Profile F werden zu der Bankplatte A befestigt und beidseids mit 5 Schrauben K und 5 Sechskantmuttern L fixiert sieh A...

Page 9: ...h C befestigt Die Platte E wird jeder seits mit zwei Schrauben K und zwei Sechs kantmuttern L fixiert sieh Abbildung Bauelemente K x 4 St L x 4 St SCHRITT 5 F r die Installation der Steckdose R ist im...

Page 10: ...x 24 pz B x 4 pz J x 24 pz D x 1 pz PASSO 2 Fissare 2 staffe in acciaio G e 2 profili F alla copertura del banco da lavoro A Fissare su entrambi i lati con 5 bulloni K e 5 dadi esago nali L come mostr...

Page 11: ...schermo perforato C Fissare il pannello E su ogni lato usando due bulloni K e due dadi esa gonali L come mostrato nella figura Parti K x 4 pz L x 4 pz PASSO 5 Per installare la presa R non e compresa...

Page 12: ...x 4 p s J x 24 p s D x 1 p s ETAPA 2 Fixe 2 suportes de a o G e 2 perfis F tam pa da bancada de trabalho A Prenda em am bos os lados com 5 parafusos K e 5 porcas sextavadas L conforme mostrado Pe as...

Page 13: ...o painel da l mpada E tela perfurada C Fixe o painel E em cada lado com dois parafusos K e duas porcas sextavadas L conforme mostrado Pe as K x 4 p s C x 4 p s ETAPA 5 Para instalar um soquete R n o...

Page 14: ...uc J x 24 buc D x 1 buc PASUL 2 Ata a i 2 suporturi de o el G i 2 profile F la blatul bancului de lucru A Fixa i pe ambele p r i cu 5 uruburi K i 5 piuli e hexagonale L a a cum se arat n ilustra ie Co...

Page 15: ...forat C Fixa i panoul E pe ambele p r i cu dou uruburi K i dou piuli e hexagonale L a a cum se arat n ilustra ie Componente K x 4 buc L x 4 buc PASUL 5 Pentru a instala o priz R nu este inclus n setul...

Page 16: ...stukken J x 24 stukken D x 1 stuk STAP 2 Bevestig de 2 ijzeren platen G en de 2 kaders F op het tafelblad A Gebruik de 5 bouten K en 5 zeskantmoeren L voor elk van de 2 fra mes zoals ge llustreerd in...

Page 17: ...2 zeskant moeren L om elk van de uiteinden van de montageplaat E op hun plaats te bevestigen zoals ge llustreerd in de afbeelding Onderdelen nodig K x 4 stukken L x 4 stukken STAP 5 Om de houder R ni...

Page 18: ...1 db H x 24 db B x 4 db J x 24 db D x 1 db 2 L P S Csatlakoztasson 2 ac l tart t G s 2 profilt F a munkapad fedel hez a R gz tse mindk t ol dalt 5 csavarral K s 5 hexadecim lis any val L az br n l th...

Page 19: ...t E a perfor lt pajzshoz C R gz tse a panelt E mindk t ol dalon k t csavarral K s k t hatlap any val L az br n l that m don Alkatr szek K x 4 db L x 4 db 5 L P S A csatlakoz R nem biztos tott felszer...

Page 20: ...20 RU 1 B A D B H J A x 1 H x 24 B x 4 J x 24 D x 1 2 2 G 2 F A 5 K 5 L F x 2 G x 2 K x 10 L x 10 A 1 F 2 M 6 G 2 N 4 H 25 O 4 J 25 P 2 K 24 Q 2 L 24 R S B 4 C 1 D 1 E 1...

Page 21: ...21 3 C F K F G L K F L C x 1 K x 8 L x 8 4 E C E K L K x 4 L x 4 5 R P C Q M M x 2 P x 2 Q x 2 R x 1 6 S E M N O M x 4 N x 4 O x 4 S x 2...

Page 22: ...szt KROK 2 Przymocuj 2 stalowe wsporniki G i 2 profile F do pokrywy sto u warsztatowego A Zamocuj po obu stronach przy pomocy 5 rub K i 5 nakr tek sze ciok tnych L jak pokazano na rysunku Cz ci F x 2...

Page 23: ...do ekranu z per foracj C Przymocuj panel E z ka dej strony za pomoc dw ch rub K i dw ch nakr tek sze ciok tnych L jak pokazano na rysunku Cz ci K x 4 szt L x 4 szt KROK 5 Aby zainstalowa gniazdo R bra...

Page 24: ...www jbmcamp com C Rejas 2 P5 Oficina 17 28821 Coslada Madrid jbm jbmcamp com Tel 34 972 405 721 Fax 34 972 245 437 51035...

Reviews: