ESPAÑA
Polígono La Serna, calle D, s/n
31500 TUDELA - Navarra
Tel. 94 621 55 40
PORTUGAL
Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3
1070-102 Lisboa
Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398
www.jata.es
HOGAR
Page 1: ...MATR0120 HOGAR HOGAR ATRAPA MOSQUITOS APANHA INSETOS MOSQUITO TRAP ATTRAPE MOUSTIQUES INSTRUCCIONES DE USO INSTRU ES DE UTILIZA O INSTRUCTIONS OF USE INSTRUCTIONS D USAGE...
Page 2: ...10 230 V 50 60 Hz 5 W Los textos fotos colores figuras y datos corresponden al nivel t cnico del momento en que se han impreso Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por el desarrollo pe...
Page 3: ...1 Body 2 UV LED light 3 Insect container 4 USB cable 5 Cartridge place 6 On off switch PRINCIPAIS COMPONENTES 1 Corpo 2 L mpada LED UV 3 Dep sito insetos 4 Cabo USB 5 Compartimento cartucho 6 Interru...
Page 4: ...No deje al alcance de los ni os bolsas de pl stico o elementos del embalaje Pueden ser fuentes potenciales de peligro No la conecte sin asegurarse de que el voltaje indicado en la placa de caracter s...
Page 5: ...abierto es de 30 45 d as MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Antes de cualquier operaci n aseg rese que la unidad est desconectada de la red Utilice un pa o ligeramente humedecido para su limpieza exterior Limp...
Page 6: ...N o deixe ao alcance das crian as sacos de pl stico ou elementos da embalagem Podem ser potenciais fontes de perigo N o o ligue sem se certificar que a voltagem indicada na placa de caracter sticas c...
Page 7: ...o do cartucho em 30 45 dias LIMPEZA E MANUTEN O Antes de qualquer opera o certifique se que a unidade est desligada da rede Para a sua limpeza exterior utilize um pano ligeiramente humedecido Limpe o...
Page 8: ...Keep all plastic bags and packaging components out of the reach of children They are potentially dangerous Do not connect the appliance to the mains without checking that the voltage on the rating pla...
Page 9: ...ance switched on during the whole night The estimated working life of one cartridge is 30 45 days MAINTENANCE AND CLEANING Before you proceed to cleaning the appliance ensure it is unplugged from the...
Page 10: ...port e des enfants sacs en plastique ou l ments de l emballage Ils peuvent tre d ventuelles sources de danger Ne le branchez pas sans tre s rs que le voltage indiqu sur la plaque de caract ristiques e...
Page 11: ...fois ouverte est de 30 45 jours ENTRETIEN ET NETTOYAGE Avant toute op ration assurez vous que l unit est d branch e Utilisez un chiffon l g rement humide pour le nettoyage ext rieur Nettoyez le conta...
Page 12: ...12...
Page 13: ...13...
Page 14: ...s los derechos que la legislaci n vigente le conceda EXCLUSIONES A LA GARANT A La garant a no cubre las roturas o aver as producidas por ca das la p rdida de accesorios o partes del producto instalaci...
Page 15: ...rios ou partes do produto instala o inadequada manuseamento total ou parcial do produto por qualquer pessoa alheia aos Servi os de Assist ncia T cnica da JATA assim como por causas de for a maior alhe...
Page 16: ...ESPA A Pol gono La Serna calle D s n 31500 TUDELA Navarra Tel 94 621 55 40 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213 867 398 www jata es HOGAR...