background image

13

No. 412978

Ladegerät 12V

Charger 12V

Chargeur 12V

Caricatore 12V

Cargador 12V

Nabíječka 12V

No. 412620

Akku 12V 4,5 Ah 

Battery 12V 4,5 Ah

Accu 12V 4,5 Ah

Pacco batteria 12V 4,5 Ah

Tapa batería 12V 4,5 Ah

Baterie 12V 4,5 Ah

No. 413365

Windschutzscheibe

Windshield

Pare-brise

Parabrezza

Parabrisas

Čelní sklo

DE

 - Ersatzteile

GB

 - Spare parts

FR

 - Pièces de rechange 

IT

 - Pezzi di ricambio 

ES

 - Lista de repuestos

CZ

 - Náhradní díly

No. 413366

Aussenspiegel

Exterior mirror

Rétroviseur extérieur

Specchio esterno

Espejo exterior

Vnější zrcátko

No. 413367

Lenkrad

Steering wheel

Volant de direction

Volante

Volante 

Volant

No. 413368

Rad vorne

Front wheel

Roue avant

Ruota anteriore

Rueda delantera

Přední kolo

No. 413369

Rad hinten

Rear wheel

Roue arrière

Ruota posteriore

Rueda trasera 

Zadní kolo

No. 413370

Radkappen

Wheel caps

Enjoliveurs de roues

Tappi ruota

Tapones de rueda

Kryty kol

No. 413371

Gaspedal

Throttle pedal

Pédale d‘accélérateur

Pedale dell‘acceleratore 

Pedal del acelerador 

Pedál plynu

No. 413372

Radachse 

Wheel axle

Axe de roue

Asse della ruota

Eje de rueda

Pedál akcelerátoru

No. 413374_75

Getriebe 

Gearbox

Boîte de vitesses 

Ingranaggio

Engranaje

Převodovka

No. 413376

Soundboard 

Soundboard

Tableau d‘affichage

Tavola armonica

Caja de resonancia

Zvuková deska

No. 412685

Schalter schnell/langsam

High/low switch

Interrupteur rapide/lenteur

Interruttore veloce/lento

Interruptor rápido/lento

Rychlý/pomalý přepínač

No. 412346

Schalter vorwärts/rückwärts

Switch forward/backward

Interrupteur avant/arrière

Interruttore avanti /indietro

Interruptor adelante/reverso

Přepínání vpřed/vzad

Summary of Contents for Lamborghini Sián FKP 37

Page 1: ...nternet www jamara shop com Conformity CZ Prohl en o shod Spole nost JAMARA e K t mto prohla uje e produkty Lamborghini Si n FKP 37 No 460637 No 460638 No 460639 odpov daj sm rnic m 2014 30 EU 2014 35...

Page 2: ...el veh culo no se mueve CZ Po sund n nohy z plynov ho ped lu se model automaticky zastav na vodorovn m povrchu Model nem dnou p davnou brzdu nebo parkovac brzdu Proto nesm b t vozidlo pou v no na sva...

Page 3: ...s ya que contiene piezas peque as que pueden ser tragadas El montaje s lo debe ser realizado por un adulto CZ Upozorn n Nesestaven model m jte z dosahu mal ch d t obsahuje mal sti kter lze spolknout S...

Page 4: ...4 6 7 3 5 4 8 9...

Page 5: ...ig 5 Schaltknopf Vorw rts Stellen Sie den Forward Backward Knopf in die Forward Position Dr cken Sie das Gaspedal damit das Modell vorw rts f hrt Stopp Das Modell stoppt sobald der Fu vom Gaspedal geh...

Page 6: ...Forward position Press the Foot pedal the model drives forward Stop The model will brake automatically when your child s foot remove from the Foot pedal Press the Forward backward switch in the middl...

Page 7: ...dale des gaz afin que votre voiture avance Stop La voiture s arr te d s que vous l chez la p dale des gaz Placez le commutateur Forward Backward en position neutre En arri re Placez le commutateur Fo...

Page 8: ...ere il pedale del gas in modo che il veicolo si muove in avanti Stop Il veicolo si ferma quando si solleva il piede del gas Impostare il pulsante Forward Backward nella posizione Stop Indietro Imposta...

Page 9: ...ici n Forward Presione el pedal de gas de modo que el veh culo se mueve hacia adelante Stop El veh culo se frena cuando se levante el pie del gas Primir el bot n Forward Backward en la posici n Stop A...

Page 10: ...Zastaven Model se zastav po sund n nohy z plynov ho ped lu Nastavte tla tko Forward Backward do neutr ln polohy Dozadu Nastavte tla tko Forward Backward na Backward Po stisknut plynov ho ped lu se za...

Page 11: ...ck or replace switch Can be switched on but only travels in one direction Directional switch defective Check or replace switch The active fuse blows and switches the unit off for a few seconds You wil...

Page 12: ...ectuoso Compruebe o sustituya el interruptor Se puede encender pero no se mueve El cable del motor est mal conectado o no est conectado Comprobar y conectar el cable del motor ver instrucciones Puede...

Page 13: ...lo No 413369 Rad hinten Rear wheel Roue arri re Ruota posteriore Rueda trasera Zadn kolo No 413370 Radkappen Wheel caps Enjoliveurs de roues Tappi ruota Tapones de rueda Kryty kol No 413371 Gaspedal T...

Page 14: ...arada Usted est obligado a realizar la eliminaci n profesional de las bater as viejas recogida selectiva Es posible devolver las bater as despu s de su uso de forma gratuita en las actividades comerci...

Page 15: ...15...

Page 16: ...rfeldstrasse 11 72461 Albstadt Tel 07432 9802700 Fax 07432 2009594 Mail info modellbauversand de Web www modellbauversand de PenTec s r o distributor Jamara for Czech Republic and Slovakia Veleslav ns...

Reviews: