SOMMAIRE :
SUMMARY - ÍNDICE - SOMMARIO - SOMÁRIO - SPIS TREŚCI -
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ -
ОГЛАВЛЕНИЕ - CUPRINS
FR
Description du kit ............................................... 4
Composition du kit ............................................. 4
comment déterminer le volume de ma cuve . 5
Recharger le programmateur ............................. 6
comment installer le programmateur ........ 6 - 7
comment faire les branchements .................. 7
programmation
.............................................8 - 9
Bon à savoir ................................................ 9 - 10
Caractéristiques techniques ............................. 10
EN
Set description ................................................. 11
Composition of the kit ...................................... 11
how to determine the volume of my tank .... 12
Charging the timer ............................................ 13
how to install the timer ............................ 13 - 14
how to connect the different parts ............... 14
programming ............................................ 15 - 16
Good to know ........................................... 16 - 17
Technical characteristics .................................. 17
ES
Descripción del kit ............................................ 18
Composición del kit .......................................... 18
cómo determinar el volumen de mi reserva 19
Recargar el programador ................................. 20
como instalar el programador ................ 20 - 21
cómo realizar las conexiones ....................... 21
programación ........................................... 22 - 23
a tener en consideración ......................... 23 - 24
Especificaciones técnicas ................................ 24
IT
Descrizione del kit ............................................ 25
Composizione del kit ........................................ 25
come determinare il volume della moi serbatoio 26
Ricaricare il programmatore ............................. 27
come installare il programmatore .......... 27 - 28
come fare i collegamenti ............................... 28
programmazione
..................................... 29 - 30
a sapere .................................................... 30 - 31
Caratteristiche tecniche ................................... 31
PT
Descrição do kit ............................................... 32
Composição do kit ........................................... 32
como determinar o volume do meu depósito 33
Recarregar o programador ............................... 34
como instalar um programador .............. 34 - 35
como fazer as ligações ................................ 35
programação
........................................... 36 - 37
Bom saber ................................................. 37 - 38
Caracteristicas técnicas ................................... 38
PL
Opis zestawu .................................................... 39
Zawartość zestawu .......................................... 39
jak określić objętość mojego zbiornika ...... 40
Ładowanie programatora ................................. 41
jak zamontować programator ................ 41 - 42
jak przymocować przewody ......................... 42
programowanie ........................................ 43 - 44
dobrze wiedzieć ....................................... 44 - 45
Charakterystyka techniczna ............................. 45
EL
Περιγραφη του kit
............................................... 46
Συνθεση του κιτ
.................................................. 46
Πως να προσδιοριζω τον ογκο της δεξαμενης μου
47
Επαναφορτιση του προγραμματιστη
................ 48
Τροπος εγκαταστασης του προγραμματιστη
48 - 49
Πως να κανετε τις συνδεσεις
........................... 49
Προγραμματισμος
...................................... 50 - 51
Χρησιμες πληροφοριες
.............................. 51 - 52
Τεχνικα χαρακτηριστικα
....................................... 52
RU
Описание комплекта
......................................... 53
Состав комплекта
............................................. 53
Как определить объем моего резервуара
54
зарядка программатора
................................. 55
Как установить программатор
.................. 55 - 56
Как выполнить подводку трубок
.................. 56
Программирование
.................................. 57 - 58
Полезно знать
........................................... 58 - 59
Технические характеристики
............................ 59
RO
Descrierea kit-ului ............................................. 60
Alcătuirea kit-ului .............................................. 60
cum stqbilesc volumul cuvei mele ............... 61
Reîncărcarea programatorului .......................... 62
cum se instalează programatorul........... 62 - 63
c
um se realizează branşările ........................ 63
programare ...............................................64 - 65
Bine de ştiut .............................................. 65 - 66
Caracteristici tehnice ........................................ 66
Summary of Contents for 6796437K
Page 46: ...46 EL Summer Kit 10 1 KIT 2 x 1 x 1 x 1 x 1 USB x 1 x 1 x 10m x 10 x 2 x 10 2 x 10...
Page 48: ...48 EL LED 1 4 5 USB USB 2 USB Adaptateur USB 1 2 4 5 6 10 10 30 USB...
Page 49: ...49 EL 1 2 6 1 2 52 3...
Page 53: ...53 RU Summer Kit 10 1 2 x 1 x 1 x 1 x 1 USB x 1 x 1 x 10m x 10 x 2 x 10 2 x 10...
Page 55: ...55 RU 1 4 5 USB USB 2 USB Adaptateur USB 1 2 4 5 6 10 10 30 USB...
Page 56: ...56 RU 1 2 6 1 2 59 3...
Page 67: ......
