Jamara Spider Instruction Manual Download Page 5

Page: 5 / 24

Fernsteuerung 2 Kanal Transmitter 2 Channel

Sender: Dient als Steuergerät. Lenkrad und Gaszuggriff werden in
Funksignale umgewandelt und über die Antenne
ausgesendet
C.P.R.-Regler: Der Elektronische Fahrtenregler ist im Empfänger
integriert.
Empfänger: Der Empfänger nimmt die Signale des Senders auf
und wandelt sie in Steuerimpulse für das Lenkservo
und den Fahrtenregler um.
Elektornischer Fahrtenregler: Erhält Steuersignale vom Empfänger
und regelt den zum Motor fliesenden
Strom.
Lenkservo: Wandelt die vom Empfänger kommenden Lenksignale
in mechanische Bewegung um.

Transmitter: Servos as control box. Steering wheel and throttle trigger
movements are transformed into radio signal which are
transmitted through the antenna
C.P.R.-Unit: The electronic speed control is combined with the receiver in
this unit.
Receiver: Accepts signals form the transmitter and converts them into
pulses that operated the model’s servo and speed control.
Electronic Speed Control: Accepts signals received from the receiver and
controls the current going to the motor.
Steering Servo: Transforms signals received from the receiver into
mechanical movements.

- 4 -

- 5 -

Sender

Transmitter

Gaszuggriff

Throttle trigger

Lenkrad

Steering wheel

Trimmung

Trim

Antenne

Antenna

Ein/Aus

Schalte

ON/OFF

switch

Sromversorgung

Charging of battery pack

Achtung!
Das Netzladegerät ist nicht geeignet um die Batterien der
Fernsteuerung zu laden.

Attention!
Do not use the charger for the battery pack to charge the
transmitter.

Laden:  Der  wiederaufladbare
Akkupack in Ihrem Modell sollte
nur  mit  dem  mitgelieferten
Ladegerät  geladen  werden.
Es  dauert  ca.  5  -  6  Stunden  bis
der  Akku  vollständig  geladen
ist. Während des Ladevorgangs
wird  sich  der  Akku  leicht
erwärmen. Warten Sie nach dem
Ladevorgang  bis  der  Akku
abgekühlt  ist,  bevor  Sie  ihn
wieder benutzen. Um die beste
Performance  und  eine  lange

Haltbarkeit des Akkupacks zu gewährleisten, entladen Sie
ihn vollständig bevor Sie ihn wieder aufladen.

Charging: The rechargeable battery
pack in the model can only be
charged with the special charger
included in this set. It take about
5 - 6h to fully charge the battery
pack. Please wait for 1h after
charging before reuse. To help the
battery pack perfom its best and
prolong the lifespan of the battery
pack, please fully discharge the
battery pack each time before
Charging.

Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung und setzten Sie die
Batterien ein. Achten Sie hierbei auf die Polarität wie sie
im Batteriefach eingezeichnet ist. Schließen Sie die
Abdeckung.

Open the battery cover and load in batteries accordieng to the
polarity indications in the battery compartment. Set one end of the
battery cover in position and press to replace the battery cover.
(See the figure)

Montage

Assembly

Lenkservo

Steering servo

07 0823
Lenkservo

Steering servo

50 6007

Einbau Lenkservo

Attaching steering servo

Antriebswelle

Propeller shaft

Servo auf Neutralstellung