JB Systems PSX-12 Operation Manual Download Page 3

ENGLISH  

OPERATION 

MANUAL 

 

 
JB SYSTEMS 

3/18 

PSX-12 

 

Anyway always take special care when the cabinets are suspended. This is 
potentially dangerous and should only be carried out by technicians who have perfect 
knowledge of the techniques and regulations of rigging speakers!  
 
 

STAND ADAPTER 

The PSX-12 cabinets also have a stand adapter on the bottom that can be used to 
put the cabinet on a proper and stable speaker stand. Tighten the screw of the stand 
adapter to prevent the speaker from rotating during use. 
 
 

MAINTENANCE 

Clean the cabinet with a sponge and some non aggressive soap solution. Don’t use 
any chemical solvents as they attack the enclosure! 
 
 

SPECIFICATIONS 

Power Capacity: 

250Wrms (500Wpeak) 

Input impedance: 

8

  

Input Sensitivity:

  

96dB 1W/1m 

Frequency response: 

50 - 20000Hz  

Nominal dispersion:

 90

°

 x 45

°

 (HxV) 

Dimensions:

 

42.5 x 32.5 x 57.5 cm 

Weight:

 

17

kg 

FRANCAIS  

MODE 

D’EMPLOI 

 

 

JB SYSTEMS 

4/18 

PSX-12 

 

 

MODE D’EMPLOI 

 
 

CARACTERISTIQUES 

y

 

Enceinte légère en Polyuréthane de haute résistance 

y

 

Parfait pour des installations fixes 

y

 

Parfait pour une utilisation mobile 

y

 

Woofer puissant de 12”  

y

 

Puissant moteur 1.34” Titanium et trompe.  

y

 

Pourvu de points d’ancrage 

y

 

Pourvu d’un adaptateur pour stand 

y

 Connecteurs 

Speakon 

y

 

Poignée de transport robuste intégrée 

y

 

Pieds en caoutchouc très solides. 

 
 

ATTENTION ! 

y

 

La PSX-12 peut facilement atteindre des niveaux de pression acoustique (SPL) 
très élevés qui peuvent gravement endommager l’ouïe de façon permanente. 
Protégez toujours vos oreilles si vous vous exposez à des niveaux de pression 
acoustique (SPL) excédant 85dB! 

y

 

Assurez-vous que l’amplificateur est éteint avant de brancher les enceintes 

y

 

Bien que l’enceinte soit fabriquée en une matière résistant à l’eau, les diffuseurs 
de hautes et basses fréquences ne le sont pas ! Le woofer et le tweeter ne sont 
pas protégés contre l’humidité et la pluie. De ce fait, l’enceinte est uniquement 
conçue pour une utilisation à l’intérieur. L’utilisation dans des conditions humides 
en plein-air annule toutes les garanties 

y

 

Installez toujours cette enceinte dans des conditions de sécurité et de stabilité 
optimales. 

y

  Soyez très prudents si les enceintes doivent être suspendues. Ceci est 

potentiellement dangereux. Il est indispensable que ce type d’installation soit 
effectué par des techniciens ayant une parfaite connaissance des techniques et 
des réglementations concernant la suspension d’enceintes!  

 
CONNEXIONS 

Le PSX-12 est équipé de 2 connecteurs Speakon. Ils sont reliés en parallèle, ce qui 
vous permet de connecter un deuxième PSX-12 en parallèle.  

Attention

: quant une deuxième enceinte de 8

 est connectée, l’impédance chute de 

8

 à 4

! Dans la plupart des cas vous pouvez connecter 2 enceintes de 8

 par 

sortie d’amplificateur. Si vous avez un amplificateur qui supporte des charges de 2

vous pouvez connecter jusqu’à 4 enceintes de 8

 par sortie. 

Summary of Contents for PSX-12

Page 1: ...nstrucciones Manual de utiliza o Version 1 0 The Power Source for DJ s WWW BEGLEC COM Copyright 2004 by BEGLEC cva Reproduction or publication of the content in any manner without express permission o...

Page 2: ...as two Speakon type connectors Both connectors are connected in parallel This means that you can connect a second PSX 12 in parallel Attention when a second speaker is connected the impedance drops fr...

Page 3: ...X 12 peut facilement atteindre des niveaux de pression acoustique SPL tr s lev s qui peuvent gravement endommager l ou e de fa on permanente Prot gez toujours vos oreilles si vous vous exposez des niv...

Page 4: ...M8 Ils peuvent tre utilis s afin de suspendre l enceinte Pour cela utilisez une vise anneau M8 pour chaque point d ancrage Dans la plupart des cas on utilise 2 c bles pour fixer le haut de l enceinte...

Page 5: ...ici die een perfecte kennis hebben van de technieken en reglementering betreffende het ophangen van klankkasten AANSLUITING De PSX 12 is uitgerust met 2 Speakon compatibele aansluitingen die parallel...

Page 6: ...HEITEN y Leichtgewichtiges schwer belastbares Polyurethane Geh use y Ideal f r Installationen y Ideal f r den Mobilen Betrieb y Hoch belastbarer 12 Woofer y Hoch belastbarer 1 34 Titanium Hochtontreib...

Page 7: ...utsprecher hat 4 H ngepunkte mit M8 Schraubgewinde Diese k nnen f r die H ngemontage FLIEGEN genutzt werden F r diese M glichkeit m ssen Sie stabile Schraub sen mit metrischem M8 Gewinde einsetzen In...

Page 8: ...dado con cajas suspendidas Esto puede resultar peligroso y solo debe ser instalado por tecnicos profesionales CONECCIONES La PSX 12 tiene 2 conectores de tipo Speakon Cada uno est conectado en paralel...

Page 9: ...s o inclu dos y Adaptador para suporte de coluna inclu do y Conectores do tipo Speakon inclu dos y Pegas de transporte inclu das y P s de borracha inclu dos PRECAU ES DE SEGURAN A y A PSX 12 pode faci...

Page 10: ...ndo as inser es M8 Estes podem ser usados para suspender fly a coluna no ar Para esta finalidade voc pode usar parafusos tensores resistentes com a linha M8 m trica Na maioria dos casos 2 cabos ser o...

Reviews: