JBL STUDIO 2 6IW, Instruction Manual

Page: 17 / 127

17
Altavoz arquitectónico integrado mural JBL Studio 2
Manual de instrucciones
Español
COLOCACIÓN DEL ALTAVOZ PARA OBTENER UNA
BUENA DISTRIBUCIÓN DEL SONIDO
• Puesto que el sonido distribuido se oye repartido por toda una zona,
coloque los altavoces de la forma más uniforme posible para obtener
una cobertura uniforme en toda la zona.
• Coloque los altavoces izquierdo y derecho aproximadamente a la
misma distancia de las ubicaciones principales de escucha.
• Para evitar "puntos calientes", donde el sonido es demasiado intenso,
utilice más altavoces, cada conjunto de ellos con un volumen menor.
COLOCACIÓN DE LOS ALTAVOCES PARA ESTÉREO
DE DOS CANALES
Coloque los altavoces derecho e izquierdo a la misma distancia del área
de escucha principal (o a la distancia más parecida posible). La distancia
de cada altavoz a la pared lateral más próxima también debe ser tan
parecida como sea posible.
Misma
distancia
Misma
distancia
Altavoz
izquierdo
Altavoz
derecho
En una situación ideal, la distancia entre los altavoces izquierdo y derecho
debería ser ligeramente menor que sus distancias a la zona de escucha
principal.
COLOCACIÓN DE LOS ALTAVOCES PARA CINE EN
CASA
Los altavoces frontales izquierdo y derecho deben ubicarse a ambos lados
de la pantalla de vídeo, con sus altavoces de agudos tan cerca del nivel
del oído como sea posible.
• Los altavoces delantero izquierdo, central y delantero derecho deben
estar relativamente cerca de los lados de la pantalla de visualización
de vídeo. Por ejemplo, por lo general, los altavoces delantero
izquierdo y delantero derecho para una pantalla de visualización de
vídeo de 1,3 m (50 pulgadas) no deberían estar separados más de
2 m (80 pulgadas).
• El altavoz central debería estar alineado con el centro de la pantalla
de visualización de vídeo. Su altavoz de agudos no debe estar más
de 0,6 m por encima o debajo de los altavoces de agudos de los
altavoces frontales derecho e izquierdo.
• La guía de ondas JBL HDI mantiene una dispersión uniforme del
sonido y una experiencia de escucha de alto rendimiento incluso
cuando los altavoces frontales integrados murales se instalan por
encima del nivel del oído. Esto permite una colocación más flexible
de los altavoces durante la instalación.
Colocación de altavoces para 5.1 canales
• En un sistema de 5.1 canales, los altavoces envolventes izquierdo
y derecho deben ubicarse a ambos lados del área de escucha
principal, a 1,5 m - 2,1 m del suelo.
Colocación de altavoces para 7,1 canales
• En un sistema de 7.1 canales, los altavoces envolventes izquierdo
y derecho deben ubicarse directamente ambos lados del área de
escucha principal, a 1,5 m - 2,1 m del suelo.
• En un sistema de 7,1 canales, los altavoces envolventes izquierdo
y derecho deben ubicarse a ambos lados del área de escucha
principal, a 1,5 m - 2,1 m del suelo.
3' – 6'
(0,9 m – 1,8 m)
Frontal izquierdo Frontal derecho Central
Pantalla de vídeo
Envolvente
izquierdo
Envolvente
derecho
Envolvente posterior
izquierdo
Envolvente posterior
derecho
Frontal izquierdo Frontal derecho Central
Pantalla de vídeo
Envolvente
izquierdo
Envolvente
derecho