JBL PARTYBOX 200 Quick Start Manual Download Page 5

5

d. INPUT

R

L

AUDIO OUT

.

.

.

 

7

  

 Mix sound with microphone /  
guitar

Mix lyden med mikrofon / guitar |  
Sound mit Mikrofon/Gitarre mischen |  
Mezcla de sonido con micrófono / guitarra | Mikrofonin/
kitaran äänen miksaaminen |  
Mixage sonore avec entrée Micro/Guitare |  
Mix suono con microfono/chitarra |  
Mix geluid met microfoon/gitaar |  
Miks lyd med mikrofon/gitar |  

Połączenie dźwięku z mikrofonem/gitarą

 |  

Combine o som do microfone com a guitarra ou violão |  

Смешанный звук с микрофоном/гитарой

 |  

Mixa ljud med mikrofon/gitarr |  
Memadukan suara dengan mikrofon / gitar |  

و؎ؙؘة٦הך؟ؐٝسىحؙأ

 |  

잖핂���

 / 

믾���

 

칺풂슪

 



 | 

♸띌⯘굥

/

し➭幊갉

 |  

㼞耪갉莄띊⯘괏

/

し➭幊ざ

 | 

ﺭﺎﺘﻴﺠﻟﺍ

 / 

ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﳌﺍ

 

ﻊﻣ

 

ﺕﻮﺼﻟﺍ

 

ﺝﺰﻣ

6

  Connections

Tilslutninger  |  Anschlüsse  |  Conexiones  |  Liitännät  |  
Raccordements | Collegamenti | Aansluitingen | Tilkoblinger | 

Złącza

 | Conexões | 

Подключение

 | Anslutningar | Sambungan 

䱸竲

 | 

펾멾

 | 

鵶䱹

 | 

鸭䱹

 | 

ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ

a. Bluetooth

10m (30”)

2

1

DEVICES

JBL PartyBox 300

JBL PartyBox 200

Bluetooth

Bluetooth

b. USB

c. AUX

2

1

Summary of Contents for PARTYBOX 200

Page 1: ...PARTYBOX 200 PARTYBOX 300 Quick Start Guide...

Page 2: ...nale y pami ta aby dwa g o niki wysokotonowe znajdowa y si u g ry PT Posicionamento a Verticalmente b Horizontalmente para melhor qualidade de som certi que se de que os dois tweeters est o localizado...

Page 3: ...in PartyBox 300 Lataa sis nrakennettu akku t yteen ennen ensimm ist k ytt kertaa t m pident sen k ytt ik Sis nrakennettu akku toimii vain vaihtovirralla Voit tarkistaa akun varaustason painamalla mit...

Page 4: ...r dem zmiennym Nacisn dowolny przycisk aby sprawdzi poziom na adowania akumulatora gdy jest on pod czony do zasilania PT Carregando apenas PartyBox 300 Carregue por completo a bateria embutida antes d...

Page 5: ...Mix geluid met microfoon gitaar Miks lyd med mikrofon gitar Po czenie d wi ku z mikrofonem gitar Combine o som do microfone com a guitarra ou viol o Mixa ljud med mikrofon gitarr Memadukan suara deng...

Page 6: ...obling vil bygges opp Som standard vil h yttaleren som kobles til smarttelefonen v re master L kanal mens den andre er R kanal 2 Trykk p L R knappen p en h yttaler for veksle mellom L kanal R kanal st...

Page 7: ...reo a outra caixa de som ajustar as con gura es automaticamente 3 No modo TWS pressione e segure por 5 segundos no alto falante ou desligue para sair do modo TWS RU TWS True Wireless Stereo 1 5 TWS L...

Page 8: ...e teinte Non connect e Blanche en continu Allum e teinte teinte uniquement pour la PartyBox 300 Rouge clignotement rapide Batterie faible Blanche clignotement lent En cours de chargement Blanche en c...

Page 9: ...ortamento LED Bianco costante Acceso Ambra costante Standby Off Disattivato Spento Bianco lampeggiamento veloce Abbinamento Bianco costante Connesso Off Disattivato Non connesso Bianco costante On Att...

Page 10: ...tyBox 300 R tt blinkar hastigt L gt batteri Vitt blinkar l ngsamt Laddar Vitt lyser Laddad ID Status LED Putih Konstan Daya aktif Kuning Konstan Daya Siaga Mati Daya mati Putih Kedip cepat Pemasangan...

Page 11: ...B FAT16 FAT32 Formato de archivos USB mp3 wma wav Dimensiones An x Al x Pr 330 x 688 x 323 mm 13 x 27 x 12 7 pulg Peso neto PartyBox 300 15 4 kg 34 lb PartyBox 200 15 kg 33 libras 10 Specifications AC...

Page 12: ...ogewicht PartyBox 300 15 4 kg PartyBox 200 15 kg FI Tekniset tiedot AC virransy tt 100 240 V 50 60 Hz DC virransy tt 12 V 8 A Sis nrakennettu akku Litiumioni 10 4 Ah 7 2 V PartyBox 300 Tehontarve 60 W...

Page 13: ...andby 2 W med BT under tilkobling 0 5 W uten BT under tilkobling USB utgang 5 V 2 1 A H yttalerelementer 2 bassh yttaler 3 diskanth yttaler H yttalerimpedans 4 ohm Total utgangsstr m 120 W RMS Frequen...

Page 14: ...5 Hz 18 KHz 6dB Signal brus f rh llande 65 dBA Ing ngsk nslighet AUX in 500 mV rms RCA anslutning 250 mV rms 3 5 mm anslutning Digital ing ng Bluetooth USB 12 dBFS Bluetooth version 4 2 St d f r A2DP...

Page 15: ...RCA 250mV rms 3 5mm USB 12dBFS 4 2 A2DP AVRCP Bluetooth 2 402 2 480 GHz 8dBm EIRP Bluetooth GFSK 4 DQPSK 8DPSK 10 33 USB FAT16 FAT32 USB mp3 wma wav x x 330 x 688 x 323 mm 13 x 27 x 12 7 in PartyBox...

Page 16: ...product will enter into sleep mode networked standby after 20 minutes without operation the power consumption sleep is less than 2 0 Watts after which it can be re activated via Bluetooth connection...

Reviews: