Jay electronique UD Series, Installation And User Technical Manual

Page: 74 / 176

- 74 - UD - 319472K
FR EN DE
2.6-
UDE
transmitter function button labels
2 label kits are systematically supplied with UDE transmitter: UWE202 and UWE207 .
The various button functions are identified by means of adhesive labels placed in the recesses
provided in the transmitter unit envelope at each button location.
The labels are supplied in the form of sheets with the various labels you will need for your application.
Simply choose the labels corresponding to your configuration.
U
P
D
O
W
N
E
V
E
R
S
E
R
O
R
W
A
R
D
F
N
O
R
T
H
S
O
U
T
H
W
E
S
T
E
A
S
T
N
O
R
D
S
U
D
O
U
E
S
T
E
S
T
L
E
F
T
R
I
G
H
T
•
12
•
1
•
1
2
1
2
3 3
4
3+
4
1
2
1+2
1 2 3
GATE
ON
OFF
S
H
U
N
T
+
R
P
M
-
R
P
M
1
2
1+
2
4
7 8 9
4 5 6
•
2
•
3
•
3
4
4
3
•
3+
4
3
UWE202
Reference :
Kit of 6 colored labels, «movements»,
for double speed pushbuttons (2 steps)
brown white black green blue yellow
Kit of 90 white/black labels, «movements, special functions and customization»
for switches and pushbuttons (with 16 labels for personalized marking with
indelible felt-tip)
UWE207
Reference :
Up + right translation
Down + left translation
Right translation
Left translation
Up
Down