background image

GRILL DE ASAR DOBLE

CONTACT GRILL

GRILL DUPLO PARA ASSAR

GRILL DOUBLE

GRILL PER BARBECUE DOPPIO

Mod. GR266

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO  •  INTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE  •  ISTRUZIONI PER L’USO

ESPAÑA: Electrodomésticos JATA, S.A.

Zubibitarte, 8 • 48220 • ABADIANO - Vizcaya
Tel. 902 100 110 • Fax 902 100 111

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3
1070-102 Lisboa
Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398

www.jata.es

www.jata.pt

Summary of Contents for GR266

Page 1: ...USO INSTRU ES DE UTILIZA O INTRUCTIONS OF USE INSTRUCTIONS D USAGE ISTRUZIONI PER L USO ESPA A Electrodom sticos JATA S A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Vizcaya Tel 902 100 110 Fax 902 100 111 PORTUGAL...

Page 2: ...dle 2 On pilot light 3 Ready pilot light 4 Juice sauce collector tray MAIN COMPONENTS MOD GR266 230V 50 Hz 1 000 W COMPONENTI PRINCIPALI 1 Anse 2 Indicateur lumineux Allum 3 Indicateur lumineux Pr t 4...

Page 3: ...do al aire libre La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlos los ni os a menos que sean mayores de 8 a os y est n bajo supervisi n Si el cable de alimentaci n del apa...

Page 4: ...os e por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experi ncia e conhecimento sempre que lhes seja dada a supervis o apropriada ou instru es para a utiliza o do a...

Page 5: ...acas Durante o tempo de cozedura a luz indicadora 2 permanecer acesa enquanto o indicador de pronto 3 se ligar e desligar de forma intermitente indicando que o aparelho se est a ligar e a desligar par...

Page 6: ...rill totally open To open it use the handle and turn the upper plate so it remains totally horizontal While doing this try that the tray 4 is correctly placed between the two plates to avoid juices or...

Page 7: ...libre Le nettoyage et la maintenance r aliser par l usager ne doivent pas tre effectu s par les enfants sauf si elles sont plus de 8 ans et sont sous surveillance Si le c ble d alimentation de l appa...

Page 8: ...n de l environnement ATTENZIONE Leggere attentamente queste istruzioni prima di usare l apparecchio e conservarle per eventuali future consultazioni Questo apparecchio pu essere utilizzato da bambini...

Page 9: ...re luminoso pronto 3 si spegner indicando che le piastre hanno raggiunto la giusta temperatura Sollevare la placca superiore utilizzando il manico 1 e collocare gli alimenti nella placca inferiore Chi...

Page 10: ...a Exclus es da garantia geral 2 anos A garantia n o cobre as roturas ou avarias produzidas por ca das instala o incorrecta manipula o total ou parcial por pessoal alheio aos Servi os T cnicos da JATA...

Page 11: ...e la garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n vigente le conceda Exclusiones de la garant a general 2 a os La garant a no cubre las roturas o aver as producidas por...

Page 12: ...es www jata pt ESPA A Electrodom sticos JATA S A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Vizcaya Tel 902 100 110 Fax 902 100 111 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 2...

Reviews: