11
FR
...1x
...1x
...2s
...2s
...2s
...1x
...1x
...2s
C – FONCTION DES BOUTONS
Appuyez brièvement sur le bouton marche/arrêt pour
jouer votre musique.
Pour augmenter le volume, appuyez brièvement sur
le bouton « + ». Pour diminuer le volume, appuyez
brièvement sur le bouton « - ».
Pour passer à la piste suivante, appuyez sur le bouton
« + » pendant 2 secondes. Pour reculer d’une piste,
appuyez sur le bouton « - » pendant 2 secondes.
Pour activer l’assistant vocal, appuyez trois fois sur le
bouton marche/arrêt.
D – FONCTION DE SUPPRESSION ACTIVE DU
BRUIT (ANC)
La technologie de suppression active du bruit (ANC)
identifie les bruits indésirables et les supprimer.
Pour activer la fonction ANC, déplacez l’interrupteur
« NC » vers le haut. Un voyant à DEL blanc s’allume
pour indiquer que la fonction ANC est active.
Pour déactiver la fonction ANC, déplacez
l’interrupteur « NC » vers le bas. Le voyant à DEL
blanc s’éteint pour indiquer que la fonction ANC est
inactive.
La fonction ANC peut être utilisée lorsque le casque
d’écoute n’est pas en marche. Pour économiser
la batterie, désactivez la fonction ANC lorsque le
casque d’écoute n’est pas utilisé.
E – GESTION DES APPELS
Tout en écoutant votre musique, en cas d’appel,
appuyez brièvement sur le bouton marche/arrêt pour
prendre un appel, puis appuyez brièvement une fois
de plus pour raccrocher.
En cours d’appel, pour transférer l’appel du casque
d’écoute à votre appareil, appuyez pendant 2
secondes sur le bouton marche/arrêt.
Pour ne pas répondre à un appel entrant, appuyez
pendant 2 secondes sur le bouton marche/arrêt pour
envoyer l’appel vers la messagerie vocale.
*Consultez les tableaux ci-dessous pour connaître
toutes les fonctions des boutons et la signification
des voyants à DEL.
Summary of Contents for HX-HP110
Page 1: ...EN 1 TRavel ANC HX HP110 Instruction Book...
Page 8: ...EN 8 TRavel ANC HX HP110 Livret d instructions...
Page 15: ...EN 15 TRavel ANC HX HP110 Folleto de instrucciones...
Page 22: ...EN 22 TRavel ANC HX HP110 Gebrauchsanleitung...
Page 28: ...EN 28 NL 28 TRavel ANC HX HP110 Handleiding...
Page 34: ...EN 34 TRavel ANC HX HP110 Opuscolo di istruzioni...
Page 40: ...EN 40 TRavel ANC HX HP110...
Page 41: ...41 KO A Travel ANC B C USB D E F A B C D E LED F G H USB...
Page 43: ...43 KO 1x 1x 2s 2s 2s 1x 1x 2s C 2 2 D ANC ANC ANC NC LED ANC ANC NC LED ANC ANC ANC E 2 2 LED...
Page 44: ...44 KO LED 10 LED 5 ANC 2 2 2 2 2 2 2 Bluetooth 2 10 2 3...
Page 46: ...EN 46 TRavel ANC HX HP110...
Page 47: ...47 CN A Travel ANC B AUX C USB D E F A B C D E LED F G Aux H USB...
Page 49: ...49 CN 1x 1x 2s 2s 2s 1x 1x 2s C 2 2 3 D ANC NC LED NC LED E 2 LED...