background image

7

• A limpeza e a manutenção a ser realizada pelo utilizador

não deve ser executada por crianzas, a menos que sejam
mais de 8 anos e estão sob supervisão.

• Este aparelho foi concebido para utilização exclusivamente

doméstica.

• Se o cabo de alimentação do aparelho se deteriorar,

deve ser substituído num Serviço de Assistência Técnica
Autorizado.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

• Ligue o aparelho à rede.
• Carregue no interruptor (2) para a sua posição acendido I.
• Em seguida, rode o botão temporizador (3) para selecionar o tempo de funcionamento pretendido

(máximo 5 minutos). Nesse momento a torradeira começa a funcionar.

• Coloque o pão sobre a grelha (1).
• Dependendo da espessura e da humidade do pão que se utilizar os tempos de torra variarão.
• Controle o processo de torra e dê a volta à torrada no momento que considerar oportuno. Tenha

cuidado para não se queimar ao efectuar esta operação.

• A torradeira desligar-se-á automaticamente quando o tempo programado tiver decorrido. Quando

isso acontecer ouvir-se-á um sinal.

• Se desejar interromper o funcionamento da torradeira antes de terminar o tempo selecionado

coloque o interruptor (2) na posição 0. Nunca force o botão do temporizador para o colocar na
posição 0.

• Após terminar o processo desligue o aparelho da rede.
• Durante o funcionamento da torradeira é importante que a bandeja de recolha de migalhas (4)

esteja perfeitamente colocada.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Antes de a limpar certifique-se que a torradeira está desligada da rede e deixe-a arrefecer.
• Retire a bandeja para recolha de migalhas (4) puxando para fora e limpe os restos de pão.
• Volte a colocar a bandeja no seu lugar.
• Não introduza na torradeira qualquer tipo de objecto.
• Para a sua limpeza exterior use um pano seco.
• Não utilize produtos químicos ou abrasivos, esfregões metálicos, etc., que possam deteriorar a

superfície do aparelho.

PROTECÇÃO DO MEIO AMBIENTE

• Na sua qualidade de consumidor, quando desejar deitar o aparelho fora coloque-o,

para tratamento posterior, num centro de recolha de resíduos ou contentor destinado
a tal fim.

• Nunca o deite no lixo caseiro. Assim, estará a contribuir para o cuidado e melhoria do

meio ambiente.

Summary of Contents for TT588

Page 1: ...odom sticos JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Bizkaia Tel 902 100 110 94 621 55 40 Fax 902 100 111 94 681 44 44 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa T...

Page 2: ...illa 2 Interruptor luminoso de encendido 3 Mando temporizador Puesta en marcha 4 Bandeja recogemigas HAUPTBESTANDTEILE 1 Grille 2 Voyant de mise en marche 3 Bouton programmateur Mise en marche 4 Tiroi...

Page 3: ...cance de los ni os bolsas de pl stico o elementos del embalaje Pueden ser fuentes potenciales de peligro No conecte el tostador sin asegurarse que el voltaje indicado en la placa de caracter sticas y...

Page 4: ...o ha sido dise ado para uso exclusivamente dom stico Si el cable de alimentaci n del tostador se deteriorase debe ser sustituido por un Servicio T cnico Autorizado INSTRUCCIONES DE USO Conecte el apar...

Page 5: ...nto del tostador es importante que la bandeja recogemigas 4 est perfectamente colocada MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Antes de proceder a su limpieza aseg rese que el tostador est desconectado de la red y d...

Page 6: ...f cies resistentes ao calor A temperatura da superf cie acess vel pode ser elevada quando o aparelho est em funcionamento Nunca a utilize como grelhador para carne peixe etc nem coloque sobre a grelha...

Page 7: ...o isso acontecer ouvir se um sinal Se desejar interromper o funcionamento da torradeira antes de terminar o tempo selecionado coloque o interruptor 2 na posi o 0 Nunca force o bot o do temporizador pa...

Page 8: ...out of the reach of children They are potentially dangerous Do not connect the appliance to the mains without checking that the voltage on the rating plate and that of your household are the same Ver...

Page 9: ...witch 2 to the on position I Next turn the timer knob 3 to select the desired working time maximum 5 minutes At this moment the toaster will start working Place the bread on the grid 1 The roasting ti...

Page 10: ...ue ou l ments de l emballage Ils repr sentent des sources potentielles de danger Ne le branchez pas sans tre certain que le voltage indiqu sur la plaque de caract ristiques et celui de la maison co nc...

Page 11: ...sez le toasteur que pour griller du pain Ne mettez pas de beurre ou toute autre graisse ou huile sur votre tartine avant de la placer dans le grille pain Le pain peut br ler les grille pain ne doivent...

Page 12: ...re Si vous souhaitez interrompre le fonctionnement du toaster avant la fin de la dur e programm e placez l interrupteur 2 sur sa position 0 Ne forcez en aucun cas le bouton du programmateur pour le pl...

Page 13: ...parecchio Mantenga l apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini sotto gli 8 anni Posizionarlo sempre su superfici resistenti al calore La temperatura delle superfici metalliche accessib...

Page 14: ...empo programmato emettendo un segnale acustico Se desidera interrompere il funzionamento del tostapane prima del tempo indicato collochi l interruttore 2 nella posizione 0 In nessun caso forzi la mano...

Page 15: ...Gefahren verstanden haben Plastikt ten bzw Verpackungsteile f r Kinder unzug nglich aufbewahren da sie f r diese gef hrlich sein k nnen Schalten Sie das Ger t nicht ein ohne zuvor berpr ft zu haben d...

Page 16: ...r andere fett lhaltige Aufstriche auf das Brot Toast vor dem R stvorgang Brot kann Feuer fangen Toaster d rfen nicht in der N he oder unter Vorh ngen und anderen entflammbaren Materialien verwendet we...

Page 17: ...auf keinen Fall zu fest an der Zeitschaltuhr um sie auf die Position 0 zu bringen Schalten Sie nach dem R stvorgang den An Aus Schalter trennen Sie das Ger t vom Stromnetz W hrend sich der Toaster im...

Page 18: ...o assim como os perec veis tais como compostos pl sticos borracha vidro cabos l mpadas papel filtros esmaltes pinturas ou revestimentos deteriorados por uso indevido ou reac o a agentes como calor gua...

Page 19: ...a garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n vigente le conceda Exclusiones de la garant a general 2 a os La garant a no cubre las roturas o aver as producidas por ca...

Page 20: ...e y direcci n del comprador Nome e direc o do comprador 3 a os de garant a 3 anos de garantia www jata es www jata pt Electrodom sticos JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Bizkaia Tel 902 100...

Reviews: