Page 18
Manuel d’installation et d’entretien des thermopompes Jandy
, modèles EE-Ti
6. Les
fi
ls électriques provenant de la thermopompe
EE-Ti peuvent être « doublés » sur la barrette de
borne rouge à l’aide des quatre (4)
fi
ls électriques
provenant du contrôleur intérieur.
REMARQUE
Si vous devez installer plus de deux
(2)
fi
ls électriques sur chaque borne,
commandez un ensemble de carte de
centre d’alimentation Jandy Multiplex, qui
comprend la carte Multiplex (Code d’article
Jandy 6584). Ne mettez jamais plus de deux
(2)
fi
ls électriques sur chacune des broches
de la barrette à borne.
7. Véri
fi
ez tous les
fi
ls, puis mettez à la fois la
thermopompe et le système de contrôle RS sous
tension. Le fonctionnement peut être véri
fi
é en mode
service ou automatique. Voir le manuel du système
de contrôle RS pour des instructions d’utilisation.
Lorsque la thermopompe AE-Ti est alimentée pour
la première fois et qu’un contrôle RS lui est connecté,
l’affichage de la thermopompe affiche
« MENU EN
LIGNE POUR DÉSACTIVER À DISTANCE JANDY
»
. Lorsque la thermopompe AE-Ti est en ligne avec le
contrôle RS, toutes les fonctionnalités du contrôle de
la thermopompe sont désactivées. Les fonctions de la
thermopompe peuvent être contrôlées uniquement au
niveau de l’unité RS.
Pour utiliser temporairement les contrôles de
la thermopompe, appuyez sur le bouton MENU. Le
message
« MENU EN LIGNE POUR DÉSACTIVER
À DISTANCE JANDY »
disparaitra de l’affichage
de la thermopompe. Toutes les fonctionnalités ont été
maintenant rendues au contrôle de la thermopompe. Dans
ce mode, l’unité RS ne contrôle plus la thermopompe.
Pour rendre l’unité RS de nouveau fonctionnelle,
allumez puis éteignez l’alimentation de la thermopompe
ou appuyez sur le bouton MENU pendant 5 secondes pour
entrer en mode Initialisation par l’utilisateur, puis activez
la commande à distance Jandy.
Révision de logiciel de
l’interface d’alimentation
de la thermopompe EE-Ti
Révision de logiciel
AquaLink RS
3.0 ou plus récent
N ou plus récent
REMARQUE
Si plus de deux (2) éléments doivent être
branchés au connecteur rouge à 4 broches
de la centrale d’alimentation, un circuit
imprimé Multiplex est requis.
4.5.4 Connexion à une Interface
d’Utilisateur Secondaire
1. Couper l’alimentation en courant de la thermopompe.
2. Retirer les quatre (4) vis qui attachent le t ableau
d’entretien et d’accès à la thermopompe et enlever le
couvercle de la boîte de jonction. Voir
fi
gure 11.
3. Acheminer quatre (4) câbles solides de cuivre
de 22 Ga dans le conduit étiqueté « Low Voltage
Connection » (Connexion de basse tension) situé
du côté inférieur droit de la thermopompe. Voir
Figure 11. Les câbles peuvent avoir une longueur
de 300 pieds (91,4 m)
4. Connecter les câbles à la borne à 4 positions au coin
supérieur gauche du circuit imprimé de l’interface
de contrôle étiquetée « Interface Utilisateur 1 ».
Les câbles seront ajoutés au câblage existant et à
l’Interface Utilisateur installée sur la thermopompe.
5. Assurez-vous que le câblage est cohérent lors de
la connexion des câbles à la seconde Interface
Utilisateur. Par exemple, BK va à BK, O va à O, etc.
6. Réinstaller le couvercle de la boîte de jonction
et le tableau d’entretien et d’accès et restaurer
l’alimentation à la thermopompe.
1234
ROUGE
NOIR
JAUNE
VERT
®
JANDY AquaLink RS
FILTER PUMP OFF
AIR 79°
06/26/04 MON
6:00 PM
EQUIPMENT ON/OFF
ONETOUCH ON/OFF
MENU / HELP
OU
Fil conducteur 4
Interface d’alimentation de la thermopompe AE-Ti
OPTIONAL
4 3 2 1
ROUGE
NOIR
JAUNE
VERT
Barre
d'alimentation RS
S1
S2
RESET
SERVICE
TIME OUT
FIL
TER PU
M
P
AUX
1
AU
X 2
AU
X 3
AUX 4
AUX
5
AU
X 6
AU
X 7
RS6 & RS8 ONLY
RS8 ONLY
HEATER
SOLAR
POOL MODE
SPA MODE
SPA DRAIN
SPA FILL
AUTO
6 5 4 3 2 1
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
4 3 2 1
4 3 2 1
Figure 14. Branchement de la thermopompe EE-Ti
au centre d’alimentation