Janser 228 855 900, User Manual

Page: 6 / 15

i.V. H.Serediuk ppa. W.Müller
Vi erklærer at det er under vårt ansvar at dette produkt er i overenstemmelse med
følgende standarder. EN 292 i samsvar med reguleringer 89/392/EWG.
Erklæring av ansvarsforhold
Norsk
Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että tämä tuote en allalueteltujen
standardien vaatimusten mukainen EN 292 seuraavien sääntöjen mukaisesti:
89/392/EWG
Todistus standardinmukaisuudesta
Suomeksi
Vi erklæerer under almindeligt ansvar, at dette produkt er i overensstemmelse med
følgende normer EN 292 i henhold til bestemmelserne i direktiverne 89/392/EØF.
Konformitetserklæring
Dansk
Vi intygar och ansvarar för, att denna produkt överensstämmer med följande norm EN
292 enl. bestämmelser och riktlinjema 89/392/EWG.
Försäkran
Svensk
Wij verklaren dat dit produkt voldoet aan de volgende normen: EN 292 overeenkomstig
de bepalingen van de richtlijnen 89/392/EEG.
Konformiteitsverklaring
Nederlands
Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que este producto cumpre as
seguintes normas: EN 292 conforme as disposições das directivas 89/392/CEE.
Declaração de confirmidade
Portugues
Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto està en conformidad
con las normas siguientes. EN 292 de acuerdo con las regulaciones 89/392/CEE.
Declaratión de conformidad
Español
Dichiariamo, assumendo la piena responsabilità di tale dichiarazione, che il prodotto è
conforme alle seguenti normative: EN 392 in base alle prescrizioni delle direttive CEE
89/392.
Dichiarazione di conformità
Italiano
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce produit est en conformité avec
les normes suivant. EN 292 conforme aux réglementations 89/392/CEE.
Déclaration de conformité
Français
We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the
following standards. EN 292 in accordance with the regulations 89/392/EEC.
Declaration of Conformity
English
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen
übereinstimmt: EN 292 gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 89/392/EWG.
Konformitätserklärung
Deutsch
Declaration of Conformity 3
Door Door Door Door Trimmer Trimmer Trimmer Trimmer
U S E R S M A N U A L
4 44 4