5
DE
1. Spielbeginn
•
Schalten Sie die Waffen ein (1).
•
Wählen Sie ein Team.
Achtung:
U
m zu spielen, müssen die Waffen unterschiedlichen Teams angehören.
•
Laden Sie die Waffe und schießen Sie einen Gegner ab.
•
Ist Ihr Magazien leer, müssen Sie es nachladen.
2. Aktivieren
Haben Sie alle Leben verloren, benötigen Sie eine neue Aktivierung,
hierfür haben Sie zwei möglichkeiten:
•
Ein Gegner zielt auf Ihre Pistole und drückt für 3 Sekunden den
Teamwahlknopf, dann ist Ihre Pistole wieder voll aufgeladen.
Achtung:
Die Aktivierung geht nur bei verschiedenen Teams, Mitspieler aus
dem gleichen Team können Sie nicht wieder aktivieren
•
Lassen Sie Ihre Waffe im angeschalteten Zustand für 15 Minuten liegen,
resetet Sich die Waffe und Sie haben wieder eine volle Lebensanzeige.
3. Sich selbst leben schenken
Haben Sie nur noch wenig Leben, können Sie sich selbst ein Leben schenken.
Hierfür halten Sie den Teamwahlknopf für 3 Sekunden gedrückt und Sie erhalten
ein Leben. Auch beim Aktivieren eines Gegners bekommen Sie ein Leben.
Achtung:
Sie können Pro volle Lebensanzeige nur drei zusätzliche Leben
bekommen. Haben Sie diese drei Leben aufgebraucht, können Sie weiterhin Ihre
Gegner aktivieren, sie bekommen aber keine weiteren leben dazu.
4. Reset
Möchten Sie Ihre Waffe resetten, können Sie dies wie folgt tun:
Lassen Sie Ihre Waffe für 15 Minuten im eingeschalteten Zustand liegen nun ist
Ihre Waffe resetet, Sie haben eine volle Lebensanzeige und können Ihr Team neu
wählen.
GB
1. Start of the game
•
Switch on the weapons (1).
•
Select a team.
Attention:
in order to play, the weapons must belong to different teams.
•
Load the weapon and shoot down an enemy.
•
If your magazine is empty, you must reload it.
2. Activate
If you have lost all your lives, you need a new activation, you have two options:
•
An opponent aims at your weapon and presses the team selector button for 3 seconds, then
your weapon is fully charged again.
Attention:
Activation is only possible for different teams, players from the same team can
not reactivate you.
•
If you leave your weapon on for 15 minutes, the weapon resets and you have a full life
display again.
3. To give yourself a life
If you have little life left, you can give yourself a life. Hold the Team button for 3 seconds and you
get a life. Also when activating an opponent you will get a life.
Attention:
You can only get two extra lives per full life display. If you have used up these two
lives, you can still activate your opponents, but they will not get any more lives.
4. Reset
If you want to reset your weapon, you can do this as follows: Leave your weapon switched on
for 15 minutes now your weapon is reset. You have a full life display and can choose your team
again.
FR
1. Début de la partie
• Allumez les armes (1).
• Sélectionnez une équipe.
Attention:
Pour jouer, les armes doivent appartenir à des équipes différentes.
•
Chargez l‘arme et abattez un ennemi.
• Si votre chargeur est vide, vous devez le recharger.
2. Activez
Si vous avez perdu toutes vos vies, vous avez besoin d‘une nouvelle activation, vous avez deux
options :
•
Un adversaire vise votre arme et appuie sur le bouton de sélection d‘équipe pendant
3 secondes, puis votre arme est complètement rechargée.
Attention:
L‘activation n‘est possible que pour des équipes différentes, les joueurs d‘une
même équipe ne peuvent pas être réactivés.
• Si vous laissez votre arme allumée pendant 15 minutes, l‘arme se réinitialise et vous avez
à nouveau un affichage plein de vie.
3. Se donner en cadeau
S‘il vous reste peu de vie, vous pouvez vous donner une vie en appuyant sur le sélecteur
d‘équipe pendant 3 secondes et vous obtenez une vie. Vous obtenez également une vie en
activant un adversaire.
Attention:
Vous ne pouvez obtenir que deux vies supplémentaires par écran pleine vie. Si vous
avez épuisé ces deux vies, vous pouvez toujours activer vos adversaires, mais ils n‘auront plus
de vies.
4. Réinitialisation
Si vous voulez réinitialiser votre arme, vous pouvez le faire comme suit : Laissez votre arme
allumée pendant 15 minutes maintenant votre arme est réinitialisée, vous avez un affichage de
la vie entière et vous pouvez choisir à nouveau votre équipe
IT
1. Inizio della partita
• Accendere le armi (1).
• Selezionare una squadra.
Attenzione
: Per poter giocare, le armi devono appartenere a squadre diverse.
•
Carica l‘arma e abbattere un nemico.
• Se il caricatore è vuoto, è necessario ricaricarlo.
2. Attivare
Se avete perso tutte le vite, avete bisogno di una nuova attivazione, avete due opzioni:
•
Un avversario punta sulla vostra arma e preme il pulsante di selezione della squadra per
3 secondi, poi l‘arma è completamente carica di nuovo.
Attenzione:
l‘attivazione è possibile solo per squadre diverse, i giocatori della stessa
squadra non possono essere riattivati.
• Se si lascia l‘arma accesa per 15 minuti, l‘arma si resetta e si ha una visualizzazione della
vita completa di nuovo.
3. Darsi una vita
Se avete ancora poche vite, si può regalare una vita. Per fare questo, premere e tenere premuto
il pulsante di selezione della squadra per 3 secondi e si ottiene una vita. Si ottiene anche una
vita quando si attiva un avversario.
Attenzione:
È possibile ottenere solo due vite in più per ogni display a vita intera. Se hai
esaurito queste due vite, puoi ancora attivare i tuoi avversari, ma non riceve più altre vite.
4. Reset
Se vuoi resettare l‘arma, puoi farlo come segue: Lasciare l´arma accesa per 15 minuti, ora
l‘arma è stata resettata, hai un display di vita completo e puoi scegliere di nuovo la tua squadra.
ES
1. Inicio del juego
• Encienda las armas (1).
• Seleccione un equipo.
Atención:
Para jugar, las armas deben pertenecer a equipos diferentes.
•
Carga el arma y dispara a un enemigo.
• Si el cargador está vacío, debe recargarlo.
2. Activar
Si has perdido toda sus vidas, necesitas una nueva activación, tienes dos opciones:
•
Un oponente apunta a tu arma y presiona el botón del selector de equipo durante
3 segundos, luego tu arma está completamente cargada de nuevo.
Atención:
La activación sólo es posible para equipos diferentes, los jugadores de un
mismo equipo no pueden ser reactivados.
• Si dejas tu arma encendida durante 15 minutos, el arma se reinicia por sí misma y tienes
una pantalla de vida completa de nuevo.
3. Darse una vida a sí mismo
Si te queda pocas vidas, puedes regalarte una vida presionando y sosteniendo el selector de
equipo por 3 segundos y obtienes una vida. También obtienes una vida cuando activas a un
oponente.
Atención:
Sólo puede obtener dos vidas adicionales por cada pantalla de vida
completa. Si has usado estas dos vidas, todavía puedes activar a tus oponentes, pero no
conseguirán más vidas.
4. Reset
Si desea reiniciar su arma, puede hacerlo de la siguiente manera: Deje su arma encendida
durante 15 minutos ahora su arma ha sido reiniciada, usted tiene una pantalla de vida completa
y puede elegir su equipo de nuevo
1
2
