www.jbl.com
Fr
an
ça
is
25
PROBLÈME
CAUSES ET SOLUTIONS
Seuls certains haut-parleurs branchés à
l'amplificateur émettent un son
• Contrôlez que les commandes de balance et d'atténuation de l'appareil source du système
audio du véhicule sont réglées sur leurs positions centrales (milieu).
• (GX-A604) : Contrôlez que le réglage du commutateur de mode de l'amplificateur correspond
aux connexions d'entrée et de haut-parleurs faites sur l'amplificateur
Le son est trop faible, même avec le volume de
l'appareil source du système audio du véhicule
à fond
• Vérifiez que les commandes de niveau de l'amplificateur ne sont pas réglées trop basses.
Consultez
Réglage du niveau d'entrée
, en page 22, pour plus d'informations sur le réglage des
commandes de niveau.
Le son des haut-parleurs avant / arrière est
déformé
• Veillez à ce que le commutateur du filtre répartiteur de l'amplificateur des canaux déformés soit
réglé sur HP.
• Réglez la commande de répartition des canaux déformés sur une valeur plus élevée
• Contrôlez que la distorsion ne provient pas de l'appareil source du système audio du véhicule.
Le son du caisson de graves est déformé
• (GX-A604, GX-A602) : Réglez le commutateur Bass Boost sur « OFF
»
.
• (GX-A3001) : Si vous écoutez de la musique avec des graves forts, tournez la commande du
Bass Boost à zéro puis augmentez son réglage progressivement jusqu'au début du retour
de la distorsion. Réduisez légèrement le réglage du Bass Boost pour éliminer la distorsion et
conservez ce réglage.
• Contrôlez que la distorsion ne provient pas de l'appareil source du système audio du véhicule.
Summary of Contents for GX-A604
Page 27: ...GX A604 GX A602 GX A3001 Verst rker BEDIENUNGSANLEITUNG...
Page 53: ...GX A604 GX A602 GX A3001 amplificateur de puissance MODE D EMPLOI...
Page 79: ...GX A604 GX A602 GX A3001 amplificatore di potenza MANUALE UTENTE...
Page 105: ...GX A604 GX A602 GX A3001 Amplificador de potencia MANUAL DEL PROPIETARIO...
Page 131: ...GX A604 GX A602 GX A3001...
Page 132: ...2 JBL GX www jbl com GX 1 GX A602 GX A3001 1 GX A604 2 GX JBL...
Page 133: ...www jbl com 3 1 2 3 4 8...
Page 134: ...4 GX GX...
Page 136: ...6 GX A604 4 2 FL FR RL RR Speaker Fuses 20A...
Page 137: ...www jbl com 7 GX A604 4 4 20 12...
Page 138: ...8 GX A604 3 2 4 FL FR RL RR 23 2 4 Speaker Fuses 20A...
Page 139: ...www jbl com 9 GX A604 3 4CH Y Y 3 20 12...
Page 140: ...10 GX A604 2 4 Speaker Fuses 20A...
Page 141: ...www jbl com 11 GX A604 2 2CH 2 20 12...
Page 142: ...12 L L R R GX GX A602 2 2 FL FR Fuse 25A 12V Speaker...
Page 143: ...www jbl com 13 GX A602 2 L L R R 2 20 12...
Page 144: ...14 GX A602 4 RL RR 2 4 Fuse 25A 12V Speaker...
Page 145: ...www jbl com 15 GX A602 Y L L R R Y 20 12...
Page 146: ...16 GX A3001 2 4 2 GX A3001 Fuses 20A 12V 4 4 GX A3001 2 2...
Page 147: ...www jbl com 17 GX A3001 Y L L R R Y 20 12...
Page 148: ...18 GX A604...
Page 149: ...www jbl com 19 L L R R GX A602 L L R R GX A3001...
Page 150: ...20 GX A604 4 4CH ON 15 x 22 OFF HP 15 x 22 FLAT HP 4 GX A604 3 4CH ON 6 5 4...
Page 151: ...www jbl com 21 LP 80 GX A604 2 2CH ON 15 x 22 OFF HP 15 x 22 FLAT HP 4 6 5 4...
Page 152: ...22 GX A602 2 6 15 HP 15 x 22 FLAT LP GX A602 LP GX A3001 GX A3001 LP 1 2 3 4 3 4 5 GX A604 3 4...
Page 153: ...www jbl com 23 GX A604 12 45 OFF GX A602 12 45 OFF GX A3001 12 45 24...
Page 154: ...24 JBL JBL 12V GND 12V REM 9 16 JBL...
Page 155: ...www jbl com 25 GX A604 22 HP GX A604 GX A602 OFF GX A3001...
Page 157: ...GX A604 GX A602 GX A3001...
Page 158: ...2 JBL GX www jbl com GX 1 GX A602 GX A3001 1 GX A604 2 GX JBL...
Page 159: ...www jbl com 3 1 2 3 4 8...
Page 160: ...4 GX GX...
Page 162: ...6 GX A604 4 2 ohms FL FR RL RR Speaker Fuses 20A...
Page 163: ...www jbl com 7 GX A604 4 4 20 12...
Page 164: ...8 GX A604 3 2 ohms 4 ohms FL FR RL RR 23 2 ohm 4 ohm Speaker Fuses 20A...
Page 165: ...www jbl com 9 GX A604 3 4CH Y Y 3 20 12...
Page 166: ...10 GX A604 4 ohms Speaker Fuses 20A...
Page 167: ...www jbl com 11 GX A604 2CH 2 20 12...
Page 168: ...12 L L R R GX GX A602 2 ohms FL FR Fuse 25A 12V Speaker...
Page 169: ...www jbl com 13 GX A602 L L R R 2 20 12...
Page 170: ...14 GX A602 4 ohms RL RR 2 ohm 4 ohm Fuse 25A 12V Speaker...
Page 171: ...www jbl com 15 GX A602 Y L L R R Y 20 12...
Page 172: ...16 GX A3001 2 ohms 4 ohms 2 GX A3001 Fuses 20A 12V 4 Ohm 4 Ohm GX A3001 2 ohm 2 ohm...
Page 173: ...www jbl com 17 GX A3001 Y L L R R Y 20 12...
Page 174: ...18 GX A604...
Page 175: ...www jbl com 19 L L R R GX A602 L L R R GX A3001...
Page 176: ...20 GX A604 4 4CH ON 6 x 9 OFF HP 6 x 9 FLAT HP 4 GX A604 3 4CH ON LP 6 5 4...
Page 177: ...www jbl com 21 80Hz GX A604 2CH ON 6 x 9 OFF HP 6 x 9 FLAT HP 4 6 5 4...
Page 178: ...22 GX A602 6 HP 6 x 9 FLAT LP GX A602 LP GX A3001 GX A3001 1 2 3 4 3 4 5 GX A604 3 4...
Page 180: ...24 JBL LED 12V GND 12V REM ACC LED LED 9V 16V LED LED LED JBL...
Page 181: ...www jbl com 25 GX A604 22 HP GX A604 GX A602 OFF GX A3001...
Page 183: ...GX A604 GX A602 GX A3001...
Page 184: ...2 JBL GX www jbl com GX x 1 GX A602 GX A3001 x 1 GX A604 x 2 GX JBL...
Page 185: ...www jbl com 3 1 2 3 4 8...
Page 186: ...4 GX GX...
Page 188: ...6 gX a604 4 2ohm FL FR RL RL Speaker Fuses 20A...
Page 189: ...www jbl com 7 GX A604 4 4 20 12...
Page 190: ...8 GX A604 3 2ohm 4ohm FL FR RL RR 23 4ohm 2ohm 2 Speaker Fuses 20A...
Page 191: ...www jbl com 9 GX A604 3 4CH Y Y 3 20 12...
Page 192: ...10 gX a604 2 4ohm Speaker Fuses 20A...
Page 193: ...www jbl com 11 GX A604 2 2CH 2 20 12...
Page 194: ...12 L L R R GX gX a602 2 2ohm FL FR Fuse 25A 12V Speaker...
Page 195: ...www jbl com 13 GX A602 2 L L R R 2 20 12...
Page 196: ...14 gX a602 4ohm RL RR 4ohm 2ohm 2 Fuse 25A 12V Speaker...
Page 197: ...www jbl com 15 GX A602 Y L L R R Y 20 12...
Page 198: ...16 gX a3001 2ohm 4ohm 2 GX A3001 2 2 Fuses 20A 12V 4Ohm 4Ohm GX A3001 2ohm 2 2ohm...
Page 199: ...www jbl com 17 GX A3001 Y L L R R Y 20 12...
Page 200: ...18 GX A604...
Page 201: ...www jbl com 19 L L R R GX A602 L L R R GX A3001...
Page 202: ...20 gX a604 4 4CH ON 6 x 9 OFF HP 6 x 9 FLAT HP 4 gX a604 3 4CH ON LP 6 5 4...
Page 203: ...www jbl com 21 80Hz GX A604 2 2CH ON 6 x 9 OFF HP 6 x 9 FLAT HP 4 6 5 4...
Page 204: ...22 gX a602 2 6 HP 6 x 9 FLAT LP gX a602 LP gX a3001 GX A3001 1 2 3 4 3 4 5 2 GX A604 3 4...
Page 206: ...24 JBL LED 12V GND 12V REM ACC LED LED 9V 16V DC LED LED LED JBL...
Page 207: ...www jbl com 25 GX A604 22 HP GX A604 GX A602 OFF GX A3001...
Page 209: ...GX A604 GX A602 GX A3001...
Page 210: ...2 JBL GX www jbl com GX x 1 GX A602 GX A3001 x 1 GX A604 x 2 GX JBL...
Page 211: ...www jbl com 3 1 2 3 4 4 8...
Page 212: ...4 GX GX...
Page 214: ...6 gX a604 4 2 FL FR RL RR Speaker Fuses 20A...
Page 215: ...www jbl com 7 GX A604 4 4 20 12...
Page 216: ...8 GX A604 3 2 4 FL FR RL RR 23 4 2 2 Speaker Fuses 20A...
Page 217: ...www jbl com 9 GX A604 3 4CH 4 Y Y 3 20 12...
Page 218: ...10 gX a604 2 4 Speaker Fuses 20A...
Page 219: ...www jbl com 11 GX A604 2 2CH 2 2 20 12...
Page 220: ...12 L L R R GX gX a602 2 2 FL FR Fuse 25A 12V Speaker...
Page 221: ...www jbl com 13 GX A602 2 L L R R 2 20 12...
Page 222: ...14 gX a602 2 4 RL RR 4 2 2 Fuse 25A 12V Speaker...
Page 223: ...www jbl com 15 GX A602 Y L L R R Y 20 12...
Page 224: ...16 gX a3001 2 4 2 GX A3001 2 2 Fuses 20A 12V 4 4 GX A3001 2 2 2...
Page 225: ...www jbl com 17 GX A3001 Y L L R R Y 20 12...
Page 226: ...18 GX A604...
Page 227: ...www jbl com 19 L L R R GX A602 L L R R GX A3001...
Page 228: ...20 gX a604 4 4CH 4 6 X HP 6 X FLAT HP 4 gX a604 3 4CH 4 LP 6 5 4...
Page 229: ...www jbl com 21 80Hz GX A604 2 2CH 2 6 X HP 6 X FLAT HP 4 6 5 4...
Page 230: ...22 gX a602 2 6 HP 6 X FLAT LP gX a602 LP gX a3001 GX A3001 1 2 4 3 3 4 5 GX A604 4...
Page 232: ...24 JBL LED 12V GND 12V REM ACC LED LED 9V 16V LED 1 LED LED JBL...
Page 233: ...www jbl com 25 GX A604 22 HP GX A604 GX A602 GX A3001...
Page 235: ...GX A604 GX A602 GX A3001 power amplifier HANDLEIDING...
Page 261: ...GX A604 GX A602 GX A3001 effektf rst rkare BRUKSANVISNING...
Page 287: ...GX A604 GX A602 GX A3001 effektforst rker BETJENINGSVEJLEDNING...
Page 313: ...GX A604 GX A602 GX A3001 Tehovahvistin OHJEKIRJA...
Page 339: ...GX A604 GX A602 GX A3001 amplificador de pot ncia MANUAL DO UTILIZADOR...
Page 365: ...GX A604 GX A602 GX A3001...
Page 366: ...2 JBL GX www jbl com GX 1 GX A602 GX A3001 1 GX A604 2 GX JBL...
Page 367: ...www jbl com 3 1 2 3 4 8...
Page 368: ...4 GX GX...
Page 370: ...6 GX A604 4 2 FL FR RL RR Speaker Fuses 20A...
Page 371: ...www jbl com 7 GX A604 4 4 20 12...
Page 372: ...8 GX A604 3 2 4 FL FR RL RR Bass Boost 23 2 4 Speaker Fuses 20A...
Page 373: ...www jbl com 9 GX A604 3 Input Mode 4CH Y Y 3 20 12...
Page 374: ...10 GX A604 2 4 Speaker Fuses 20A...
Page 375: ...www jbl com 11 GX A604 2 Input Mode 2CH 2 20 12...
Page 376: ...12 L L R R GX GX A602 2 2 FL FR Fuse 25A 12V Speaker...
Page 377: ...www jbl com 13 GX A602 2 L L R R 2 20 12...
Page 378: ...14 GX A602 4 RL RR 2 4 Fuse 25A 12V Speaker...
Page 379: ...www jbl com 15 GX A602 Y L L R R Y 20 12...
Page 380: ...16 GX A3001 2 4 2 GX A3001 Fuses 20A 12V 4 4 GX A3001 2 2...
Page 381: ...www jbl com 17 GX A3001 Y L L R R Y 20 12...
Page 382: ...18 Level Input Mode Level Bass Boost GX A604...
Page 383: ...www jbl com 19 L L R R Level Bass Boost GX A602 L L R R Level Bass Boost GX A3001...
Page 385: ...www jbl com 21 80Hz GX A604 2 Input Mode Input Mode 2CH ON 6 x 9 OFF HP 6 x 9 FLAT HP 4 6 5 4...
Page 388: ...24 JBL LED 12 V GND 12 V REM ACC LED Level LED 9 V 16 V LED LED LED JBL...
Page 391: ...GX A604 GX A602 GX A3001 Wzmacniacz mocy INSTRUKCJA OBS UGI...
Page 417: ...GX A604 GX A602 GX A3001 g amplifikat r KULLANIM KILAVUZU...
Page 443: ...GX A604 GX A602 GX A3001 power amplifier PETUNJUK PENGGUNAAN...
Page 469: ...www jbl com Bahasa Indonesia 27...