background image

8

•  Always disconnect it from the mains when you do not use it and 

before assembling / disassembling or when cleaning. 

•  Take care with the blade of the stick because it is very sharp.

•  If the cable were to deteriorate it must be changed by an 

Authorised Service Centre.

INSTRUCTIONS OF USE

•    Remember that when you place or replace the stick, the blender must be disconnected of the mains.
•  To insert the stick (4) into the body (3) make coincide the indication (   ) placed in the stick with the indication   

placed in the body. Next turn the stick to the (   ) position till the end to leave it correctly fixed.

•  To release the stick, turn it till the indication of the stick (   ), coincide with the indication of the body  .

•  Put the stick into the foods and press the power pushers having in mind that:

 

-

Pusher “1”: Minimum power.

 

-

Pusher “2”: Maximum power.

MAINTENANCE AND CLEANING

•  Before you proceed to cleaning, make sure the appliance is unplugged from the mains.

•  The stick may be cleaned with soap and water. Try to do it as soon as you finish using it, because dry texture 

and the texture of some foods are difficult to take out, at also it can change the plastic colour of the appliance. 

•  Clean the body of the blender with a dampened cloth. Never immerse in water.

•  Do not use abrasive or chemical products, such as metallic scourers, which may deteriorate the surfaces of the 

appliance.

ENVIRONMENT PROTECTION

•  Dispose the appliance according to the local garbage regulations.

•  Never throw it away to the rubbish. So you will help to the improvement of the environment.

FRANÇAIS

ATTENTION

•  Lisez attentivement ces instructions avant de mettre l’appareil en 

fonctionnement et conservez-les pour de futures consultations. 

•  Cet appareil n’est pas destiné à l’usage des personnes (y 

compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles 

ou mentales sont limitées ou manquant d’expérience et de 

connaissances à moins qu’elles ne reçoivent des instructions 

précises concernant l’utilisation de cet appareil ou ne soient 

supervisées par une personne responsable de la sécurité.

•  Cet appareil ne dois pas être utilisé par des enfants. Gardez 

l’appareil et son cordon hors de portée des enfants.

Summary of Contents for 8421078032595

Page 1: ...SPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Bizkaia Tel 902 100 110 94 621 55 40 Fax 902 100 111 94 681 44 44 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213...

Page 2: ...230 V 50 Hz Max 700 W Los textos fotos colores figuras y datos corresponden al nivel t cnico del momento en que se han impreso Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por el desarrollo pe...

Page 3: ...minima 1 2 Pulsanti regolatori di potenza massima 2 3 Corpo motore 4 Gambo 5 Anello d aggancio 6 Bicchiere PRINCIPAIS COMPONENTES 1 Bot e de potencia m nima 1 2 Bot e de potencia m xima 2 3 Estrutura...

Page 4: ...No la conecte sin asegurarse que el voltaje indicado en la placa de caracter sticas del aparato y el de su casa coinciden MUY IMPORTANTE Nunca debe sumergir el cuerpo principal en agua ni en ning n o...

Page 5: ...e quitar y pueden llegar a decolorar el pl stico El cuerpo puede limpiarse con un pa o ligeramente humedecido Nunca debe sumergirse en agua No emplee productos qu micos o abrasivos estropajos met lico...

Page 6: ...tu do num Servi o de Assist nciaT cnica Autorizado INSTRU ES DE UTILIZA O Lembre se que sempre que colocar ou retirar o bra o a batedeira deve de estar desligada da rede Para colocar o bra o 4 no corp...

Page 7: ...possible risk of this appliance This appliance must not be used by children Keep the appliance and the cable cord out of the reach of children Keep all plastic bags and packaging materials out of the...

Page 8: ...Try to do it as soon as you finish using it because dry texture and the texture of some foods are difficult to take out at also it can change the plastic colour of the appliance Clean the body of the...

Page 9: ...Prenez garde la lame du bras puisque celle ci est tr s affil e Si le c ble d alimentation de l appareil se d t riorait il devra tre remplac par un ServiceTechnique Autoris CONSEILS D UTILISATION N oub...

Page 10: ...anza di conoscenza tecnica se consci dei pericoli che comporta l apparecchio stesso e se ben istruiti sul funzionamento dello stesso Quest apparecchio non deve essere usata da bambini Mantenga l appar...

Page 11: ...ma i pulsanti di potenza tenendo in considerazione che Pulsante 1 Potenza minima Pulsante 2 Potenza massima MANUTENZIONE E PULIZIA Prima di eseguire qualsiasi operazione di pulizia accertarsi di aver...

Page 12: ...ohne zuvor berpr ft zu haben dass die auf demTypenschild angegebene Stromspannung und die der Steckdose bereinstimmen SEHRWICHTIG Der Ger tek rper darf weder inWasser noch in andere Fl ssigkeiten eing...

Page 13: ...lgende Knopf 1 Mindestleistung Knopf 2 Maximalleistung WARTUNG UND REINIGUNG Vor der Reinigung des Mixerarms vergewissern Sie sich dass das Ger t vom Stromnetz getrennt ist DerArmkannmitWasserundSeife...

Page 14: ...umento indicando o modelo a data de entrega e a identifica o do promotor Sem esse documento a garantia n o ter validade GARANTIA PLUS 1 ANO ADICIONAL Com esta garantia a Jata amplia de 2 para 3 anos a...

Page 15: ...a garant a amplia de 2 a 3 a os la garant a de su aparato sin coste alguno para el titular de la misma Para que esta ampliaci n tenga validez el certificado de garant a que se adjunta al dorso deber e...

Page 16: ...____________________ Certificado de garant a Certificado de garantia Mod BT156 Sello del Vendedor Carimbo do Vendedor Fecha de Venta Data da Venta Electrodom sticos JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220...

Reviews: