INSTRUCCIONES
INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI
INSTRUÇÕES
•
CABRIO
Page 1: ...INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS ISTRUZIONI INSTRUCTIONS INSTRU ES CABRIO...
Page 2: ...y otras fuentes de peligro Evitar los riesgos de colisi n con las partes de cristal de puertas ventanas y muebles No utilice el caminador si faltara alguno de sus componentes o estuviera roto Este ca...
Page 3: ...reach Prevent collisions with glass in doors windows and furniture Do not use the baby walking frame if any components are broken or missing This baby walking frame should be used only for short peri...
Page 4: ...ls lectriques et autres dangers l cart de l enfant Eviter les collisions avec des surfaces vitr es de portes fen tres et meubles Ne pas utiliser le trotteur pour b b s si certains composants sont cass...
Page 5: ...a crian a Evite os embates contra vidros de portas janelas e m veis N o utilize o andador para beb s se faltar alguma das suas partes ou se estiverem rotas aconselhado utilizar o andador unicamente du...
Page 6: ...ri dalla portata del bambino Evitare gli urti contro i vetri di porte finestre e mobili Non utilizzare il girello per bambini se una o pi parti sono mancanti o danneggiate Si consiglia l utilizzo del...
Page 7: ...7 CABRIO 7 6 a 5 a 1 3 1 3 2 2 7 b 6 b 7 5 b 4 1 2 8...
Page 8: ...resenta la solidez correcta COLOCACI N DE LAS BATER AS EN LA BANDEJA DE JUEGOS Introduzca dos bater as AA de 1 5 voltios dentro del compartimiento para tal fin Ci rrelo bien 7 a FIJACI N DE LA BANDEJA...
Page 9: ...nto the battery compartment 7 a FIXING THE TOY TRAY Unfold the walker and place the toy tray into position Push the locking keys located on the underside of the walker tray up and turn around to secur...
Page 10: ...ES PILES DANS LA TABLETTE DE JEUX Introduisez deux piles AA de 1 5 volt dans le compartiment pr vu Fermez le bien 7 a Insert two AA 1 5 Volt batteries into the battery compartement FIXATION DE LA TABL...
Page 11: ...AS BATERIAS NA BANDEJA DE JOGOS Introduza duas baterias AA de 1 5 v ltios dentro do compartimento para o fim Fechar bem 7 a Insert two AA 1 5 Volt batteries into the battery compartment FIXA O DA BAND...
Page 12: ...tti i suoi componenti siano stati fissati correttamente e che l insieme presenti la giusta solidit INSERIMENTO DELLE BATTERIE NEL PANNELLO GIOCO Utilizzare due batterie AA da 1 5 volt inserirle nell a...
Page 13: ...u ticket de caisse est indispensable pour faire valoir la garantie aupr s du vendeur de l article ou d faut du fabricant La garantie ne couvre pas les anomalies ou les pannes provoqu es par un mauvais...
Page 14: ...14 CABRIO...
Page 15: ...15...
Page 16: ...CABRIO IM 1492 02 Pol Ind Riera de Caldes C Mercaders 34 08184 PALAU SOLIT I PLEGAMANS Barcelona SPAIN JAN S A NIF ES A08234999 info groupjane com www babybecool es...
