6
ENGLISH
INSTRUCTIONS OF USE
BEAR IN MIND THAT
• If “Err1” shows on the display it means the maximum weight of the scale has
been exceeded.
ENVIRONMENT PROTECTION
• Dispose the appliance according to the local garbage regulations.
• Never throw it away to the rubbish. So you will help to the
improvement of the environment.
MODE D’EMPLOI
FRANÇAIS
ATTENTION
• Lire attentivement ces instructions avant de mettre la balance en fonctionnement
et gardez-les pour de futures consultations.
• Ne pas laissez à la portée des enfants de sacs en plastique ou autres éléments de
l’emballage, qui constituent des dangers potentiels.
• Placez la balance sur une surface horizontale et rigide.
• Ne la placez pas sur moquettes, tapis ou surfaces molles pour ne pas fausser le poids.
• Veillez à ce que la surface où la balance est place ainsi que sa plate-forme soient
sèches pour éviter d’éventuels glissements.
• Ne sautez pas pour monter ou descendre de la balance.
• Il est conseillé de toujours se peser à la même heure, de préférence avant le petit-déjeuner.
• La balance est un instrument électronique sensible. Certains appareils de haute
fréquence tels que téléphones portables, stations radios, contrôles à distance
et micro-ondes peuvent altérer la balance en cas d’utilisation proche de ceux-ci.
Éloignez-la de ces points si vous observez des irrégularités sur l’écran.
• La balance n’est pas apte aux transactions commerciales ni à l’usage médical.
• Elle est conçue exclusivement pour l’usage domestique.
• Ne plongez pas le corps de la balance dans l’eau. En cas de besoin, nettoyez-la avec
un chiffon humide.
• N’utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs, d’éponges métalliques pour la
nettoyer, ils pourraient détériorer les surfaces de la balance.
JH-499 Manual.indd 6
27/7/16 16:27
