background image

J55i/J88i:

•  The remote and mic are supported only by iPod nano (4th generation 

or later), iPod classic (120GB, 160GB), iPod touch (2nd generation or 
later), iPhone 3GS or later, and iPad. The remote is supported by iPod 
shuffle (3rd generation or later). Audio is supported by all iPod models 
and iPad.

•  La télécommande et le micro ne sont pris en charge que par iPod 

nano (4e génération et suivantes), iPod classic (120 ou 160 Go), 
iPod touch (2e génération et suivantes), iPhone 3GS (et modèles 
plus récents) et iPad. La télécommande est prise en charge par  
iPod shuffle (3e génération et suivantes). L’audio est pris en charge 
par tous les modèles iPod et iPad.

•  El control remoto y el micrófono solo son compatibles con iPod nano 

(4th generation o posteriores), iPod classic (120 GB, 160 GB), iPod 
touch (2nd generation y posteriores), iPhone 3GS o posterior y iPad. 
El control remoto es compatible con iPod shuffle (3rd generation o 
posteriores). El audio es compatible con todos los modelos de iPod 
y iPad.

•  O controle remoto e o microfone são compatíveis apenas com iPod nano 

(4ª geração e posteriores), iPod classic (120 GB, 160 GB), iPod touch 
(2ª geração e posteriores), iPhone 3GS e posteriores e iPad. O controle 
remoto é compatível com iPod shuffle (3ª geração e posteriores).  
O áudio é compatível com todos os modelos de iPod e IPad.

Summary of Contents for J88

Page 1: ...J88 J88i J55 J55i OWNER S MANUAL ...

Page 2: ...or JBL hebt gekozen Wij vertrouwen erop dat de hoofdtelefoon die u hebt gekozen u alle plezier biedt dat u ervan verwacht en dat u bij de aanschaf van extra audioapparatuur voor thuis in de auto of op kantoor opnieuw voor JBL producten zult kiezen Takk for at du valgte JBL Vi er sikre på at disse hodetelefonene vil gi deg all den musikalske nytelsen som du forventer og at når du planlegger å kjøpe...

Page 3: ...1x J88 J88i 1x J55 J55i 1x 1x J88i J55i 1x J88 J55 ...

Page 4: ...le 3e génération et suivantes L audio est pris en charge par tous les modèles iPod et iPad El control remoto y el micrófono solo son compatibles con iPod nano 4th generation o posteriores iPod classic 120 GB 160 GB iPod touch 2nd generation y posteriores iPhone 3GS o posterior y iPad El control remoto es compatible con iPod shuffle 3rd generation o posteriores El audio es compatible con todos los ...

Page 5: ...ta Kaikki iPod mallit ja iPad tukevat äänen toistoa ПДУ и микрофон поддерживаются только устройствами iPod nano 4 го поколения и следующие модели iPod classic 120 ГБ и 160 ГБ iPod touch 2 го поколения и следующие модели iPhone 3GS и следующие модели а также iPad iPod shuffle 3 го поколения и следующие модели поддерживает ПДУ Аудио поддерживается всеми моделями iPod и iPad Fjärrkontrollen och mikro...

Page 6: ... Hz 24 kHz Grootte driver 40 mm Kabel 1 3 m plat Stekker 3 5 mm 1 8 verguld Frekvensområde 10 Hz 24 kHz Driver størrelse 40 mm Ledning 1 3 m flat Støpsel 3 5 mm gullbelagt Taajuusalue 10 Hz 24 kHz Elementin koko 40 mm Kaapeli 1 3 m suora Pistoke 3 5 mm kullattu Частотный диапазон 10 Гц 24 кГц Размер излучателя 40 мм Кабель 1 3 м 4 3 фута плоский Разъем Позолоченный разъем 3 5 мм 1 8 дюйма Frekvens...

Page 7: ...8 Hz 24 kHz Grootte driver 50 mm Kabel 1 3 m plat Stekker 3 5 mm 1 8 verguld Frekvensområde 8 Hz 24 kHz Driver størrelse 50 mm Ledning 1 3 m flat Støpsel 3 5 mm gullbelagt Taajuusalue 8 Hz 24 kHz Elementin koko 50 mm Kaapeli 1 3 m suora Pistoke 3 5 mm kullattu Частотный диапазон 8 Гц 24 кГц Размер излучателя 50 мм Кабель 1 3 м 4 3 фута плоский Разъем Позолоченный разъем 3 5 мм 1 8 дюйма Frekvensom...

Page 8: ...pple Inc registered in the U S and other countries iPod iPhone and iPad not included Made for iPod Made for iPhone and Made for iPad mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod or iPhone or iPad respectively and has been certified by the developer to meet Apple performance standards Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance ...

Reviews: