background image

REPRODUCCIÓN DE 

MÚSICA

LLAMADAS

UNA

PULSACIÓN

Reproducir/Pausa

Personalizable

Contestar/Colgar

DOBLE  

PULSACIÓN

Siguiente canción (R)

Canción anterior (L)

Personalizable

Rechazar llamada

PULSACIÓN

MANTENIDA

V (R)

Volumen - (L)

Personalizable

DOBLE  

TOQUE

Conmutador SurroundSense

Personalizable

Descarga la aplicación Jaybird para personalizar los 

controles de los botones.

CONTROLES

Summary of Contents for VISTA 2

Page 1: ...VISTA 2 QUICK START GUIDE GUIDE DE D MARRAGE RAPIDE...

Page 2: ...n guid e Pour plus d informations rendez vous la page jaybirdsport com support vista2 Espa ol 15 Descarga la aplicaci n Jaybird para realizar una configuraci n guiada Para obtener m s informaci n visi...

Page 3: ...Jaybird App 2 Go to BT settings select Vista 2 2 Follow on screen instructions Self App guided S TA R T Custom Sound Find My Buds Customization Support Assisted Setup C a n c e l Select an accessory...

Page 4: ...birdsport com support vista2 Size Orientation Start with the pre installed size 2 on the earbud If the earbud does not feel secure enough please try size 3 If you feel some discomfort or pressure plea...

Page 5: ...mizable Accept Hang Up Call DOUBLE PRESS Next Song R Previous Song L Customizable Reject Call PRESS HOLD Volume R Volume L Customizable DOUBLE TAP SurroundSense Switch Customizable Download the Jaybir...

Page 6: ...PRESS OR OPEN CASE Charging Pulsing White Pulsing White Pulsing White Charged Solid White Solid White Solid White Battery Below 20 Solid Red PRESS HOLD Paring Mode Blinking White Left Bud LED Right B...

Page 7: ...ring or exposure to pool or ocean water In case of exposure to salted or chlorinated water rinse the headphones gently with fresh water and air dry before use The charging case is IP54 and water resis...

Page 8: ...We want to make sure you get the best experience possible DOWNLOAD The Jaybird app VISIT US ONLINE www jaybirdsport com vista2 SUPPORT...

Page 9: ...rd 2 Acc dez aux param tres BT S lectionnez Vista 2 2 Suivez les instructions l cran Hors application Guid par application S TA R T Custom Sound Find My Buds Customization Support Assisted Setup C a n...

Page 10: ...port com support vista2 Taille Orientation Commencez avec la taille 2 pr install e sur l couteur Si l couteur ne semble pas correctement maintenu essayez la taille 3 Si vous ressentez une sorte de g n...

Page 11: ...appel DOUBLE PRESSION Morceau suivant R Morceau pr c dent L Personnalisable Rejeter un appel APPUYER ET MAINTENIR Volume R Volume L Personnalisable APPUYER DEUX FOIS Commutateur SurroundSense Personna...

Page 12: ...nt Blanc clignotant Blanc clignotant Charg Blanc en continu Blanc en continu Blanc en continu Batterie inf rieure 20 Rouge en continu APPUYER ET MAINTENIR Mode de couplage Blanc clignotant couteur gau...

Page 13: ...on l eau des piscines ou des oc ans En cas d exposition de l eau sal e ou chlor e rincez doucement les couteurs avec de l eau douce et laissez les s cher l air libre avant de les utiliser L tui de cha...

Page 14: ...Nous voulons nous assurer que vous b n ficiez de la meilleure exp rience possible T L CHARGER Application Jaybird VISITEZ NOTRE SITE WEB www jaybirdsport com vista2 ASSISTANCE...

Page 15: ...ajustes de BT selecciona Vista 2 2 Sigue las instruccio nes que aparezcan en pantalla Operaci n individual Con la aplicaci n S TA R T Custom Sound Find My Buds Customization Support Assisted Setup C...

Page 16: ...com support vista2 Tama o Orientaci n Empieza con el tama o 2 preinstalado en el aud fono Si el aud fono no se ajusta con suficiente seguridad prueba el tama o 3 Si sientes alguna molestia o presi n p...

Page 17: ...Colgar DOBLE PULSACI N Siguiente canci n R Canci n anterior L Personalizable Rechazar llamada PULSACI N MANTENIDA Volumen R Volumen L Personalizable DOBLE TOQUE Conmutador SurroundSense Personalizable...

Page 18: ...os Pulsos blancos Pulsos blancos Carga completada Blanco permanente Blanco permanente Blanco permanente Bater a por debajo del 20 Rojo permanente PULSACI N MANTENIDA Modo de emparejamiento Destellos b...

Page 19: ...de la piscina o del oc ano En caso de exposici n al agua salada o clorada enjuaga los aud fonos suavemente con agua dulce y s calos al aire antes de usarlos La funda de carga tiene una calificaci n IP...

Page 20: ...Queremos que tengas la mejor experiencia posible DESCARGAR La aplicaci n Jaybird VIS TANOS ONLINE www jaybirdsport com vista2 ASISTENCIA...

Page 21: ...rd App 2 V para configura es da BT selecione Vista 2 2 Siga as instru es na tela Self Guiado por aplicativo S TA R T Custom Sound Find My Buds Customization Support Assisted Setup C a n c e l Select a...

Page 22: ...jaybirdsport com support vista2 Tamanho Orienta o Comece com o tamanho 2 pr instalado no fone Se n o sentir os fones suficientemente fixos experimente o tamanho 3 Se sentir qualquer desconforto ou pr...

Page 23: ...hamada PRESSIONAR DUAS VEZES Pr xima m sica R M sica anterior L Personaliz vel Rejeitar chamada PRESSIONAR E MANTER PRESSIONADO Volume R Volume L Personaliz vel TOQUE DUPLO Interruptor SurroundSense P...

Page 24: ...do Branco piscando Branco piscando Branco piscando Carregada Branco est vel Branco est vel Branco est vel Bateria abaixo de 20 Vermelha fixa MANTER PRESSIONADO Modo de pareamento Branco piscando Fone...

Page 25: ...dos em piscinas chuveiros ou para serem expostos gua de mar ou piscina Caso sejam expostos gua salgada ou clorada enx gue os headphones cuidadosamente e seque os antes de usar O estojo de carregamento...

Page 26: ...009576 002 2020 Logitech Logitech Jaybird and the Jaybird logo are trademarks or registered trademarks of Logitech Europe S A and or its affiliates in the U S and other countries 2020 Logitech Logitec...

Reviews: