Index
Page
English 1Español 3Français 5Deutsch 7Italiano 9
Instructions manual
MD 2960
DIGITAL DESOLDERING STATION
Page 1: ...Index Page English 1 Espa ol 3 Fran ais 5 Deutsch 7 Italiano 9 Instructions manual MD2960 DIGITAL DESOLDERING STATION...
Page 2: ...iron and Electric desoldering pump MS 9014 or the Air pressure desoldering system MS 9015 connections shown in graph design Desoldering Station MD 2960 230V Ref 2960200 MD 2960 120V Ref 2960100 MD 29...
Page 3: ...oductivity quality reduces cost of ownership and ensures fast return on investment Unequalled thermal response An excellent soldering tool features instant thermal response conceived by a high power m...
Page 4: ...r MD 3600 y la bomba desoldadora el ctrica MS 9014 o la bomba desoldadora de aire comprimido MS 9015 conexiones mostradas gr ficamente Unidad de Control MD 2960 230V Ref 2960200 MD 2960 120V Ref 29601...
Page 5: ...proporcionando una r pida recuperaci n de la inversi n efectuada Respuesta t rmica inigualable Un soldador excelente con una respuesta t rmica concebida por un alto ratio de potencia masa Un ratio de...
Page 6: ...a fer Microdessouder MD 3600 et la pompe dessouder lectrique MS 9014 ou la pompe dessouder air comprim MS 9015 connect d montr graphiquement Unit de contr le MD 2960 230V R f 2960200 MD 2960 120V R f...
Page 7: ...gmente la productivit la qualit et r duit les co ts permettent une rapide r cup ration d investissements R ponse thermique in gal e Un excellent fer souder avec une r ponse thermique obtenue gr ce au...
Page 8: ...ntl tkolben MD 3600 und die elektrische Entl tpumpe MS 9014 oder die Druckluftpumpe zum Entl tlen MS 9015 graphisch gezeigte Verbindungen Steuereinheit MD 2960 230V Ref 2960200 MD 2960 120V Ref 296010...
Page 9: ...nd Qualit t steigert die Kosten des Betreibers senkt und eine schnelle Amortisierung der Investition garantiert Unerreichtes Ansprechen auf W rme Ein exzellentes L twerkzeug wartet mit einem durch ein...
Page 10: ...la pompa dissaldante elettrica MS 9014 o la pompa dissaldante ad aria compressa MS 9015 conessione mostrato graficamente Unit di controllo MD 2960 230V Rif 2960200 MD 2960 120V Rif 2960100 MD 2960 100...
Page 11: ...estimento Risposta termica ineguagliabile Un saldatore eccellente caratterizzato da una risposta termica istantanea ottenuta attraverso un rapporto potenza massa di valore molto elevato Il rapporto al...
Page 12: ...11 MD 2960 SETUP MD 2960 MD 3600...
Page 13: ...12...
Page 14: ......
Page 15: ...uyendo la mano de obra necesaria Quedan excluidas de esta garant a las aver as provocadas por mal uso del aparato y desgaste por uso Es indispensable para acogerse a esta garant a el envio del aparato...
Page 16: ...antisce quest apparato 2 annicontroognidifettodifabbricazione e copre la riparazione e la sostituzione dei pezzi difettosi includendo la mano d opera necessaria Sono escluse da questa garanzia le avar...