Jamara Z18 CR, Instruction

Page: 7 / 48

ES
A Interruptor de Emparejamiento “Binding“
B Tornillos de la tapa del regulador / receptor
C Tapa del regulador / receptor
D Toma de corriente del regulador
E Interruptor de “On/Off“ – Encendido / Apagado
F Conexión del motor
Cargue la batería del modelo con el cargador suministrado. El
tiempo medio de carga de una batería descargada suele ser de
aproximadamente 5 - 6 horas.
Inserte 4 pilas / baterías llenas del formato AA/Mignon 1,5V. en
la emisora. Asegúrese de que todos los controles de ajuste fino
de la emisora se encuentren en posición central y que todos los
controles del “Dual Rate“ se encuentren en posición máxima.
Compruebe el estado correcto de todos los conectores y tornillos
antes y después de cada uso del modelo. Asegúrese también
del estado correcto de todos los componentes eléctricos del mo-
delo. (Rotura de cables o similar).
Inserte la batería en el modelo. Conecte la batería con la toma
de corriente del regulador. Conecte siempre primero la emiso-
ra y después el modelo.
Compruebe que el acelerador/freno y la dirección funcionen de
forma acorde y proporcional con los controles de la emisora. Si
esto no fuera el caso, puede resultar necesario el uso del inter-
ruptor de “Reverse“ de la emisora, para invertir la dirección del
acelerador/freno y/o dirección. Si el modelo no se desplaza en
linea recta hacia delante, Ud. puede resolver esto con los cont -
roles de ajuste fino de la dirección en la emisora o calibrando las
transmisiones de la dirección del modelo. Si el modelo se mueve
ligeramente hacia delante o hacia atrás, aún sin una orden se-
mejante de la emisora, Ud. puede resolver esto con los controles
de ajuste fino del acelerador/freno en la emisora o puede de -
sconectar el modelo y volver a conectarlo de nuevo. La electró -
nica del modelo se calibra de nuevo automáticamente cada vez
que este se conecta, siempre que los controles de ajuste fino
del acelerador/freno en la emisora se encuentren en posición
central durante el proceso.
GB
A Binding button
B Screws of controller and receiver cover
C Controller and receiver cover
D Controller power connection
E On/ Off switch
F Motor connection
G Battery connection
Charge the battery with the included charger. The average char -
ging time is approximately 5 - 6 hours.
Equip the transmitter with four fully charged AA batteries or re-
chargeable batteries. Make sure all trim controls are set in the
middle and the dual rate are set to max.
Before each drive, check all screws and plug-in connections that
they are fitted tight. Make sure all electric components of the mo -
del are good working condition (cable break or similar).
Put the battery pack in the model and connect to the power con-
nection of the controller. Switch on the transmitter and then
the model.
Make sure throttle/ break and steering is adhering to your control
input. If this is not the case, you are able to reverse the throttle/
break and steering with the reverse button.
In case the vehicle does not drive straight, please use the trim
button for steering or adjust the steering link of the vehicle.
The vehicle might move forward and backward without giving
any controls. Adjust by throttle/ break trim or switch the car off
and back on.
7
ES - Primeros Pasos GB - Getting Started
A
B
C
E
D
F
G
Versión | Version 053280 & 053281