Jata electro HN916 Instructions Of Use Download Page 6

6

INSTRUCCIONES DE USO  

• Dependiendo del tipo de cocinado que vaya a efectuar, coloque la parrilla (6) o la bandeja (7) en una 

u otra altura  con el objeto de que los alimentos queden más cerca o más alejados de las resistencias 
superiores o inferiores.

• Conecte el aparato a la red.
• elija mediante el selector de funciones (2) el tipo de funcionamiento del horno, teniendo en cuenta 

que:

 

-

posición 0 : apagado.

 

-

posición 

 :Calientan las resistencias inferiores.

 

-

posición 

 : solo calientan las resistencias superiores.

 

-

posición 

 : Calientan  las resistencias superiores e inferiores.

• Gire el mando regulador de temperatura (1) a la posición deseada dependiendo de los alimentos 

que vaya a cocinar. en general es aconsejable colocarlo en posición máxima (230 ºC) con el fin de que 
el horno coja pronto temperatura suficiente. posteriormente puede colocar el mando en la posición 
correspondiente a la temperatura  que considere apropiada.

• a continuación gire el mando del temporizador (4) para elegir el tiempo de funcionamiento 

deseado, (máximo 60 minutos). al efectuar esta operación el indicador (3) se iluminará y el horno 
iniciará su calentamiento.

• Cuando el aparato haya alcanzado la temperatura seleccionada el indicador (3) se apagará. 

Introduzca entonces los alimentos.

• Durante el período de funcionamiento el indicador (3) se iluminará y se apagará de forma 

intermitente indicando que el aparato conecta y desconecta manteniendo así constante la 

 

temperatura seleccionada.

• el horno se desconectará automáticamente cuando haya transcurrido el tiempo programado. 

Cuando esto suceda sonará una señal acústica. 

• si desea interrumpir el funcionamiento del horno antes de que el tiempo seleccionado acabe, 

coloque el selector de funciones (2) en posición “0”. 

• para extraer la bandeja (7) o la parrilla (6) utilice el asa (8) para evitar quemaduras.

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

• antes de proceder a su limpieza asegúrese de que el aparato está desconectado de la red.
• para efectuar la limpieza interior no deje que el horno se enfríe totalmente. es más fácil limpiarlo 

cuando aún está templado.

• No utilice en su limpieza productos químicos o abrasivos, estropajos metálicos, etc. que puedan 

deteriorar las superficies exteriores. emplee un paño ligeramente humedecido. 

• para su limpieza interior puede usar un paño suave con agua,  y en caso necesario un poco de jabón.
• los accesorios se pueden limpiar con agua y jabón procurando aclarar bien a continuación.

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

• en su calidad de consumidor, cuando desee desprenderse del aparato deposítelo para su 

posterior tratamiento en un centro de recogida de residuos o contenedor destinado a tal 
fin. 

• Nunca lo tire a la basura. De esta manera estará contribuyendo al cuidado y mejora del 

medio ambiente.

manual jata HN916.indd   6

19/12/17   15:12

Summary of Contents for HN916

Page 1: ...NG www jata es www jata pt Electrodom sticos JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Bizkaia Tel 94 621 55 40 Fax 94 681 44 44 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102...

Page 2: ...240 V 50 60 Hz 1 200 W Los textos fotos colores figuras y datos corresponden al nivel t cnico del momento en que se han impreso Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por el desarrollo...

Page 3: ...mporizzatore 5 Porta 6 Grigila 7 Vassoio 8 Manico di estrazione teglia e griglia PRINCIPAIS COMPONENTES 1 Bot o regulador de temperatura 2 Selector de fun es 3 Indicador luminoso 4 Bot o temporizador...

Page 4: ...renden los peligros que implica No deje al alcance de los ni os bolsas de pl stico o elementos del embalaje Pueden ser fuentes potenciales de peligro Antes de conectar el horno compruebe que el voltaj...

Page 5: ...a os Este aparato no est destinado a ser puesto en funcionamiento por medio de un temporizador externo o un sistema separado de control remoto Es absolutamente normal que el aparato pueda desprender...

Page 6: ...nto el indicador 3 se iluminar y se apagar de forma intermitente indicando que el aparato conecta y desconecta manteniendo as constante la temperatura seleccionada El horno se desconectar autom ticame...

Page 7: ...eixe sacos pl sticos ou elementos da embalagem ao alcance de crian as Podem ser potenciais fontes de perigo Antes de ligar o forno certifique se que a voltagem indicada na placa de caracter sticas coi...

Page 8: ...colocado em funcionamento atrav s de um temporizador externo ou de um sistema separado de controlo remoto absolutamente normal que o aparelho liberte algum fumo durante as primeiras utiliza es devido...

Page 9: ...ncionamento o indicador 3 iluminar se e apagar se intermitentemente indicando que o aparelho liga e desliga mantendo assim constante a temperatura seleccionada O forno desligar se automaticamente quan...

Page 10: ...gers involved Keep all plastic bags and packaging components out of the reach of children They are potentially dangerous Do not connect the oven to the mains without checking that the voltage on the r...

Page 11: ...not intended for using with an external timer or a separate system of remote control It is absolutely normal for the appliance to make some smoke during the first few times it is used due to the coat...

Page 12: ...or 3 will go off Then introduce the food During the working period the indicator 3 will go on and off in an intermittent way indicating that the appliance switches on and switches off maintaining cons...

Page 13: ...fants Ceux ci peuvent constituer un danger Avant de connecter le four v rifiez que la tension indiqu e sur la plaque signal tique et celle de votre domicile co ncident Assurez vous que vous disposez b...

Page 14: ...ommande distance Il est absolument normal que l appareil puisse d gager de la fum e au cours des premi res utilisations en raison des protecteurs employ s au cours du processus de fabrication du produ...

Page 15: ...teindra de fa on intermittente pour indiquer que l appareil se connecte et se d connecte pour maintenir la temp rature s lectionn e constante Le four se d connectera automatiquement apr s l coulement...

Page 16: ...mballaggio Possono essere fonti potenziali di pericolo Prima di collegare l apparecchio accertarsi che il voltaggio indicato nella targhetta delle caratteristiche tecniche dell apparecchio corrisponda...

Page 17: ...chio non adatto ad essere messo in funzione attraverso un temporizzatore esterno o un sistema separato di controllo remoto assolutamente normale che l apparecchio rilasci del fumo durante i primi util...

Page 18: ...termittenza indicando che l apparecchio si collega e si scollega mantenendo cos costante la temperatura selezionata Il forno si scollegher automaticamente quando trascorre il tempo programmato Quando...

Page 19: ...n Plastikt ten bzw Verpackungsteile f r Kinder unzug nglich aufbewahren da sie f r diese gef hrlich sein k nnen Schalten Sie das Ger t nicht ein ohne zuvor berpr ft zu haben dass die auf dem Typenschi...

Page 20: ...on Kindern unter 8 Jahren Dieses Ger t ist nicht dazu bestimmt mit einer externen Zeitschaltuhr oder mit einem separaten Fernwirksystem betrieben zu werden Das Ger t kann w hrend der ersten Benutzunge...

Page 21: ...Ein und Ausschalten des Ger tes zur Beibehaltung der ausgew hlten Temperatur angezeigt wird Der Backofen schaltet sich nach Ablauf der eingestellten Zeit automatisch aus In diesem Moment ert nt ein S...

Page 22: ...data de entrega e a identifica o do fornecedor Sem esse documento a garantia n o ter validade Adicionalmente el titular de la garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci...

Page 23: ...ga y la identificaci n del proveedor Sin ese documento la garant a no tendr validez Adicionalmente el titular de la garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n vigente...

Page 24: ...i n del comprador Nome e direc o do comprador 3 a os de garant a 3 anos de garantia Electrodom sticos JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Bizkaia Tel 94 621 55 40 Fax 94 681 44 44 PORTUGAL Av...

Reviews: