Jata hogar 764 Manual Download Page 9

 

Mod. 764

9

•  Evitare di superare la portata massima della 

bilancia. (5 Kg). Se sul display compare “Err” 
significa che è stata superata la capacità 
massima della bilancia.

•  Occorre cambiare le pile quando sul display 

compare “

”. 

•  La bilancia è uno strumento elettronico sensibile. 

Alcuni apparecchi ad alta frequenza quali 
cellulari, stazioni radio, telecomandi e forni 

a microonde possono causare interferenze 
se si usa la bilancia nelle loro immediate 
vicinanze. Allontanare la bilancia se si rilevano 
irregolarità sul display.

•  La bilancia non è adatta ad operazioni 

commerciali né ad uso medico. 

•  Questo apparecchio è destinato esclusivamente 

ad uso domestico. 

•  Vor Inbetriebnahme des Geräts lesen Sie bitte 

die Anweisungen aufmerksam durch und 
heben Sie diese zur späteren Einsicht auf.

• 

 

Bewahren Sie Plastiktüten und 
Verpackungselemente außerhalb der 
Reichweite von Kindern auf, da sie potentielle 
Gefahrenquellen darstellen.

•  Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser ein 

und halten Sie es von feuchten bzw. nassen 
Orten fern.

•  Setzen Sie das Gerät keinen hohen  

Temperaturen aus.

•  Stellen Sie die Waage auf eine ebene und 

feste Oberfläche.

•  Reinigen Sie die Waage mit einem leicht 

angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie 
zur Reinigung keine Lösungsmittel oder 
scheuernden Produkte.

•  In die Waage sind zwei 3-Volt-Lithiumbatterien 

Typ CR2032 de 3 V (werden mitgeliefert) 
einzusetzen.

•  Achten Sie darauf, dass die Markierung „+“ 

der Stäbe beim Einsetzen sichtbar bleibt.

• Tauschen Sie nun die Batterien aus. Achten 

Sie darauf, dass die mit + gekennzeichneten 

Pluspole der Batterien beim 
Einlegen sichtbar bleiben.

•  Legen Sie die Batterien leicht 

geneigt in das entsprechende 
Fach ein und drücken Sie diese, 
so dass sie richtig einrasten 
(Abb. A).

RICORDARE

PROTEZIONE DELL’AMBIENTE

• Quando sia necessario smaltire questo appa-

recchio, il consumatore, deve consegnarlo 
ad un apposito centro di raccolta di rifiuti o 
depositarlo in un apposito cassonetto. 

• Le pile usate devono essere depositate 

nell’apposito cassonetto.

• Non buttare l’apparecchio né 

le pile usate nella spazzatura.  
Si contribuisce così al rispetto e alla 
protezione dell’ambiente.

• Le pile non vanno smaltite con gli 

altri residui domestici.

 

 

 

DEUTSCH

GEBRAUCHSANWEISUNG

ACHTUNG

GEBRAUCHSANWEISUNG

Fig. A

Summary of Contents for 764

Page 1: ...s colores figuras y datos corresponden al nivel t cnico del momento en que se han impreso Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por el desarrollo permanente de la t cnica en nuestros pr...

Page 2: ...e la pesada Puede ir a adiendo elementos sucesivamente sin retirar los inicialmente pesados pulsando despu s de cada pesada TARA Coloque y retire los elementos a pesar con suavidad El aparato se desco...

Page 3: ...adio controles remotos y microondas pueden causar disturbios si la balanza es usada en sus inmediaciones Al jela de estos puntos si observa irregularidades en el display La balanza no es v lida para t...

Page 4: ...fique a 0 Fa a a medi o Evitar ultrapassar a capacidade m xima da balan a 5 Kg Se a sua capacidade m xima ultrapassada aparecer no visor Err Deve trocar as pilhas quando no visor aparecer A balan a um...

Page 5: ...lb ml button Weigh You may add items to those already weighed without removing them by pressing TARA Place and remove the items with care The appliance switches off automatically a few seconds after w...

Page 6: ...elles s embo tent correctement Fig A Avoid exceeding the maximum capacity of the scale 5Kg Ifthemaximumcapacityisexceeded the message Err will appear on the display Youmustproceedtochangethebatteriesw...

Page 7: ...es sur TARA PES E MESURER DES LIQUIDES eau Eviter de d passer la capacit maximum de la balance 5 Kg Si la capacit maximum est d pass e il appara tra l affichage Err Vous devez proc der au changement d...

Page 8: ...successivamente senza togliere quelli pesati inizialmente premendo dopo ogni pesata TARA Situare e togliere gli elementi da pesare con leggerezza L apparecchio si disinserisce automaticamente qualche...

Page 9: ...zen Sie das Ger t keinen hohen Temperaturen aus Stellen Sie die Waage auf eine ebene und feste Oberfl che Reinigen Sie die Waage mit einem leicht angefeuchteten Tuch Verwenden Sie zur Reinigung keine...

Page 10: ...eller oder in einem anderen Gef auf die Wiegefl che stellen Es kann andernfalls direkt auf die Wiegefl che gelegt werden Dr cken Sie TARA und warten Sie bis auf dem Display 0 erscheint Sie k nnen durc...

Page 11: ...frutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n vigente le conceda El mbito de esta garant a es v lido para Espa a peninsular e Islas Baleares Para otros mbitos o pa ses acudir al dist...

Page 12: ...el comprador Nome e direc o do comprador 3 a os de garant a 2 anos de garantia Mod 764 Zubibitarte 6 48220 ABADIANO Bizkaia Tel 34 902 200 160 94 681 61 44 Fax 34 902 200 159 93 579 45 69 Avenida Enge...

Reviews: