background image

 

 
Gracias por comprar el Teclado extraplano USB Jammin Pro PK 25. Por favor, lea este manual 
atentamente y guárdelo para futuras consultas. 

Para sacar todo el provecho del producto, será necesario que realice Ajustes en la aplicación en la que 
esté usándolo. Por favor, consulte el manual de su aplicación para definir dichos Ajustes.   
 
 

PC: 

MAC: 

Windows 7, Vista, XP (SP2) - (32 & 64 Bit) 

2Ghz AMD o Intel Pentium 3 CPU   

512Mb RAM. 

espacio libre: 100MB 

Tarjeta de sonido compatible con DirectSound o 

ASIO 

Puertos USB x 1 

OSX v10.4 (Universal Binary) 

G4 1.5 GHz or Intel Core Duo family. 

512MM RAM. 

espacio libre: 100MB 

Tarjeta de sonido con unidades Core Audio 

Puertos USB x 1 

 
 
1. 

Teclado 

–Hay 25 Teclas sensibles a la velocidad 

que transmiten mensajes de nota. Cuando el 
Modo CC está activado, transmiten mensajes de 
cambio de control. 

2. 

Encoder para el Program change

 - para Activar 

el envío de mensajes de program change 

3. 

botón [CC MODE]

 – Este botón activa/desactiva 

el Modo CC.. 

4. 

botón [MOD]

 –Este botón transmite mensajes de 

Modulación. 

5. 

botones [PITCH DOWN]/[PITCH UP]

 – Estos 

botones transmiten mensajes de cambio de tono. 

6. 

[OCTAVE DOWN] / [OCTAVE UP] buttons

 – 

Estos botones Seleccionan la octava del Teclado 
en pasos de una octava. El Teclado bajará una octava cada vez que Pulse el botón [OCTAVE DOWN]. 
El Teclado subirá una octava cada vez que Pulse el botón [OCTAVE UP]. 

7. 

Conector

 

USB 

–Conecte el PK 25 a su ordenador mediante este puerto con un cable USB. 

 

Use el Software Jammin Pro Kontrol Editor para editar los siguientes Ajustes. 
Los siguientes Ajustes no se pueden editar con el PK 25. Puede descargar el Software Jammin Pro Kontrol 
Editor de la Página Web de Korg. 
(http://www.jamminpro.net) 

1. Global MIDI channel [1...16] 

Especifica el Canal MIDI que usará PK 25 para transmitir mensajes de nota, mensajes de desplazamiento 
de tono y mensajes MIDI que se generan al Pulsar el botón [MOD]. 
Debe coincidir con el Canal MIDI de la aplicación que esté controlando. 

2. Teclado (Keyboard) 

El Teclado transmite mensajes de nota y es sensible a la velocidad. Puede especificar la transposición y la 
curva de velocidad. Los mensajes 
MIDI se transmiten en el Canal MIDI Global. 

Transpose [-12...+12] 

Use this to transpose the pitch of the keyboard up or down in semitone steps. The range is -12 to +12. 

Velocity Curve [Light/ Normal/ Heavy/ Const] 

Introducción 

Requisitos mínimos del sistema

 

Partes y sus funciones 

Ajustes 

Summary of Contents for PK 25

Page 1: ...PK 25 25 Key Laptop Performance Keyboard USER MANUAL English P 1 4 MANUAL DE INSTRUCCIONES Espa ol P 5 7 For other languages please visit http www jamminpro net...

Page 2: ...s power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been droppe...

Page 3: ...SB port x 1 1 Connect the PK 25 to your computer with a USB cable 2 When the PK 25 is connected to computer one of the 4 Octave LEDs will turn on Driver will be installed automatically No extra driver...

Page 4: ...hat requires strong strikes to produce loud notes Const The velocity value will always be constant Constant Velocity Value 0 127 This specifies the velocity value that is transmitted if the velocity c...

Page 5: ...control change message that will be transmitted On Value 0 127 Specifies the On value of the control change message Off Value 0 127 Specifies the Off value of the control change message Connectors USB...

Page 6: ...l aparato haya sufrido da os de alguna manera como da os en el cable de alimentaci n en el enchufe u objetos que hayan ca do dentro del aparato se haya ca do l quido dentro el aparato haya estado expu...

Page 7: ...cambio de tono 6 OCTAVE DOWN OCTAVE UP buttons Estos botones Seleccionan la octava del Teclado en pasos de una octava El Teclado bajar una octava cada vez que Pulse el bot n OCTAVE DOWN El Teclado sub...

Page 8: ...r desactivar cada Tecla tipo n de cambio de control y el valor de Tecla pulsada y soltada CC MIDI Channel 1 16 Especifica el Canal MIDI en el que ser n transmitidos los mensajes de cambio de control D...

Reviews: