background image

 

 

 J02101xxxx

 

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for DATE ASTRALE

Page 1: ...DATE ASTRALE ...

Page 2: ...J02101xxxx Calibre Jaquet Droz 2650R Power reserve 68 hours Number of jewels 28 Case 18 carat white gold or stainless steel Diameter 39 mm Watch glasses Sapphire glareproofed Display Off centered hours and minutes Retrograding date with a diamond Water resistant To 3 bar 30 metres ...

Page 3: ...n the crown downwards to make sure it turns freely Correcting the date Pull the crown out to position Turn the crown downwards until the required date Turn the crown upwards two turns After this operation push the crown back to position Turn the crown downwards to make sure it turns freely Important note When in the time setting position do not turn the crown downwards It is indispensable to set t...

Page 4: ...ence J02101xxxx Calibre Jaquet Droz 2650R Réserve de marche 68 heures Nombre de rubis 28 Boîtier Or gris 18 carats ou acier Diamètre 39 mm Verre Saphir traité anti reflets Affichage Heures et minutes décentrées Date rétrogradante avec un diamant Étanchéité Jusqu à 3 bar 30 mètres ...

Page 5: ... avoir effectué cette opération remettre la couronne en position Tourner la couronne vers le bas pour vérifier qu elle tourne librement Correction de la date Tourner la couronne vers le bas Tourner la couronne vers le bas jusqu à la date souhaitée Tourner la couronne vers le haut sur deux tours Après avoir effectué cette opération remettre la couronne en position Tourner la couronne vers le bas po...

Page 6: ...J02101xxxx ...

Page 7: ......

Page 8: ... Jaquet Droz 2650R Запас хода 68 часов Количество камней 28 Корпус Белое золото 750 пробы или нержавеющая сталь Диаметр 39 мм Стекло Сапфировое с антибликовым покрытием Циферблат Часовая и минутная стрелки напротив метки 2 часа Ретроградный указатель даты c бриллиантом Водонепроницаемость До 3 бар 30 метров ...

Page 9: ...стрелке Послеэтогопереведитезавод ную головку в положение Поверните головку вниз чтобыудостовериться чтоона вращается свободно Установкадаты Установите заводную головку в положение Вращайтеголовку вниз доустановкинеобходи мой даты Поверните заводную головкувверх надваоборота После этого переведите за водную головку в положение Поверните коронку вниз чтобыудостовериться что она вращается свободно В...

Page 10: ...icated hereafter À l instar de tous les mécanismes sophistiqués le mouvement d une montre mécanique doit résister aux conditions extrêmes changements fréquents de position et de température chocs champs magnétiques poussière lubrification irrégulière etc Une montre JAQUET DROZ est un chef d œuvre de précision mécanique Elle est conçue pour fonctionner 86 400 secondes par jour pendant de très nombr...

Page 11: ...ужива ние каждые 5 лет Для выполнения тщательного осмотра изделия специалисты мастерской Jaquet Droz полно стьюразбираютмеханизм Они проверяют и чистят каждую деталь и при наличии призна ков износа производят замену По окончании этой кропотли вой работы мастера бережно собираютмеханизмиодновре менно наносят необходимое количество смазки Все виды регулировок функциониро вание спускового механизма д...

Page 12: ...EDITION 1 ...

Reviews: