Jata JEGR1603 Instructions For Use Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

BEDIENUNGSANLEITUNG

JEGR1603

PLANCHA DE ASAR ELÉCTRICA “XXL”

“XXL” GRELHADOR ELÉCTRICO

ELECTRIC GRILL “XXL”

PLANCHE A GRILLER ÉLECTRIQUE “XXL”

GRILL ELETTRICO “XXL”

GRILLPLATTE “XXL”

Summary of Contents for JEGR1603

Page 1: ...IZA O INSTRUCTIONS OF USE INSTRUCTIONS D USAGE ISTRUZIONI PER L USO BEDIENUNGSANLEITUNG JEGR1603 PLANCHA DE ASAR EL CTRICA XXL XXL GRELHADOR EL CTRICO ELECTRIC GRILL XXL PLANCHE A GRILLER LECTRIQUE XX...

Page 2: ...2 1 2 3 4 5 6...

Page 3: ...emperatura 3 Luz piloto 4 Base de liga o 5 Chapa 6 Bandeja para recolha de molhos gorduras PRINCIPAUX COMPOSANTS 1 Connecteur 2 S lecteur de temp rature 3 Indicateur lumineux 4 Base connecteur 5 Plaqu...

Page 4: ...urarse que el voltaje indicado en la placa de caracter sticas y el de su casa coinciden La manipulaci n o sustituci n de cualquier componente deber ser realizada por un Servicio T cnico Autorizado Ver...

Page 5: ...un poco de aceite ayud ndose de un trapo o papel de cocina Antes de cada uso extienda un poco de aceite sobre la plancha Coloque el aparato sobre una superficie plana y resistente al calor La bandeja...

Page 6: ...d de consumidor cuando desee desprenderse del aparato depos telo para su posterior tratamiento en un centro de recogida de residuos o contenedor destinado a tal fin Nunca lo tire a la basura De esta m...

Page 7: ...de liga o fornecido N o utilize qualquer outro tipo de dispositivo de liga o Ligue somente o conector se estiver ligado chapa MUITO IMPORTANTE Nunca mergulhe o dispositivo de liga o com o cabo em gua...

Page 8: ...madeira para mexer ou virar os alimentos O uso de garfos ou outros elementos met licos poder o riscar a superf cie LIMPEZA E MANUTEN O Antes de o limpar desligue o aparelho da rede e retire o disposit...

Page 9: ...ipulation or replacement of any component must be performed by an authorized service centre Make sure the plug has an adequate earth base Do not leave unattended while in use The exterior parts of the...

Page 10: ...le a good temperature After that you can if you consider it convenient change the selector position Plug into the mains The pilot light 3 will go on When the pilot light goes off the grill will have r...

Page 11: ...tuelles sources de danger Ne le branchez pas sans tre s rs que le voltage indiqu sur la plaque de caract ristiques et celui de votre maison co ncident Manipulation ou le remplacement d un composant do...

Page 12: ...Avant de l utiliser pour la premi re fois nettoyez la plaque avec un chiffon l g rement humide S chez la bien puis tendez un peu d huile l aide d un chiffon ou d un papier absorbant Avant chaque util...

Page 13: ...e plateau 6 peut tre nettoy l eau et avec un produit lave vaisselle Le connecteur doit toujours tre nettoy l aide d un chiffon humide et il ne doit jamais tre submerg dans de l eau PROTECTION DE L ENV...

Page 14: ...studiato esclusivamente per uso domestico Si deve utilizzare sempre il cavo in dotazione non usare altri tipi di connettori Inserire il connettore solo se collegato alla piastra MOLTO IMPORTANTE Non...

Page 15: ...stenti al calore Ricordarsi quando si usano utensili in acciaio di controllare che siano in perfette condizioni senza parti rotte o bordi taglienti PULIZIA E MANUTENZIONE Staccare dalla corrente prima...

Page 16: ...ngsteile f r Kinder unzug nglich aufbewahren da sie f r diese gef hrlich sein k nnen Schalten Sie das Ger t nicht ein ohne zuvor berpr ft zu haben dass die auf dem Typenschild angegebene Stromspannung...

Page 17: ...rbunden ist WICHTIGER HINWEIS Tauchen Sie den Stecker mit dem Netzkabel nie in Wasser oder eine andere Fl ssigkeit Dieses Ger t eignet sich nicht zur Inbetriebnahme ber einen externen Zeitschalter ode...

Page 18: ...anderen Metallteilen k nnte die Oberfl che zerkratzen WARTUNG UND REINIGUNG Trennen Sie das Ger t vor der Reinigung vom Stromnetz und ziehen den Stecker aus der Steckdose Warten Sie nicht bis die Gri...

Page 19: ...19...

Page 20: ...www jata es...