Mod. CCA3-CCA6-CCA9-CCA12
2
3
INSTRUCCIONES DE USO
• Retire la jarra (1) del depósito (4) girándola en dirección contraria a las agujas del
reloj. No emplee el asa para efectuar esta operación.
• Extraiga el filtro de café (2).
• Vierta agua en el depósito (4). Nunca rebase el nivel de la válvula (3).
• Coloque el filtro de café (2) en su posición original en el depósito (4).
• Vierta café en el filtro (solo café). Déjelo de forma repartida y al ras del filtro.
• No emplee café con un molido muy fino y en ningún caso presione el café en
el filtro.
• Sitúe la jarra (1) encima del depósito y gírela en dirección horaria hasta que
haga tope.
• Coloque la cafetera sobre el fuego y espere que el café salga en la jarra.
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA: Límpiela con agua y jabón y no la cierre hasta que
esté totalmente seca. No utilice en su limpieza productos químicos o abrasivos,
estropajos metálicos, etc. que puedan deteriorar las superficies.
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
• Retire o jarro (1) do depósito (4) rodando-o na direcção contrária à dos ponteiros do
relógio. Não utilize a pega para efectuar esta operação.
• Retire o filtro de café (2).
• Deite água no depósito (4). Nunca ultrapasse o nível da válvula (3)
• Coloque o filtro de café (2) na sua posição original, no depósito (4).
• Deite o café no filtro (só café). Deixe-o distribuído e ao nível do filtro.
• Não utilize café com uma moagem muito fina e nunca pressione o café no filtro.
• Coloque o jarro (1) por cima do depósito e rode-o na direcção dos ponteiros do
relógio até sentir resistência.
• Coloque a máquina de café sobre o lume e espere que o café saia no jarro.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO: Lave-o com água e detergente e não o feche até
que esteja totalmente seco. Na sua limpeza não utilize produtos químicos ou
abrasivos, esfregões metálicos, etc., que possam deteriorar a superfície.
PORTUGUÊS
ESPAÑOL
