background image

—16—

Indice

Descripción del producto

Sección 1.

Reglamentos de la FCC

Sección 2.

Características de rendimiento

Sección 3.

Contenido del paquete

Sección 4.

Controles y funciones

Sección 5.

Instrucciones de instalación

Sección 6.

Instrucciones de operación

Sección 7.

Información de la antena

Sección 8.

Tabla de frecuencias de canales de BC

Sección 9.

Especificaciones

Sección 10.

Declaración de garantía

Sección 11.

1. Descripción del producto

El JMCB-2003 es un radio de banda ciudadana (BC) compacto, diseñado para fun-
cionar en la banda de 26,965 MHz a 27,405 MHz. Esta liviana unidad también ofrece
intercomunicación entre piloto y pasajero, una entrada auxiliar de audio para una
fuente de audio tal como un reproductor MP-3 y diez canales del tiempo, los que
incluyen siete frecuencias NOAA y tres frecuencias marinas internacionales.

2. Reglamentos de la FCC

No se requiere una licencia de la FCC para operar este radio en los Estados Unidos.
Sin embargo, se debe conocer y estar familiarizado con el Apartado 95 de los
Reglamentos de la FCC en lo relativo al Subapartado D del Servicio de Radio de
Banda Ciudadana, copia de la cual se incluye en el paquete del JMCB-2003.

Los cambios o las modificaciones no aprobados expresamente por el
responsable del cumplimiento pueden anular la autoridad del usuario para
operar este equipo.

3. Características de rendimiento

Potencia máxima de salida de radiofrecuencia legal (hasta 4 vatios), con 
modulación de alto nivel (de acuerdo con los reglamentos del Apartado 95 
de la FCC).

El radio recibe las emisiones del Servicio Meteorológico Nacional en una o 
más de las siete frecuencias separadas, e información periódica del tiempo
marino en tres frecuencias separadas.

Botón de selección de potencia de transmisión Alta/Baja (Hi/Lo)

Control automático de ganancia (CAG) integrado

Un sintetizador de circuito de fase sincronizada proporciona transmisión y 
recepción clara de la voz en todos los canales de banda ciudadana.

Intercomunicador integrado de piloto-pasajero

Entrada auxiliar de audio (estéreo)

Summary of Contents for JMCB-2003B

Page 1: ...izen s band transceiver CB weather radio with rider passenger intercom and auxiliary audio Input Mont sur le guidon 40 canaux poste radio bande publique CB fr quences m t o avec interphone conducteur...

Page 2: ...tions You do not need an FCC license to operate this radio in the United States However you must know and be familiar with Part 95 of the FCC Rules in regard to Subpart D of the Citizen s Band Radio S...

Page 3: ...olume should be turned down completely counter clockwise D Push To Talk Lever Activates CB radio transmission TX mode E Hi Lo Power Selector Lock Unlock Button Controls CB TX power level Note Pressing...

Page 4: ...cts auxiliary audio input to a Walkman type music device or other type of stereo radio system N Auxiliary Audio Cable Connects to a Walkman type music device to rear mounted CB antenna not included pe...

Page 5: ...B 2003 turn the ignition switch to the ON position 2 Rotate the SQUELCH knob on the JMCB 2003 fully clockwise 3 Adjust the OFF ON CB volume knob to a comfortable volume level and select the desired CB...

Page 6: ...requencies as listed below CB Channels 1 40 26 965 to 27 405 MHz Weather Channels 01WX 162 550 MHz 02WX 162 400 MHZ 03WX 162 475 MHz 04WX 162 425 MHz 05WX 162 450 MHz 06WX 162 500 MHz 07WX 162 525 MHz...

Page 7: ...85 MHz Highway Channel 20 27 205 MHz Channel 21 27 215 MHz 22 27 225 MHz 23 27 255 MHz 24 27 235 MHz 25 27 245 MHz 26 27 265 MHz 27 27 275 MHz 28 27 285 MHz 29 27 295 MHz 30 27 305 MHz 31 27 315 MHz 3...

Page 8: ...ciated with the unit are shielded Most modern day motorcycles have resistor type spark plugs installed by the fac tory It may be necessary to insure that resistor type spark plugs are installed on you...

Page 9: ...as n cessaire d avoir un permis pour utiliser ce poste radio aux tats Unis Cependant l utilisateur doit conna tre la partie 95 des R glements de la FCC sous partie D Citizen s Band Radio Service dont...

Page 10: ...fonc ce bouton permet d allumer et d teindre le poste et de r gler le volume de la fonction BP quand il est en position tir e il permet de r gler le volume de l interphone D Poussoir de microphone Act...

Page 11: ...r le poste un appareil audio de type baladeur vers l antenne BP arri re non comprise appareil audio st r o CD MP3 cassette non compris commutateur d mission BP pour passager facultatif non compris ada...

Page 12: ...urnies 7 Utilisation du poste JMCB 2003 1 Alors que l appareil de communication est reli au poste JMCB 2003 mettre la cl de contact la position de marche ON 2 Tourner le bouton de r glage silencieux d...

Page 13: ...e publique BP de service m t o et de service m t o maritime international qui suivent Canaux BP 1 40 26 965 27 405 MHz Canaux m t o 01WX 162 550 MHz 02WX 162 400 MHz 03WX 162 475 MHz 04WX 162 425 MHz...

Page 14: ...MHz 12 27 105 MHz 32 27 325 MHz 13 27 115 MHz 33 27 335 MHz 14 27 125 MHz 34 27 345 MHz 15 27 135 MHz 35 27 355 MHz 16 27 155 MHz 36 27 365 MHz 17 27 165 MHz 37 27 375 MHz 18 27 175 MHz 38 27 385 MHz...

Page 15: ...on comporte un filtre haute efficacit et les c bles de l appareil sont blind s Des bougies antiparasites sont install es en usine sur la plupart des motocyc lettes modernes Il pourrait se r v ler n ce...

Page 16: ...en los Estados Unidos Sin embargo se debe conocer y estar familiarizado con el Apartado 95 de los Reglamentos de la FCC en lo relativo al Subapartado D del Servicio de Radio de Banda Ciudadana copia...

Page 17: ...unicador En la posici n oprimida el bot n enciende y apaga la unidad y con trola el volumen de la frecuencia de banda ciudadana En la posici n extra da este bot n controla el volumen del intercomunica...

Page 18: ...able auxiliar de audio Conecta a un dispositivo de m sica tipo Walkman a la antena de banda ciudadana montada en la parte trasera no se incluye dispositivo personal de m sica est reo CD MP3 casete no...

Page 19: ...gnici n en la posici n ON Encendido 2 Gire totalmente el bot n de SUPRESI N DE RUIDO SQ del JMCB 2003 en el sentido de las agujas del reloj 3 Regule el bot n de volumen Encendido Apagado OFF ON de ban...

Page 20: ...ncias de transmisi n del tiempo en banda ciudadana del Servicio Meteorol gico Nacional y de las frecuencias marinas internacionales seg n la lista siguiente Canales de banda ciudadana 1 40 26 965 a 27...

Page 21: ...5 MHz 10 27 075 MHz 30 27 305 MHz 11 27 085 MHz 31 27 315 MHz 12 27 105 MHz 32 27 325 MHz 13 27 115 MHz 33 27 335 MHz 14 27 125 MHz 34 27 345 MHz 15 27 135 MHz 35 27 355 MHz 16 27 155 MHz 36 27 365 MH...

Page 22: ...alimentaci n tiene buenos filtros y los cables aso ciados con la unidad son blindados La mayor a de motocicletas modernas tienen buj as de incandescencia instaladas en la f brica Podr a ser necesario...

Page 23: ...et port pay pour examen son usine pendant les deux 2 ann es qui suivent la date de vente de l appareil l acheteur initial La garantie ne s applique pas si l appareil a t l objet d un mauvais usage de...

Page 24: ...ase fill out this card completely and mail it immediately after purchase Please be sure that your zip code and serial number if applicable are legible This will help us to serve you better PLEASE PRIN...

Reviews: