9
COLECTOR DE 4 VÁLVULAS
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
CONEXIÓN DEL COLECTOR A UN SISTEMA
• Cierre A, B,C y D
• Conecte las mangueras 1, 2, 3 y 4 como se indica
• Ponga el sistema en funcionamiento y observe las presiones, consulte el manual del sistema para un
diagnóstico correcto
RECUPERACIÓN DE REFRIGERANTES
• Abre A, B y C
• Cierre D
• Conecte las mangueras 1 y 2 como se indica
• Conecte la manguera 3 a la entrada de la unidad de recuperación
• Conecte la unidad de recuperación a la botella de recuperación con una manguera adicional
• Encienda la unidad de recuperación y observe los medidores hasta que se complete la recuperación
EVACUACIÓN DEL SISTEMA
• Abre A, B,C y D
• Conecte las mangueras 1, 2, 3 y 4 como se indica
• Asegúrese que la válvula de la botella de gas refrigerante está cerrada
• Encienda la bomba de vacío por el tiempo deseado. Verifique el nivel de vacío en los medidores,
se recomienda un tiempo de evacuación mínima de 20 minutos, esto puede variar dependiendo del
tamaño del sistema.
• Cuando se vacíe, cierre las válvulas A, B, C y D
CARGA DEL SISTEMA DESPUÉS DE LA EVACUACIÓN
• Cierre A,B,C y D
• Conecte las mangueras 1, 2, 3 y 4 como se indica
• Abra la válvula de la botella de gas refrigerante
• Abra la válvula A para cargar vapor o la válvula B para cargar líquido
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
CONNECTING MANIFOLD TO A SYSTEM
• Cierre A y B
• Connect hose 1 and 2 as shown
• Run the system and observe the pressures, check system manual for correct diagnosis
RECUPERACIÓN DE REFRIGERANTES
• Abre A y B
• Connect hose 1 and 2 as shown
• Connect hose 3 to inlet of recovery unit
• Connect recovery unit to recovery cylinder with an additional hose
• Turn on recovery unit and observe gauges until recovery is complete
PRUEBA DE VACÍO
• Abre A y B
• Connect hose 1 and 2 as shown
• Connect hose 3 to the vacuum pump
• Turn on vacuum pump for the desired time. Check vacuum level on the gauges, a minimum evacuation
time of 20 minutes is recommended, this may vary depending on the size of the system.
• When vacuum is reached close valves A and B
CHARGING SYSTEM AFTER EVACUATION
• Cierre A y B
• Disconnect hose 3 from vacuum pump and connect to refrigerant cylinder
• Open refrigerant cylinder valve
• Open valve A for charging vapour or valve B for charging liquid
4
3
REFRIGERANT
VACUUM PUMP
RECOVERY
UNIT
SYSTEM
HI
LP
HP
LO
1
2
A
D
C
B
BOMBAS DE VACIO
REFRIGERANTES
SISTEMA
UNIDAD DE RECUPERACIÓN
JAVAC 4 Valve Manifold Safety Op A6 Manual.indd 9
21/12/2017 10:55
