53
52
ES
CONTENIDO
RECHARGE DE BATERÍAS
A – Altavoz
B – Cable de recarga
C – Tarjeta de asuntos
legales
Una recarga de 3 horas entrega hasta 4 horas de reproducción. La fuente de poder no está incluida.
SOLO TOQUE
Y PREGUNTE .
3h
Page 1: ...HX P590 USER GUIDE GUIDE DE L UTILISATEUR GU A DEL USUARIO...
Page 2: ...EN EN English 4 Fran ais 28 Espa ol 52...
Page 3: ...5 4 EN EN CONTENTS CHARGING A Speaker B Charging cord C Legal card Charge 3 hours for up to 4 hours of play time AC adapter not included JUST TAP AND ASK 3h...
Page 4: ...LIVING RO 1 Pr 2 Pr 3 Pr 4 Pr e Back Streaming Service FAVORITES POP RADIO INDIE RADIO WORKOUT MIX A Microphone button B Volume down previous track 3s C Play pause D Volume up next track 3s E On off F...
Page 5: ...ss the Pair button on the back of the speaker Once in connection mode the blue light on top of the speaker will start blinking Illustration goes here Please enter your Wi Network Password Cancel Con r...
Page 6: ...rk Proceed to the next step Back Next Press and hold the button on the bottom of the speaker for 3 seconds Once in connection mode the speaker will give you an audible con rmation Have your network pa...
Page 7: ...peaker Back Bedroom O ce Jam Voice Speaker Settings Info Back Rename Speaker Equalizer Settings Speaker Info Sleep Timer Firmware Update Restore Factory Settings Wi Network Jones Home Speaker Name O c...
Page 8: ...p Login Next Connected Power on your speaker by pressing and holding the power button for 3 seconds Back Next The LED light will ash white when ready to pair to your network Proceed to the next step B...
Page 9: ...GROUP 1 Music Stre K Jay 1 36 Bedroom O ce Living Room BEDROOM Adagio Marie Alto Presets Back 1 Preset One 2 Preset Two 3 Preset Three 4 Preset Four NAVIGATING THE JAM APP CHOOSE YOUR TUNES Quick acce...
Page 10: ...O ADD A NEW SPEAKER Adagio Marie Alto BEDROOM Classy Lute Playa LIVING ROOM Kapelle Jay Z Hans OFFICE OFFICE Kapelle Jay Z Hans TAP TO ADD A NEW SPEAKER GROUP 1 Classy Lute Playa Adagio Marie Alto BED...
Page 11: ...er to boot Once the light is solid red proceed to the next step Back Next Press the Wi Graphics button on the back of the speaker Once in connection mode the blue light on top of the speaker will star...
Page 12: ...Alto Adagio Marie Alto BEDROOM Kapelle Jay Z Hans OFFICE Classy Lute Playa LIVING ROOM TAP TO ADD A NEW SPEAKER OFFICE Kapelle Jay Z Hans Adagio Marie Alto BEDROOM Kapelle Jay Z Hans OFFICE Classy Lut...
Page 13: ...speaker Done Choose Your Speaker Back Bedroom O ce Jam Voice Speaker Settings Info Back Rename Speaker Equalizer Settings Speaker Info Sleep Timer Firmware Update Restore Factory Settings Wi Network J...
Page 14: ...o the following two conditions 1 This device may not cause interference and 2 This device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device IMPORTANT...
Page 15: ...9 28 FR FR CONTENU CHARGE A Haut parleur B C ble de recharge C Carte de renseignements importants Une charge de 3 heures donne jusqu 4 heures d autonomie Adaptateur c a non inclus TAPER ET DEMANDER 3h...
Page 16: ...k Streaming Service FAVORITES POP RADIO INDIE RADIO WORKOUT MIX A Bouton de microphone B Diminution du volume piste pr c dente 3s C Lecture pause D Augmentation du volume piste suivante 3s E Marche ar...
Page 17: ...blinking Please have your network password ready Back Next Press the Pair button on the back of the speaker Once in connection mode the blue light on top of the speaker will start blinking Illustrati...
Page 18: ...ash white when ready to pair to your network Proceed to the next step Back Next Press and hold the button on the bottom of the speaker for 3 seconds Once in connection mode the speaker will give you...
Page 19: ...lities et plus Alexa Choose Your Speaker Back Bedroom O ce Jam Voice Speaker Settings Info Back Rename Speaker Equalizer Settings Speaker Info Sleep Timer Firmware Update Restore Factory Settings Wi N...
Page 20: ...Amazon login successful Skip Login Next Connected Power on your speaker by pressing and holding the power button for 3 seconds Back Next The LED light will ash white when ready to pair to your network...
Page 21: ...o BEDROOM Kapelle Jay Z Hans OFFICE Classy Lute Playa LIVING ROOM TAP TO ADD A NEW SPEAKER Adagio Marie Alto BEDROOM Classy Lute Playa LIVING ROOM Kapelle Jay Z Hans OFFICE OFFICE Kapelle Jay Z Hans T...
Page 22: ...y Lute Playa LIVING ROOM Kapelle Jay Z Hans OFFICE OFFICE Kapelle Jay Z Hans TAP TO ADD A NEW SPEAKER GROUP 1 Classy Lute Playa Adagio Marie Alto BEDROOM OFFICE LIVING ROOM L R L R Classy Lute Playa G...
Page 23: ...Press the Wi Graphics button on the back of the speaker Once in connection mode the blue light on top of the speaker will start blinking Please have your network password ready Back Next Press the Pa...
Page 24: ...Service Classy Lute Playa 1 03 3 37 TAP TO ADD A NEW SPEAKER BEDROOM Adagio Marie Alto Adagio Marie Alto BEDROOM Kapelle Jay Z Hans OFFICE Classy Lute Playa LIVING ROOM TAP TO ADD A NEW SPEAKER OFFIC...
Page 25: ...plication ou tenez les boutons et Power enfonc s pendant 5 secondes 3s Connected How will you place the speaker Done Choose Your Speaker Back Bedroom O ce Jam Voice Speaker Settings Info Back Rename S...
Page 26: ...e de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radio lectrique subi m me si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement Consignes importantes de s...
Page 27: ...CONTENIDO RECHARGE DE BATER AS A Altavoz B Cable de recarga C Tarjeta de asuntos legales Una recarga de 3 horas entrega hasta 4 horas de reproducci n La fuente de poder no est incluida SOLO TOQUE Y P...
Page 28: ...Pr 4 Pr e Back Streaming Service FAVORITES POP RADIO INDIE RADIO WORKOUT MIX A Bot n de micr fono B Bajar el volumen pista anterior 3s C Reproducir pausa D Subir el volumen pista siguiente 3s E Encen...
Page 29: ...e your network password ready Back Next Press the Pair button on the back of the speaker Once in connection mode the blue light on top of the speaker will start blinking Illustration goes here Please...
Page 30: ...ready to pair to your network Proceed to the next step Back Next Press and hold the button on the bottom of the speaker for 3 seconds Once in connection mode the speaker will give you an audible con...
Page 31: ...acidades de hogar inteligente y m s Alexa Choose Your Speaker Back Bedroom O ce Jam Voice Speaker Settings Info Back Rename Speaker Equalizer Settings Speaker Info Sleep Timer Firmware Update Restore...
Page 32: ...successful Skip Login Next Connected Power on your speaker by pressing and holding the power button for 3 seconds Back Next The LED light will ash white when ready to pair to your network Proceed to t...
Page 33: ...OOM Adagio Marie Alto Presets Back 1 Preset One 2 Preset Two 3 Preset Three 4 Preset Four NAVEGAR LA APLICACI N JAM ELIJA SUS CANCIONES Barra de reproducci n r pida Ver la canci n actual y controlar l...
Page 34: ...Marie Alto BEDROOM Classy Lute Playa LIVING ROOM Kapelle Jay Z Hans OFFICE OFFICE Kapelle Jay Z Hans TAP TO ADD A NEW SPEAKER GROUP 1 Classy Lute Playa Adagio Marie Alto BEDROOM OFFICE LIVING ROOM L...
Page 35: ...ht is solid red proceed to the next step Back Next Press the Wi Graphics button on the back of the speaker Once in connection mode the blue light on top of the speaker will start blinking Please have...
Page 36: ...TAP TO ADD A NEW SPEAKER BEDROOM Adagio Marie Alto Adagio Marie Alto BEDROOM Kapelle Jay Z Hans OFFICE Classy Lute Playa LIVING ROOM TAP TO ADD A NEW SPEAKER OFFICE Kapelle Jay Z Hans Adagio Marie Alt...
Page 37: ...de encendido a la vez durante 5 segundos 3s Connected How will you place the speaker Done Choose Your Speaker Back Bedroom O ce Jam Voice Speaker Settings Info Back Rename Speaker Equalizer Settings S...
Page 38: ...modificaci n no aprobada expresamente por HMDX podr a anular la autorizaci n del usuario para utilizar este dispositivo Salvaguardias importantes Cuando se utilizan productos el ctricos siempre se de...
Page 39: ...CANADA JAMAUDIO COM WWW JAMAUDIO COM IB HXP590 2016 HMDX...
