![background image](http://html1.mh-extra.com/html/jane/4508-u51/4508-u51_manual_633456043.webp)
41
FR
AVERTISSEMENT!
• Ne jamais laisser votre enfant sans surveillance.
• Les enfants peuvent avoir des objets (tels que des jouets) dans leurs poches de
veste ou de pantalon ou peuvent avoir des vêtements avec des éléments durs (tels
qu‘une boucle de ceinture). Veillez à ce que ces objets ne passent pas entre
l‘enfant et la ceinture de sécurité, en raison des risques de blessures en cas
d‘accident. Ces risques concernent également les adultes !
• Bien entendu les enfants sont souvent très vifs. Vous devez donc expliquer aux
enfants l‘importance de rester toujours bien attachés. Ainsi, il va de soi que le trajet
des sangles ne doit pas être modifié et que la fermeture ne doit pas être ouverte.
• Il n‘est possible d‘assurer une sécurité optimale de votre enfant qu‘à condition de
vous conformer aux instructions de montage et d‘utilisation du dispositif de sécurité.
• Les systèmes de sécurité ne sont pas tous exactement les mêmes, c’est la raison
pour laquelle nous vous conseillons de vérifier votre TRANSFORMER dans
l’automobile où il va être monté.
• Toute altération ou modification du dispositif sans l’autorisation expresse de
JANÉ-CONCORDpeut compromettre sérieusement la sécurité du système de
rétention.
• Lire attentivement cette notice avant de l’utiliser et la conserver pour pouvoir s’y
reporter ultérieurement. La sécurité de votre enfant peut être compromise si vous ne
respectez pas les instructions de la notice. Pour transporter l’enfant dans le véhicule,
il faudra aussi tenir compte des indications du manuel d’utilisation du véhicule
IM 2193.01 TRANSFORMER_iPLUS int.indd 41
18/6/21 17:28