3
DE
Bedienung
1. Führen Sie einen Pfeil durch das Loch am Bogen und
hängen Sie ihn mit der Kerbe am Gummi ein
2. Halten Sie den Bogen gut fest und spannen Sie den Pfeil
nach hinten.
3. Zielen Sie und lassen Sie den Gummizug und den Pfeil los.
GB
Operation
1. Pass an arrow through the hole in the bow and hang it with
the notch on the rubber.
2. Hold the bow firmly and pull the arrow backwards.
3. Aim and release the rubber band and the arrow
FR
Utilisation
1. Passez une flèche à travers le trou de l‘archet et
accrochez-la avec l‘encoche sur le caoutchouc.
2. Tenez fermement l‘arc et serrez la flèche vers l‘arrière.
3. Visez et relâchez l‘élastique et la flèche.
IT
Funzionamento
1. Passare una freccia attraverso il foro del arco e appenderla
con la tacca sulla gomma.
2. Tenere saldamente l‘ arco e tirare la freccia all‘ indietro.
3. Puntare e rilasciare l’elastico e la freccia.
ES
Funcionamiento
1. Pase una flecha a través del agujero en el arco y cuélguelo
con la muesca en la goma.
2. Tener el arco firmemente y apriete la flecha hacia atrás.
3. Apunte y suelte la banda elástica y la flecha.
CZ
Operace
1. Prostrčte šíp otvorem v luku a zavěste jej pomocí zářezem
na gumě.
2. Pevně držte luk a natáhněte šíp směrem dozadu.
3. Zaměřte a uvolněte gumičku a šíp.
PL
Obsługa
1. Przełóż strzałę przez otwór w łuku i zawieś ją na nacięcia na
gumce.
2. Przytrzymaj mocno łuk i pociągnij strzałę do tyłu.
3. Wyceluj i puść gumkę, a strzała
NL
Werking
1. Steek een pijl door het gat in de boog en hang hem met de
inkeping op het rubber.
2. Houd de boog stevig vast en trek de pijl naar achteren.
3. Richt en laat het elastiekje los en de pijl
SK
Prevádzka
1. Prestrčte šíp cez otvor v luku a zaveste ho pomocou zárezu
na gume.
2. Pevne držte luk a natiahnite šíp dozadu.
3. Namierte a uvoľnite gumičku a šíp
1
2
3
DE
Lieferumfang:
• Bogen
• 4 Pfeile
• Köcher
• Anleitung
GB
Box contents:
• Arc
• 4 arrows
• Quiver
• Instructions
FR
Contenu du kit:
• Arc
• 4 flèches
• Carquois
• Notice
IT
Contenuto del kit:
• Arco
• 4 frecce
• Faretra
• Istruzioni
ES
Contenido del kit
:
• Arco
• 4 Flechas
• Aljaba
• Instrucciones
CZ
Obsah krabice:
• Oblouk
• 4 šipky
• Quiver
• Pokyny
PL
Zawartość pudełka:
• Łuk
• 4 strzałki
• Kołczan
• Instrukcje
NL
Inhoud van de doos:
• Boog
• 4 pijlen
• Quiver
• Instructies
SK
Obsah škatule:
• Oblúk
• 4 šípky
• Quiver
• Pokyny
