JAMO i200 FM Manual Download Page 133

Page: 133 / 134

133

᳡ࡵ

བֱׂ᳝੼䆶ˈ䇋੠៥Ӏⱘ㒣䫔ଚ㘨㋏Ǆབֱׂᳳݙ᳝᳡ࡵ㽕∖ˈ䇋ֱᄬདᙼⱘॳྟ߁䆕ᑊ⹂

ֱѻકϞⱘᑣ߫ো⏙᱄ৃ㾕Ǆ䞡㽕˖गϛϡ㽕≵᳝੠㒣䫔ଚ乘ᅮህᇚ㓈ׂⱘѻક䗕ׂǄབᵰѻ

ક

ҡ೼ֱׂᳳݙ

ˈᇞᅱᇚᬃҬҟѢ㒣䫔ଚ੠ᇞᅱ䅸䆕᳡ࡵЁᖗП䯈ⱘ䖤䌍Ǆӏԩ݊Ҫⱘ䖤

䌍߭⬅⫼᠋ᬃҬ

⫼᠋ϡ㛑㞾㸠ᢚᴎˈ৺߭ϡ㛑ᦤկֱׂ᳡ࡵǄ䍙䖛ֱׂᳳ䰤ⱘѻકˈ⬅⫼᠋ᬃҬܼ䚼䌍⫼Ǆ

ֱׂव

կ㞾䌁фП᮹䍋

Ͼ᳜ⱘ䷇ㆅᴤ᭭੠ࠊ䗴㔎䱋ⱘ䋼ֱˈҹঞ

Ͼ᳜ⱘ⬉ᄤ䚼ߚ䋼ֱ˗ҙҙ೼㕢

೑ˈᇞᅱᦤկጠ๭੠਌乊䷇ㆅⱘ㒜⫳䋼ֱǄֱׂ㣗ೈݙⱘ㔎䱋ˈѻકᖙ乏䖨ಲ䫔ଂѻકⱘ㒣䫔

ଚǄ

ֱׂᴵ՟˖

ˊᴀֱׂᴵ՟ϡ䰤ࠊᙼⱘ⊩ᅮᴗ䰤Ǆ

ˊা᳝߁᳝ᬜⱘॳྟ䫔ଂ߁䆕៪㗙݊Ҫ᳝ᬜⱘ䌁ф䆕ᯢˈҹঞѻકϞⱘᑣ߫དᅠܼ⏙᱄ৃ㾕ˈ

ᠡৃѿফֱׂǄ

ˊֱׂᖙ乏⬅ᇞᅱ䅸䆕ⱘ㒣䫔ଚ៪㗙䅸䆕ⱘ᳡ࡵЁᖗ䖯㸠ᠻ㸠ǄᇍѢ䴲䅸䆕Ꮉഎⱘ㓈ׂᇚϡᬃ

Ҭӏԩ᡹䝀Ǆӏԩ⬅䴲䅸䆕໘㓈ׂ៪ᤳണⱘѻકϡ೼ֱׂ㣗ೈП߫Ǆ

ˊབᵰ೼ϔѯ೑ᆊˈ⬅ѢЎњ೑ᆊǃᔧഄⱘᡔᴃ៪㗙ᅝܼᮍ䴶ⱘ䳔∖㗠خⱘᬍ䗴ˈϡৠѢѻક

ॳྟ䆒䅵੠ࠊ䗴ⱘ⡍ᅮ೑ᆊⱘ㽕∖ˈ䖭ḋⱘѻકᇚ䅸Ўϡᰃ೼ᴤ᭭੠ࠊ䗴Ϟⱘ㔎䱋Ǆ

ˊᇞᅱᇍѢֱׂᳳݙⱘѻકⱘ㓈ׂ៪㗙᳈ᤶ᳝㔎䱋㒘ӊǄབᵰ㒘ӊ㓈ׂ៪㗙᳈ᤶҡ✊ϡ㛑ׂ໡

ˈᇚ᳈ᤶѻકǄ

ˊ೼ӏԩᚙމϟᇞᅱ䛑ϡᡓԚড়ৠ։ᴗࣙᣀ⭣ᗑ៪䖱㚠⊩ᕟᮍ䴶ⱘ䋷ӏгϡᡓᢙ߽

ֱׂϡࣙᣀҹϟ᠔߫˖

˅⬅Ѣℷᐌ⺼ᤳ㗠خⱘᅮᳳẔᶹǃֱݏ੠ׂ⧚៪㗙᳓ᤶ䳊ӊǄ

˅Ⳍ݇ⱘ䖤䕧䌍⫼ˈѻકⱘᢚǃ㺙Ǆ

˅䫭䇃Փ⫼ˈࣙᣀᬙᛣഄ៪㗙䖛༅ⱘᅝ㺙Ǆ

˅⬅Ѣ䮾⬉ǃ∈ǃ☿ǃ㞾✊♒ᆇǃ៬ѝǃ䍋Нǃ⬉य़⊶ࡼǃ䗮亢ϡ㡃ǃ䖤䕧៪㗙݊Ҫ೼ᇞᅱ᥻

ࠊ㛑࡯П໪ⱘᤳᆇǄ

೼ֱׂᳳݙˈ䖭Ͼֱ䆕䗖⫼Ѣ↣Ͼড়⊩ⱘѻકՓ⫼㗙Ǆ

⍺ᤳ༅㧹Ϯ乱ᤳ༅᭄᥂϶༅Ϯࡵᤳ༅៪㗙ᄬټݙᆍ϶༅ঞӏԩ᳝݇ⱘᤳ༅ᮍ䴶ⱘ䋷ӏ

Summary of Contents for i200 FM

Page 1: ...i200 FM...

Page 2: ...Jamo International ApS landsvej 18 8800 Viborg Denmark Clinton Bradley...

Page 3: ......

Page 4: ...ontents Introduction 5 Connecting the system 6 Connecting the iPod 8 Auxiliary Audio Input 10 Auxiliary Audio Output 11 System operation 12 Troubleshooting 14 Care and cleaning 15 Service and warranty...

Page 5: ...5 Introduction Please check that the following accessories are included with your i200 FM i200 FM 7 x dock adapters Remote control Power supply Battery Wall hanger Manual 2 x Power Cord...

Page 6: ...6 Connecting the system To connect the i200 FM refer to the illustration below...

Page 7: ...7 MIN 15 kg 33 lbs Wall mounting...

Page 8: ...8 Connecting the iPod To operate the spring loaded docking bay simply adjust the back rest as shown below...

Page 9: ...9 Connecting the iPod Select the adapter that matches your iPod and push it into the top of the dock until it is snugly in place with the slot centered over the multi pin docking connector...

Page 10: ...ing bay This allows you to listen to an external source a portable CD player for example through the system To connect the mini jack press the spring loaded docking bay back into position 3 Please mak...

Page 11: ...stereo mini jack auxiliary audio output on the side This allows you to connect the i200 FM to an external speaker multi room system or amplifier an active subwoofer or JamoLink system for example to f...

Page 12: ...previous track Press to skip back to the previous preset radio station Play Pause Press to turn on the i200 FM Press to play and pause the iPod FM Turns on the radio and select last played station P1...

Page 13: ...13 System operation Remote Control Battery Replacement To replace the battery disassemble as shown 4 5 3 1 2...

Page 14: ...ng bay doesn t press on the iPod No sound Make sure the iPod is seated properly in the dock turned on and playing Make certain that the volume is turned up If connected to an external source make sure...

Page 15: ...FM System 2 way Woofer in mm 2 x 2 70 Tweeter in mm 2 x 13 Frequency range Hz 120 20 000 Dimensions In 4 9 x 15 x 3 7 Mm 125 x 380 x 95 Weight lb Kg 6 6 3 Tuner preset stations 5 Tuner range 87 5MHz t...

Page 16: ...is fully legible Warranty repairs must be carried out by an authorised Jamo dealer or an authorised service centre No payment will be made for repairs performed by unauthorised persons This warranty...

Page 17: ...stallation du syst me 19 Installation de l iPod 21 Entr e Audio Auxiliaire 23 Sortie Audio Auxiliaire 24 Fonctionnement du syst me 25 Fonctionnement du syst me 26 D pannage 27 Entretien 28 Sp cificati...

Page 18: ...18 Introduction Votre i200 FM doit contenir les accessoires suivants i200 FM Adaptateurs pour station d accueil x 7 T l commande Alimentation Piles Support mural Manuel 2 x C ble d alimentation...

Page 19: ...19 Installation du syst me Pour l installation du i200 FM reportez vous au sch ma ci dessous...

Page 20: ...20 MIN 15 kg 33 lbs Fixation murale...

Page 21: ...21 Installation de l iPod Pour activer la partie encastrable il vous suffit de r gler le support arri re comme illustr ci dessous...

Page 22: ...n de l iPod Choisissez l adaptateur correspondant votre iPod puis ins rez le par le haut de la station d accueil jusqu ce qu il soit bien en place et que la fente soit bien centr e au dessus connecteu...

Page 23: ...imit de la partie encastrable Cela vous permet d couter une source externe un lecteur CD portable par exemple Pour connecter la mini prise remettez la partie encastrable en position 3 Veuillez vous as...

Page 24: ...iaire Le i200 FM est quip d une mini prise de sortie audio auxiliaire st r o de 3 5 mm situ e sur le c t Cela vous permet de vous connecter une source externe un syst me JamoLink ou un caisson de grav...

Page 25: ...ss to skip back to the previous preset radio station Lecture Pause Appuyez sur ce bouton pour allumer le i200 FM Appuyez sur ce bouton pour lire un titre ou mettre en pause FM Allumer la radio et s le...

Page 26: ...26 Fonctionnement du syst me Remplacement des piles de la t l commande Pour remplacer les piles proc dez comme illustr ci dessous 4 5 3 1 2...

Page 27: ...ue l iPod soit correctement install dans la station qu il soit bien allum et en mode Lecture V rifiez le niveau du volume S il est connect partir d une source externe veillez ce que la mini prise soit...

Page 28: ...ype i200 FM System 2 way Woofer in mm 2 x 2 70 Tweeter in mm 2 x 13 Frequency range Hz 120 20 000 Dimensions In 4 9 x 15 x 3 7 Mm 125 x 380 x 95 Weight lb Kg 6 6 3 Tuner preset stations 5 Tuner range...

Page 29: ...ue le num ro de s rie figurant sur le produit soit parfaitement lisible Les r parations couvertes par la garantie doivent tre effectu es par un fournisseur agr de Jamo ou par un centre de service agr...

Page 30: ...itung 31 Anschlie en des Systems 32 Anschlie en des iPod 34 AUX Audioeingang 36 AUX Audio Ausgang 37 Bedienung des Systems 38 St rungsbehebung 40 Pflege und Reinigung 41 Spezifikation 41 Kundendienst...

Page 31: ...31 Einleitung berpr fen Sie ob Ihrem i200 FM das folgende Zubeh r beiliegt i200 FM 7 x Dock Adapter Fernbedienung Netzger t Batterie Wandbefestigung Handbuch 2 x Netzkabel...

Page 32: ...32 Anschlie en des Systems Der unten stehenden Abbildung k nnen Sie Einzelheiten zum Anschluss des i200 FM entnehmen...

Page 33: ...33 MIN 15 kg 33 lbs Wandmontage...

Page 34: ...34 Anschlie en des iPod Um die iPod Aufnahme zu nutzen stellen Sie einfach den hinteren Anschlag wie unten stehend dargestellt ein...

Page 35: ...35 Anschlie en des iPod W hlen Sie den Adapter der zu Ihrem iPod passt und stecken Sie ihn so in die iPod Aufnahme ein dass er mit dem Schlitz mittig ber dem mehrpoligen Docking Stecker einrastet...

Page 36: ...k von einer externen Quelle z B von einem tragbaren CD Player ber das System wiedergeben F r den Anschluss des 3 5 mm Steckers dr cken Sie den hinteren Anschlag der iPod Aufnahme in Position 3 Stellen...

Page 37: ...37 AUX Audio Ausgang Der i200 FM hat an der Seite einen 3 5 mm AUX Stereo Ausgang Hier k nnen Sie eine externe Komponente beispielsweise ein JamoLink System oder einen externen Subwoofer anschlie en...

Page 38: ...ken Sie die Taste um den fr her gespeicherten Sender zu w hlen Wiedergabe Pause Taste dr cken um den i200 FM einzuschalten Diese Taste dr cken um den iPod auf Wiedergabe bzw Pause zu schalten FM Schal...

Page 39: ...39 Bedienung des Systems Batterie der Fernbedienung austauschen Um die Batterie auszutauschen bitte die Fernbedienung wie unten dargestellt ffnen 4 5 3 1 2...

Page 40: ...ergabe Stellen Sie sicher dass der iPod korrekt in die Aufnahme eingesteckt und eingeschaltet und auf Wiedergabe geschaltet ist Stellen Sie sicher dass die Lautst rke ausreichend laut eingestellt ist...

Page 41: ...setzen Spezifikation Type i200 FM System 2 way Woofer in mm 2 x 2 70 Tweeter in mm 2 x 13 Frequency range Hz 120 20 000 Dimensions In 4 9 x 15 x 3 7 Mm 125 x 380 x 95 Weight lb Kg 6 6 3 Tuner preset s...

Page 42: ...von einem autorisierten Jamo H ndler oder einem autorisierten Kundendienst Center durchgef hrt werden Es werden keine Zahlungen f r Reparaturen geleistet die von nichtautorisierten Personen durchgef h...

Page 43: ...ring af i200 FM 45 Tilslutning af din iPod 47 Ekstra audioindgang 49 Ekstra audioudgang 50 Betjening af systemet 51 Betjening af systemet 52 Fejlfinding 53 Vedligeholdelse og reng ring 54 Specifikati...

Page 44: ...44 Indledning Kontroll r at det viste tilbeh r f lger med din i200 FM i200 FM 7 dock stik adaptere Fjernbetjening Str mforsyning Batteri V goph ng Brugervejledning 2 x Str m kabel...

Page 45: ...45 Klarg ring af i200 FM Se illustrationerne p denne og n ste side...

Page 46: ...46 MIN 15 kg 33 lbs V gmontering...

Page 47: ...47 Tilslutning af din iPod Den fjederbelastede dock holder betjenes ved simpelthen at indstille st ttep laden som vist herunder...

Page 48: ...48 Tilslutning af din iPod V lg den adapter som passer til din iPod og tryk den forsigtigt ned i dock holderen indtil den sidder p sin plads med det flerpolede dock stik midt i udsk ringen...

Page 49: ...g mulighed for at lytte til en anden kilde f eks en b rbar CD eller MP3 afspiller gennem systemet Mini jack stikket kan f rst is ttes n r den fjederbelastede dock holder er trykket tilbage i stilling...

Page 50: ...har en ekstra audioudgang 3 5 mm stereo mini jack placeret p venstre yderside Den giver dig mulighed for at forbedre lyden fra i200 FM ved f eks at tilslutte en separat subwoofer eller gengive audiosi...

Page 51: ...iPod Tryk for at springe tilbage til foreg ende fast indstillede radio station Play Pause Tryk for at t nde for i200 FM Tryk for at s tte din iPod til gengivelse og pause FM T nder radioen og v lger d...

Page 52: ...52 Betjening af systemet Udskiftning af fjernbetjeningens batteri Adskil fjernbetjeningen som vist n r batteriet skal udskiftes 4 5 3 1 2...

Page 53: ...Pod Ingen lyd Kontroll r at din iPod sidder rigtigt i dock holderen samt at den er t ndt og sat til gengivelse Kontroll r at lydstyrken ikke er d m pet til minimum Hvis en anden kilde er tilsluttet s...

Page 54: ...dette system Specifikationer Type i200 FM System 2 way Woofer in mm 2 x 2 70 Tweeter in mm 2 x 13 Frequency range Hz 120 20 000 Dimensions In 4 9 x 15 x 3 7 Mm 125 x 380 x 95 Weight lb Kg 6 6 3 Tuner...

Page 55: ...ldt ud l seligt Garantireparationer skal udf res af en autoriseret Jamo forhandler eller et autoriseret servicecenter Der betales ikke for reparationer der udf res af uautoriserede personer Denne gara...

Page 56: ...Inneh ll Introduktion 57 Koppla in systemet 58 Ansluta iPoden 60 Extra ljuding ng 62 Extra ljudutg ng 63 Anv nda systemet 64 Fels kning 66 Sk tsel och reng ring 67 Specifikation 67 Service och garanti...

Page 57: ...57 Introduktion Se till att f ljande tillbeh r medf ljer din i200 FM i200 FM 7 st dockningsadaptrar Fj rrkontroll Str mkabel Batteri V ggf ste Bruksanvisning 2 x N tkabel...

Page 58: ...58 Koppla in systemet H nvisa till bilden nedan n r du ska koppla in i200 FM...

Page 59: ...59 MIN 15 kg 33 lbs V gg montering...

Page 60: ...60 Ansluta iPoden F r att anv nda den fj derbelastade dockningsstationen justerar du helt enkelt det bakre st det enligt anvisningarna nedan...

Page 61: ...61 Ansluta iPoden V lj den adapter som passar iPoden och s tt p den p dockningsstationen tills den passar ordentligt in i den sk ra som finns mitt ver dockningskontakten med flera stift...

Page 62: ...en Tack vare den kan du anv nda systemet f r att lyssna p en extern k lla t ex en b rbar CD spelare F r att anv nda kontakten trycker du bak den fj derbelastade dockningssta tionen till l ge 3 Se till...

Page 63: ...63 Extra ljudutg ng Din i200 FM har en extra 3 5 mm stereoljudutg ng p sidan Tack vare den kan du ansluta en extern k lla t ex ett JamoLink system eller en extern subwoofer till systemet...

Page 64: ...llbaka till f reg ende l t Tryck f r att hoppa bak t till n sta f rvalda station Play Pause Tryck f r att s tta p i200 FM Tryck f r att spela upp och pausa iPoden FM Startar radion och spelar upp sist...

Page 65: ...65 Anv nda systemet Byta batteri i fj rrkontrollen Ta ut batterierna enligt bilden n r det r dags att byta dem 4 5 3 1 2...

Page 66: ...erbelastade dockningsstationen inte trycker p iPoden Inget ljud Se till att iPoden r r tt isatt i dock ningsstationen att den r P och spelar Se till att volymen r uppskruvad Om den r ansluten fr n en...

Page 67: ...Woofer in mm 2 x 2 70 Tweeter in mm 2 x 13 Frequency range Hz 120 20 000 Dimensions In 4 9 x 15 x 3 7 Mm 125 x 380 x 95 Weight lb Kg 6 6 3 Tuner preset stations 5 Tuner range 87 5MHz to 108MHz Usable...

Page 68: ...arationer m ste utf ras av en auktoriserad Jamo terf rs ljare eller ett auktoriserat servicecenter Ingen ers ttning utg r f r reparationer som utf rts av ej auktoriserade personer Denna garanti t cker...

Page 69: ...Sis lt Johdanto 70 J rjestelm n asennus 71 iPod soittimen telakointi 73 Lis laitetulo 75 Lis laitel ht 76 J rjestelm n k ytt 77 Ongelmien ratkaisuja 79 Puhdistus 80 Tekniset tiedot 80 Huolto ja takuu...

Page 70: ...70 Johdanto Tarkista ett i200 FM pakkaus sis lt seuraavat osat i200 FM Telakointisovittimet 7 kpl Kauko ohjain Virtal hde Paristo Sein kiinnike Manual 2 x Virtajohto...

Page 71: ...71 J rjestelm n asennus Asenna i200 FM j rjestelm oheisten kuvien mukaisesti...

Page 72: ...72 MIN 15 kg 33 lbs Sein kiinnitys...

Page 73: ...73 iPod soittimen telakointi S d aluksi telakassa oleva jousikuormitteinen tukilevy kuvan mukaisesti...

Page 74: ...74 iPod soittimen telakointi Valitse iPod malliin sopiva sovitin ja paina se hyvin telakan syvennykseen Sovittimessa olevan aukon pit asettua tarkasti telakan moninapaliittimen kohdalla...

Page 75: ...olaitetta Lis laitetulo sijaitsee aivan iPod telakan vieress ja se on varustettu 3 5 mm stereojakilla Siirr aluksi telakan jousikuormitteinen tukilevy taka asentoon asento 3 jotta saat lis laitetulon...

Page 76: ...76 Lis laitel ht Lis laitel hd n avulla voit t ydent laitteistoa esimerkiksi JamoLink j rjest elm ll tai subwooferilla 3 5 mm stereojakilla varustettu audiol ht sijaitsee i200 FM n toisessa p dyss...

Page 77: ...inamalla n pp int lyhyesti Paina palataksesi edelliselle tallennetulle radioasemalle Play Pause toisto tauko Kytke i200 FM j rjestelm n virta p lle t ll n pp imell N pp imell aktivoit lis ksi iPodin t...

Page 78: ...78 J rjestelm n k ytt Kauko ohjaimen pariston vaihto Vaihda tyhjentynyt paristo uuteen kuvan osoittamalla tavalla 4 5 3 1 2...

Page 79: ...teinen tukilevy purista iPodia v r n asen toon nt ei kuulu Varmista ett iPod on telakoitu oikein virta on kytketty ja soitto on k ynniss Nosta nenvoimakkuus riitt v ksi Varmista ett mahdollinen lis la...

Page 80: ...ay Woofer in mm 2 x 2 70 Tweeter in mm 2 x 13 Frequency range Hz 120 20 000 Dimensions In 4 9 x 15 x 3 7 Mm 125 x 380 x 95 Weight lb Kg 6 6 3 Tuner preset stations 5 Tuner range 87 5MHz to 108MHz Usab...

Page 81: ...uitin tai muun p tev n hankintatodistuksen esitt mist My s laitteen sarjanumeron tulee olla asianmukaisesti tarkastettavissa Takuukorjaukset saa tehd vain valtuutettu Jamo kauppias tai huoltopalvelu T...

Page 82: ...n 83 Conexi n del equipo 84 Conexi n del iPod 86 Entrada auxiliar de Audio 88 Salida auxiliar de Audio 89 Funcionamiento del equipo 90 Soluci n de problemas 92 Cuidado y limpieza 93 Especificaciones 9...

Page 83: ...Introducci n Compruebe que su i200 FM incluye los siguientes accesorios i200 FM 7 adaptadores para la base de control Mando a distancia Alimentador Pila Soporte de pared Manual 2 x Cable de transmici...

Page 84: ...84 Conexi n del equipo Para conectar el i200 FM consulte la siguiente ilustraci n...

Page 85: ...85 MIN 15 kg 33 lbs Montaje en pared...

Page 86: ...86 Conexi n del iPod Para actuar sobre la base de control simplemente ajuste el respaldo como se indica en la ilustraci n...

Page 87: ...nexi n del iPod Elija el adaptador correspondiente a su modelo de iPod e ins rtelo en la parte superior de la base de control hasta que quede bien acoplado con la ranura centrada sobre el conector m l...

Page 88: ...to a la base de control Esta entrada permite escuchar una fuente externa por ejemplo un reproductor de CD port til a trav s del equipo Para conectar el minijack presione el respaldo del alojamiento ha...

Page 89: ...200 FM dispone de una salida auxiliar de audio de tipo minijack est reo de 3 5 mm situada en el lateral Esta entrada permite conectar el reproductor a un dispositivo externo como por ejemplo un sistem...

Page 90: ...d Pulse este bot n para retroceder a la anterior presinton a de la radio Play Pause Pulse este bot n para poner en marcha el i200 FM Pulse este bot n para reproducir y detener el iPod FM Enciende la r...

Page 91: ...91 Funcionamiento del equipo Sustituci n de la pila del mando a distancia Para reemplazar la pila proceda como se indica a continuaci n 4 5 3 1 2...

Page 92: ...oprime el iPod No hay sonido Compruebe que el iPod est bien encajado en la base de control encendido y reproduciendo Compruebe que hay suficiente volu men Si se ha conectado un dispositivo externo co...

Page 93: ...i200 FM System 2 way Woofer in mm 2 x 2 70 Tweeter in mm 2 x 13 Frequency range Hz 120 20 000 Dimensions In 4 9 x 15 x 3 7 Mm 125 x 380 x 95 Weight lb Kg 6 6 3 Tuner preset stations 5 Tuner range 87...

Page 94: ...ones en garant a deben ser efectuadas por un distribuidor autorizado de Jamo o por un centro de servicio autorizado No se proporcionar remuneraci n alguna en concepto de reparaciones efectuadas por pe...

Page 95: ...onnessione del sistema 97 Connessione dell iPod 99 Ingresso audio ausiliario 101 Uscita audio ausiliaria 102 Funzionamento del sistema 103 Risoluzione dei problemi 105 Cura e pulizia 106 Specifiche 10...

Page 96: ...96 Introduzione Accertarsi che i seguenti accessori siano inclusi con l i200 FM i200 FM 7 adattatori per dock Telecomando Alimentatore Batteria Supporto a muro Manual 2 x Cavo di alimentazione...

Page 97: ...97 Connessione del sistema Per collegare l i200 FM fare riferimento alla seguente illustrazione...

Page 98: ...98 MIN 15 kg 33 lbs Installazione a parete...

Page 99: ...99 Connessione dell iPod Per utilizzare l alloggiamento con molla regolare semplicemente il supporto posteriore come illustrato...

Page 100: ...ssione dell iPod Scegliere l adattatore che corrisponde all iPod e inserirlo sulla parte superiore del dock fino a quando non scatta in posizione con l alloggiamento centrato sul connettore multipin d...

Page 101: ...to alla base Questo consente di ascoltare una sorgente esterna ad esempio un lettore di CD portatile attraverso il sistema Per collegare il minijack premere la base caricata a molla in posizione 3 Ass...

Page 102: ...iaria L i200 FM dotato di un uscita audio ausiliaria con minijack stereo da 3 5 mm posto di lato Questo consente di collegare una sorgente esterna ad esempio un sistema JamoLink o un subwoofer esterno...

Page 103: ...te Premere per tornare alla precedente stazione radio memorizzata Play Pausa Premere per accendere l i200 FM Premere per accendere e mettere in pausa l iPod FM Accende la radio e seleziona l ultimo st...

Page 104: ...104 Funzionamento del sistema Sostituzione della batteria del telecomando Per sostituire la batteria smontare come mostrato 4 5 3 1 2...

Page 105: ...n suono Assicurarsi che l iPod sia sistemato correttamente nel dock sia acceso e stia riproducendo una traccia Accertarsi che il volume non sia basso In caso di collegamento da una fonte esterna assic...

Page 106: ...System 2 way Woofer in mm 2 x 2 70 Tweeter in mm 2 x 13 Frequency range Hz 120 20 000 Dimensions In 4 9 x 15 x 3 7 Mm 125 x 380 x 95 Weight lb Kg 6 6 3 Tuner preset stations 5 Tuner range 87 5MHz to 1...

Page 107: ...gni altra valida prova d acquisto e se il numero di matricola presente sul prodotto perfettamente leggibile Le riparazioni coperte dalla garanzia devono essere effettuate esclusivamente da un rivendit...

Page 108: ...109 Het systeem aansluiten 110 De iPod aansluiten 112 Extra audio ingang 114 Extra audio uitgang 115 Gebruik van het systeem 116 Problemen oplossen 118 Onderhoud en reiniging 119 Specificaties 119 Ser...

Page 109: ...109 Inleiding Controleer of u de volgende accessoires hebt ontvangen bij de i200 FM i200 FM 7 dock adapters Afstandsbediening Voeding Batterij Muurbevestiging Manual 2 x Stroomsnoer...

Page 110: ...110 Het systeem aansluiten Zie voor het aansluiten van de i200 FM de illustratie hieronder...

Page 111: ...111 MIN 15 kg 33 lbs Muurbevestiging...

Page 112: ...112 De iPod aansluiten Om het verstelbare dock te gebruiken zet u de steun in de juiste stand zoals hieronder wordt weergegeven...

Page 113: ...113 De iPod aansluiten Kies de adapter die bij uw iPod past en druk deze stevig vast in de bovenkant van het dock met de opening boven de meerpins connector...

Page 114: ...de opening aan de bovenkant Daarmee kunt u een externe gelu idsbron bijvoorbeeld een draagbare cd speler beluisteren via het systeem Om de mini jack aan te sluiten drukt u de steun in stand 3 Zorg er...

Page 115: ...De i200 FM is aan de zijkant voorzien van een stereoaudio uitgang van 3 5 mm mini jack Daarmee kunt u een extern apparaat voor geluidsweergave bijvoorbeeld een JamoLink systeem of externe subwoofer aa...

Page 116: ...het vorige voorgeprogrameerde radiostation Afspelen pauzeren Indrukken om de i200 FM in te schakelen Opnieuw indrukken om muziek af te spelen de iPod te pauzeren FM Zet de radio aan en selecteert het...

Page 117: ...117 Gebruik van het systeem De batterij van de afstandsbediening vervangen Om de batterij te vervangen opent u het apparaat zoals op de illustratie is aangegeven 4 5 3 1 2...

Page 118: ...de iPod op de juiste manier in het dock is geplaatst is ingeschakeld en iets aan het afspelen is Controleer of het geluid hard genoeg staat Controleer bij gebruik van een ex terne geluidsbron of de m...

Page 119: ...System 2 way Woofer in mm 2 x 2 70 Tweeter in mm 2 x 13 Frequency range Hz 120 20 000 Dimensions In 4 9 x 15 x 3 7 Mm 125 x 380 x 95 Weight lb Kg 6 6 3 Tuner preset stations 5 Tuner range 87 5MHz to...

Page 120: ...uitgevoerd door een geautoriseerde Jamo dealer of een geautoriseerd servicecentrum Reparaties die zijn uitgevoerd door ongeautoriseerde personen worden niet vergoed Deze garantie geldt niet voor produ...

Page 121: ...121 135 136 iPod 138 140 141 142 144 145 145 146...

Page 122: ...122 i200 FM i200 FM 7 Manual 2 x...

Page 123: ...123 i200 FM...

Page 124: ...124 15 33...

Page 125: ...125 iPod...

Page 126: ...126 iPod iPod...

Page 127: ...127 i200 FM 3 5mm CD 3...

Page 128: ...128 i200 FM 3 5mm 1 JamoLink...

Page 129: ...129 iPod iPod i200FM ipod FM P1 P5 P1 P5 FM...

Page 130: ...130 4 5 3 1 2...

Page 131: ...131 iPod iPod iPod iPod iPod iPod iPod iPod...

Page 132: ...95 Weight lb Kg 6 6 3 Tuner preset stations 5 Tuner range 87 5MHz to 108MHz Usable sensitivity mono 11 2dBf 1 0uV 75 IHF stereo 11 2dBf 1 0uV 75 IHF Signal to noise ratio 55dB Frequency response 40Hz...

Page 133: ...133 60 24 1 2 3 4 5 6 7 a b c d 8...

Page 134: ...134 www jamo com...

Search results

Summary of Contents for i200 FM

Reviews:

Related manuals for i200 FM

Brands by name

Popular brands

JAMO i200 FM, Manual

Search results

Summary of Contents for i200 FM

Reviews:

Related manuals for i200 FM

Brands by name

Popular brands